Summary

Emoji picker is only partly visible (cut off by the app screen edge).

Steps to reproduce

1. Open a chat
2. Tap the chevron icon of the outgoing (right-aligned) message
3. Quick emoji list appears
4. Tap "More emojis"

Expected behavior

• Emoji picker opens fully visible
• Its position (up/down, left/right) is chosen correctly for each message and Input Emoji picker
• When closing, Emoji picker does not change position and closes without glitching

Actual behavior

• Emoji picker opens to the right and is only partly visible (cut off by the app screen edge)
• When the Emoji picker closes, it glitches (changes position)

Screenshots or videos

Environment

• macOS desktop app
• (Probably other platforms affected too)