Rename Managers in drop down to correspond with Collateral type

[otoole-brendan]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
IOU - when we have multiple collateral types, it's more clear/less confusing for the EC to use 'ATOM' instead of 'Manager0' for example

Describe the solution you'd like
IOU

Describe alternatives you've considered
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.