From 8e57842f3f628c693ae4a575f9ff01beae295a06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Orekuram <94409380+Orekuram@users.noreply.github.com> Date: Mon, 21 Oct 2024 02:41:10 -0500 Subject: [PATCH 1/3] es_es updated to 2.0.0 version 1 --- .../assets/alexscaves/lang/es_es.json | 1832 ++++++++++------- 1 file changed, 1084 insertions(+), 748 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/alexscaves/lang/es_es.json b/src/main/resources/assets/alexscaves/lang/es_es.json index 8d1347708..90cc7a0b8 100644 --- a/src/main/resources/assets/alexscaves/lang/es_es.json +++ b/src/main/resources/assets/alexscaves/lang/es_es.json @@ -1,11 +1,12 @@ { "itemGroup.alexscaves": "Alex's Caves", - "itemGroup.alexscaves.magnetic_caves": "Cueva magnética", - "itemGroup.alexscaves.primordial_caves": "Cueva primordial", - "itemGroup.alexscaves.toxic_caves": "Cueva tóxica", + "itemGroup.alexscaves.magnetic_caves": "Cuevas magnéticas", + "itemGroup.alexscaves.primordial_caves": "Cuevas primordiales", + "itemGroup.alexscaves.toxic_caves": "Cuevas tóxicas", "itemGroup.alexscaves.abyssal_chasm": "Fosa abisal", - "itemGroup.alexscaves.forlorn_hollows": "Depresión desolada", - "block.alexscaves.spelunkery_table": "Mesa de espeología", + "itemGroup.alexscaves.forlorn_hollows": "Criptas desoladas", + "itemGroup.alexscaves.candy_cavity": "Cavidades de caramelo", + "block.alexscaves.spelunkery_table": "Mesa de espeleología", "block.alexscaves.galena": "Galena", "block.alexscaves.galena_stairs": "Escaleras de galena", "block.alexscaves.galena_slab": "Losa de galena", @@ -17,19 +18,19 @@ "block.alexscaves.galena_brick_wall": "Muro de ladrillos de galena", "block.alexscaves.galena_pillar": "Pilar de galena", "block.alexscaves.galena_iron_ore": "Mena de hierro de galena", - "block.alexscaves.energized_galena_neutral": "Galena energizada", - "block.alexscaves.energized_galena_scarlet": "Galena energizada escarlata", - "block.alexscaves.energized_galena_azure": "Galena energizada azur", + "block.alexscaves.energized_galena_neutral": "Galena cargada", + "block.alexscaves.energized_galena_scarlet": "Galena cargada escarlata", + "block.alexscaves.energized_galena_azure": "Galena cargada azur", "block.alexscaves.galena_spire": "Espeleotema de galena", - "block.alexscaves.tesla_bulb": "Bombilla Tesla", + "block.alexscaves.tesla_bulb": "Bombilla de Tesla", "block.alexscaves.scrap_metal": "Chatarra", - "block.alexscaves.scrap_metal_plate": "Placa de ccatarra", - "block.alexscaves.metal_swarf": "Virutas metálicas", - "block.alexscaves.metal_rebar": "Varilla metálica", - "block.alexscaves.metal_scaffolding": "Andamios metálicos", + "block.alexscaves.scrap_metal_plate": "Placa de chatarra", + "block.alexscaves.metal_swarf": "Virutas de metal", + "block.alexscaves.metal_rebar": "Varilla de construcción", + "block.alexscaves.metal_scaffolding": "Andamio metálico", "block.alexscaves.magnetic_activator": "Activador magnético", "block.alexscaves.magnetic_light": "Luz magnética", - "block.alexscaves.magnetic_levitation_rail": "Raíl de levitación magnética", + "block.alexscaves.magnetic_levitation_rail": "Raíles de levitación magnética", "block.alexscaves.scarlet_neodymium_node": "Nodo de neodimio escarlata", "block.alexscaves.azure_neodymium_node": "Nodo de neodimio azur", "block.alexscaves.scarlet_neodymium_pillar": "Pilar de neodimio escarlata", @@ -40,36 +41,36 @@ "block.alexscaves.azure_magnet": "Imán azur", "block.alexscaves.hologram_projector": "Proyector holográfico", "block.alexscaves.quarry": "Cantera magnética", - "block.alexscaves.heart_of_iron": "Corazón férreo", - "block.alexscaves.limestone": "Caliza", - "block.alexscaves.limestone_stairs": "Escaleras de caliza", - "block.alexscaves.limestone_slab": "Losa de caliza", - "block.alexscaves.limestone_wall": "Muro de caliza", - "block.alexscaves.limestone_pillar": "Pilar de caliza", - "block.alexscaves.limestone_chiseled": "Caliza cincelada", - "block.alexscaves.smooth_limestone": "Caliza lisa", - "block.alexscaves.smooth_limestone_stairs": "Escaleras de caliza lisa", - "block.alexscaves.smooth_limestone_slab": "Losa de caliza lisa", - "block.alexscaves.smooth_limestone_wall": "Muro de caliza lisa", + "block.alexscaves.heart_of_iron": "Corazón de hierro", + "block.alexscaves.limestone": "Piedra de cal", + "block.alexscaves.limestone_stairs": "Escaleras de piedra de cal", + "block.alexscaves.limestone_slab": "Losa de piedra de cal", + "block.alexscaves.limestone_wall": "Muro de piedra de cal", + "block.alexscaves.limestone_pillar": "Pilar de piedra de cal", + "block.alexscaves.limestone_chiseled": "Piedra de cal cincelada", + "block.alexscaves.smooth_limestone": "Piedra de cal lisa", + "block.alexscaves.smooth_limestone_stairs": "Escaleras de piedra de cal lisa", + "block.alexscaves.smooth_limestone_slab": "Losa de piedra de cal lisa", + "block.alexscaves.smooth_limestone_wall": "Muro de piedra de cal lisa", "block.alexscaves.cave_painting": "Pintura rupestre", - "block.alexscaves.cave_painting_ambersol.desc": "\"Solámbar\"", + "block.alexscaves.cave_painting_ambersol.desc": "\"Sol de ámbar\"", "block.alexscaves.cave_painting_dark.desc": "\"Oscuridad\"", "block.alexscaves.cave_painting_footprint.desc": "\"Huella\"", "block.alexscaves.cave_painting_footprints.desc": "\"Huellas\"", - "block.alexscaves.cave_painting_tree_stars.desc": "\"Estrellas arbóreas\"", + "block.alexscaves.cave_painting_tree_stars.desc": "\"Hojas estrella\"", "block.alexscaves.cave_painting_pewen.desc": "\"Pehuén\"", - "block.alexscaves.cave_painting_trilocaris.desc": "\"Trilocárido\"", - "block.alexscaves.cave_painting_grottoceratops.desc": "\"Grutacerátops\"", - "block.alexscaves.cave_painting_grottoceratops_friend.desc": "\"Grutacerátops aliado\"", + "block.alexscaves.cave_painting_trilocaris.desc": "\"Trilocaris\"", + "block.alexscaves.cave_painting_grottoceratops.desc": "\"Grutaceratops\"", + "block.alexscaves.cave_painting_grottoceratops_friend.desc": "\"Grutaceratops aliado\"", "block.alexscaves.cave_painting_dino_nuggets.desc": "\"Nuggets de dinosaurio\"", "block.alexscaves.cave_painting_vallumraptor_chest.desc": "\"Vallumráptor y cofre\"", "block.alexscaves.cave_painting_vallumraptor_friend.desc": "\"Vallumráptor aliado\"", "block.alexscaves.cave_painting_relicheirus.desc": "\"Reliqueiro\"", - "block.alexscaves.cave_painting_relicheirus_slash.desc": "\"Reliqueiro y árbol\"", + "block.alexscaves.cave_painting_relicheirus_slash.desc": "\"Reliqueiro con un árbol\"", "block.alexscaves.cave_painting_enderman.desc": "\"Enderman\"", "block.alexscaves.cave_painting_portal.desc": "\"Portal\"", - "block.alexscaves.cave_painting_subterranodon.desc": "\"Subterraneodonte\"", - "block.alexscaves.cave_painting_subterranodon_ride.desc": "\"Planeo en subterraneodonte\"", + "block.alexscaves.cave_painting_subterranodon.desc": "\"Subterranodón\"", + "block.alexscaves.cave_painting_subterranodon_ride.desc": "\"Montar subterranodón\"", "block.alexscaves.cave_painting_tremorsaurus.desc": "\"Temblorsaurio\"", "block.alexscaves.cave_painting_tremorsaurus_friend.desc": "\"Temblorsaurio aliado\"", "block.alexscaves.cave_painting_mystery_1.desc": "\"Misterio I\"", @@ -81,17 +82,17 @@ "block.alexscaves.cave_painting_mystery_7.desc": "\"Misterio VII\"", "block.alexscaves.cave_painting_mystery_8.desc": "\"Misterio VIII\"", "block.alexscaves.cave_painting_mystery_9.desc": "\"Misterio IX\"", - "block.alexscaves.ambersol": "Solámbar", + "block.alexscaves.ambersol": "Sol de ámbar", "block.alexscaves.amber": "Ámbar", "block.alexscaves.amber_monolith": "Monolito de ámbar", - "block.alexscaves.subterranodon_egg": "Huevo de subterraneodonte", + "block.alexscaves.subterranodon_egg": "Huevo de subterranodón", "block.alexscaves.vallumraptor_egg": "Huevo de vallumráptor", - "block.alexscaves.grottoceratops_egg": "Huevo de grutacerátops", + "block.alexscaves.grottoceratops_egg": "Huevo de grutaceratops", "block.alexscaves.relicheirus_egg": "Huevo de reliqueiro", "block.alexscaves.tremorsaurus_egg": "Huevo de temblorsaurio", "block.alexscaves.atlatitan_egg": "Huevo de atlatitán", "block.alexscaves.dinosaur_chop": "Chuleta de dinosaurio", - "block.alexscaves.cooked_dinosaur_chop": "Chuleta de dinosaurio cocinada", + "block.alexscaves.cooked_dinosaur_chop": "Chuleta de dinosaurio asada", "block.alexscaves.carmine_froglight": "Ranaluz carmín", "block.alexscaves.pewen_log": "Tronco de pehuén", "block.alexscaves.pewen_wood": "Leño de pehúen", @@ -115,52 +116,52 @@ "block.alexscaves.pewen_sapling": "Brote de pehuén", "block.alexscaves.potted_pewen_sapling": "Maceta con brote de pehuén", "block.alexscaves.pewen_branch": "Rama de pehuén", - "block.alexscaves.fiddlehead": "Brote de helecho", - "block.alexscaves.potted_fiddlehead": "Maceta con brote de helecho", + "block.alexscaves.fiddlehead": "Brotes de helecho", + "block.alexscaves.potted_fiddlehead": "Maceta con brotes de helecho", "block.alexscaves.curly_fern": "Helecho ondulado", "block.alexscaves.potted_curly_fern": "Maceta con helecho ondulado", - "block.alexscaves.flytrap": "Atrapamoscas", - "block.alexscaves.potted_flytrap": "Maceta con atrapamoscas", + "block.alexscaves.flytrap": "Planta carnívora", + "block.alexscaves.potted_flytrap": "Maceta con planta carnívora", "block.alexscaves.cycad": "Cícada", "block.alexscaves.potted_cycad": "Maceta con cícada", - "block.alexscaves.archaic_vine": "Enredadera arcaica", - "block.alexscaves.archaic_vine_plant": "Enredadera arcaica", + "block.alexscaves.archaic_vine": "Enredaderas arcaicas", + "block.alexscaves.archaic_vine_plant": "Enredaderas arcaicas", "block.alexscaves.ancient_leaves": "Hojas antiguas", - "block.alexscaves.ancient_sapling": "Brote antiguo", - "block.alexscaves.potted_ancient_sapling": "Maceta con brote antiguo", - "block.alexscaves.tree_star": "Estrella arbórea", - "block.alexscaves.fern_thatch": "Paja de helechos", + "block.alexscaves.ancient_sapling": "Brote de árbol antiguo", + "block.alexscaves.potted_ancient_sapling": "Maceta con brote de árbol antiguo", + "block.alexscaves.tree_star": "Hoja estrella", + "block.alexscaves.fern_thatch": "Paja de helecho", "block.alexscaves.primal_magma": "Magma primigenio", "block.alexscaves.fissure_primal_magma": "Magma primigenio", "block.alexscaves.flood_basalt": "Basalto de inundación", "block.alexscaves.volcanic_core": "Núcleo volcánico", - "block.alexscaves.radrock": "Radiaroca", - "block.alexscaves.radrock_stairs": "Escaleras de radiaroca", - "block.alexscaves.radrock_slab": "Losa de radiaroca", - "block.alexscaves.radrock_wall": "Muro de radiaroca", - "block.alexscaves.radrock_bricks": "Ladrillos de radiaoroca", - "block.alexscaves.radrock_brick_stairs": "Escaleras de ladrillos de radiaroca", - "block.alexscaves.radrock_brick_slab": "Losa de ladrillos de radiaroca", - "block.alexscaves.radrock_brick_wall": "Muro de ladrillos de radiaroca", - "block.alexscaves.radrock_chiseled": "Radiaroca cincelada", - "block.alexscaves.radrock_uranium_ore": "Mena de uranio de radiaroca", - "block.alexscaves.acidic_radrock": "Radiaroca acídica", + "block.alexscaves.radrock": "Roca radiactiva", + "block.alexscaves.radrock_stairs": "Escaleras de roca radiactiva", + "block.alexscaves.radrock_slab": "Losa de roca radiactiva", + "block.alexscaves.radrock_wall": "Muro de roca radiactiva", + "block.alexscaves.radrock_bricks": "Ladrillos de roca radiactiva", + "block.alexscaves.radrock_brick_stairs": "Escaleras de ladrillos de roca radiactiva", + "block.alexscaves.radrock_brick_slab": "Losa de ladrillos de roca radiactiva", + "block.alexscaves.radrock_brick_wall": "Muro de ladrillos de roca radiactiva", + "block.alexscaves.radrock_chiseled": "Roca radiactiva cincelada", + "block.alexscaves.radrock_uranium_ore": "Mena de uranio de roca radiactiva", + "block.alexscaves.acidic_radrock": "Roca radiactiva ácida", "block.alexscaves.acid": "Ácido", "block.alexscaves.geothermal_vent": "Respiradero geotérmico", "block.alexscaves.geothermal_vent_medium": "Respiradero geotérmico mediano", "block.alexscaves.geothermal_vent_thin": "Respiradero geotérmico delgado", "block.alexscaves.metal_barrel": "Barril metálico", - "block.alexscaves.waste_drum": "Barril residual", + "block.alexscaves.waste_drum": "Contenedor de residuos", "block.alexscaves.rusty_scrap_metal": "Chatarra corroída", "block.alexscaves.rusty_scrap_metal_plate": "Placa de chatarra corroída", "block.alexscaves.rusty_barrel": "Barril corroído", "block.alexscaves.rusty_rebar": "Varilla corroída", "block.alexscaves.rusty_scaffolding": "Andamio corroído", - "block.alexscaves.underweed": "Hierbajo subterráneo", - "block.alexscaves.uranium_rod": "Vara de uranio", + "block.alexscaves.underweed": "Hierbajos subterráneos", + "block.alexscaves.uranium_rod": "Barra de uranio", "block.alexscaves.block_of_uranium": "Bloque de uranio", "block.alexscaves.nuclear_bomb": "Bomba nuclear", - "block.alexscaves.unrefined_waste": "Residuo sin refinar", + "block.alexscaves.unrefined_waste": "Residuos sin refinar", "block.alexscaves.nuclear_furnace": "Horno nuclear", "block.alexscaves.nuclear_furnace_component": "Componente de horno nuclear", "block.alexscaves.sulfur": "Azufre", @@ -172,9 +173,9 @@ "block.alexscaves.cinder_block_stairs": "Escaleras de ladrillos de hormigón", "block.alexscaves.cinder_block_slab": "Losa de ladrillos de hormigón", "block.alexscaves.cinder_block_wall": "Muro de ladrillos de hormigón", - "block.alexscaves.hazmat_block": "Bloque MP", - "block.alexscaves.hazmat_warning_block": "Bloque MP de adventercia", - "block.alexscaves.hazmat_skull_block": "Bloque HP de calavera", + "block.alexscaves.hazmat_block": "Bloque de materiales peligrosos", + "block.alexscaves.hazmat_warning_block": "Bloque de advertencia", + "block.alexscaves.hazmat_skull_block": "Bloque de peligro", "block.alexscaves.siren_light": "Luz de sirena", "block.alexscaves.nuclear_siren": "Sirena nuclear", "block.alexscaves.radon_lamp_white": "Lámpara de radón blanca", @@ -182,7 +183,7 @@ "block.alexscaves.radon_lamp_magenta": "Lámpara de radón magenta", "block.alexscaves.radon_lamp_light_blue": "Lámpara de radón azul claro", "block.alexscaves.radon_lamp_yellow": "Lámpara de radón amarilla", - "block.alexscaves.radon_lamp_lime": "Lámpara de radón verde lima", + "block.alexscaves.radon_lamp_lime": "Lámpara de radón verde lima", "block.alexscaves.radon_lamp_pink": "Lámpara de radón rosa", "block.alexscaves.radon_lamp_gray": "Lámpara de radón gris", "block.alexscaves.radon_lamp_light_gray": "Lámpara de radón gris claro", @@ -205,45 +206,45 @@ "block.alexscaves.abyssmarine_brick_wall": "Muro de ladrillos de abismarina", "block.alexscaves.abyssmarine_pillar": "Pilar de abismarina", "block.alexscaves.abyssmarine_tiles": "Azulejos de abismarina", - "block.alexscaves.muck": "Lodo abisal", - "block.alexscaves.tube_worm": "Gusano tubícola", + "block.alexscaves.muck": "Estiércol", + "block.alexscaves.tube_worm": "Gusano de tubo", "block.alexscaves.smooth_bone": "Bloque de huesos liso", - "block.alexscaves.smooth_bone_stairs": "Escaleras de huesos lisa", + "block.alexscaves.smooth_bone_stairs": "Escaleras de huesos lisas", "block.alexscaves.smooth_bone_slab": "Losa de huesos lisa", "block.alexscaves.smooth_bone_wall": "Muro de huesos liso", "block.alexscaves.hollow_bone": "Bloque de huesos hueco", "block.alexscaves.thin_bone": "Bloque de huesos delgado", "block.alexscaves.bone_nodule": "Nódulo de huesos", - "block.alexscaves.bone_ribs": "Costillas de huesos", - "block.alexscaves.baleen_bone": "Hueso con barbas", - "block.alexscaves.bone_worms": "Gusanos osícolas", - "block.alexscaves.ping_pong_sponge": "Esponja ping-Pong", - "block.alexscaves.dusk_anemone": "Anémona del alba", + "block.alexscaves.bone_ribs": "Costillas", + "block.alexscaves.baleen_bone": "Hueso con barbas", + "block.alexscaves.bone_worms": "Gusanos osedax", + "block.alexscaves.ping_pong_sponge": "Esponja ping-pong", + "block.alexscaves.dusk_anemone": "Anémona del ocaso", "block.alexscaves.twilight_anemone": "Anémona del crepúsculo", - "block.alexscaves.midnight_anemone": "Anémona de la medianoche", + "block.alexscaves.midnight_anemone": "Anémona de medianoche", "block.alexscaves.mussel": "Mejillón", "block.alexscaves.block_of_pearl": "Bloque de perlas", "block.alexscaves.bioluminescent_torch": "Antorcha bioluminiscente", "block.alexscaves.bioluminescent_wall_torch": "Antorcha bioluminiscente", "block.alexscaves.drain": "Sumidero", - "block.alexscaves.depth_glass": "Cristal abisal", + "block.alexscaves.depth_glass": "Cristal de las profundidades", "block.alexscaves.copper_valve": "Válvula de cobre", "block.alexscaves.enigmatic_engine": "Motor enigmático", "block.alexscaves.guano_block": "Bloque de guano", - "block.alexscaves.guano_layer": "Capa de guano", - "block.alexscaves.guanostone": "Guanopiedra", - "block.alexscaves.guanostone_stairs": "Escaleras de guanopiedra", - "block.alexscaves.guanostone_slab": "Losa de guanopiedra", - "block.alexscaves.guanostone_wall": "Muro de guanopiedra", - "block.alexscaves.guanostone_bricks": "Ladrillos de guanopiedra", - "block.alexscaves.guanostone_brick_stairs": "Escaleras de ladrillos de guanopiedra", - "block.alexscaves.guanostone_brick_slab": "Losa de ladrillos de guanopiedra", - "block.alexscaves.guanostone_brick_wall": "Muro de ladrillos de guanopiedra", - "block.alexscaves.guanostone_chiseled": "Guanopiedra cincelada", - "block.alexscaves.guanostone_tiles": "Azulejos de guanopiedra", - "block.alexscaves.guanostone_redstone_ore": "Mena de redstone de guanopiedra", + "block.alexscaves.guano_layer": "Pila de guano", + "block.alexscaves.guanostone": "Piedra de guano", + "block.alexscaves.guanostone_stairs": "Escaleras de piedra de guano", + "block.alexscaves.guanostone_slab": "Losa de piedra de guano", + "block.alexscaves.guanostone_wall": "Muro de piedra de guano", + "block.alexscaves.guanostone_bricks": "Ladrillos de piedra de guano", + "block.alexscaves.guanostone_brick_stairs": "Escaleras de ladrillos de piedra de guano", + "block.alexscaves.guanostone_brick_slab": "Losa de ladrillos de piedra de guano", + "block.alexscaves.guanostone_brick_wall": "Muro de ladrillos de piedra de guano", + "block.alexscaves.guanostone_chiseled": "Piedra de guano cincelada", + "block.alexscaves.guanostone_tiles": "Azulejos de piedra de guano", + "block.alexscaves.guanostone_redstone_ore": "Mena de redstone de piedra de guano", "block.alexscaves.coprolith": "Coprolito", - "block.alexscaves.coprolith_stairs": "Piedras de coprolito", + "block.alexscaves.coprolith_stairs": "Escaleras de coprolito", "block.alexscaves.coprolith_slab": "Losa de coprolito", "block.alexscaves.coprolith_wall": "Muro de coprolito", "block.alexscaves.smooth_coprolith": "Coprolito liso", @@ -252,111 +253,191 @@ "block.alexscaves.smooth_coprolith_wall": "Muro de coprolito liso", "block.alexscaves.coprolith_coal_ore": "Mena de carbón de coprolito", "block.alexscaves.porous_coprolith": "Coprolito poroso", - "block.alexscaves.peering_coprolith": "Coprolito ojeante", - "block.alexscaves.forsaken_idol": "Ídolo olvidado", - "block.alexscaves.thornwood_log": "Tronco de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_branch": "Rama de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_wood": "Leño de pinchoárbol", - "block.alexscaves.stripped_thornwood_log": "Tronco de pinchoárbol sin corteza", - "block.alexscaves.stripped_thornwood_wood": "Leño de pinchoárbol sin corteza", - "block.alexscaves.thornwood_planks": "Tablones de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_stairs": "Escaleras de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_slab": "Losa de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_fence": "Valla de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_sign": "Cartel de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_wall_sign": "Cartel de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_hanging_sign": "Cartel colgante de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_wall_hanging_sign": "Cartel colgante de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_pressure_plate": "Placa de presión de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_trapdoor": "Trampilla de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_door": "Puerta de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_button": "Botón de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_fence_gate": "Puerta de valla de pinchoárbol", - "block.alexscaves.thornwood_sapling": "Brote de pinchoárbol", - "block.alexscaves.potted_thornwood_sapling": "Maceta con brote de pinchoárbol", - "block.alexscaves.moth_ball": "Bola antioscurolillas", - "block.alexscaves.beholder": "Contemplador", + "block.alexscaves.peering_coprolith": "Coprolito observante", + "block.alexscaves.forsaken_idol": "Ídolo de forsaken", + "block.alexscaves.thornwood_log": "Tronco de espino", + "block.alexscaves.thornwood_branch": "Rama de espino", + "block.alexscaves.thornwood_wood": "Leño de espino", + "block.alexscaves.stripped_thornwood_log": "Tronco de espino sin corteza", + "block.alexscaves.stripped_thornwood_wood": "Leño de espino sin corteza", + "block.alexscaves.thornwood_planks": "Tablones de espino", + "block.alexscaves.thornwood_stairs": "Escaleras de espino", + "block.alexscaves.thornwood_slab": "Losa de espino", + "block.alexscaves.thornwood_fence": "Valla de espino", + "block.alexscaves.thornwood_sign": "Cartel de espino", + "block.alexscaves.thornwood_wall_sign": "Cartel de espino", + "block.alexscaves.thornwood_hanging_sign": "Cartel colgante de espino", + "block.alexscaves.thornwood_wall_hanging_sign": "Cartel colgante de espino", + "block.alexscaves.thornwood_pressure_plate": "Placa de presión de espino", + "block.alexscaves.thornwood_trapdoor": "Trampilla de espino", + "block.alexscaves.thornwood_door": "Puerta de espino", + "block.alexscaves.thornwood_button": "Botón de espino", + "block.alexscaves.thornwood_fence_gate": "Puerta de valla de espino", + "block.alexscaves.thornwood_sapling": "Brote de espino", + "block.alexscaves.potted_thornwood_sapling": "Maceta con brote de espino", + "block.alexscaves.moth_ball": "Bola de naftalina", + "block.alexscaves.beholder": "Espectador", + "block.alexscaves.block_of_chocolate": "Bloque de chocolate", + "block.alexscaves.block_of_polished_chocolate": "Bloque de chocolate pulido", + "block.alexscaves.block_of_chiseled_chocolate": "Bloque de chocolate cincelado", + "block.alexscaves.block_of_frosted_chocolate": "Bloque de chocolate glaseado", + "block.alexscaves.block_of_frosting": "Bloque de glaseado", + "block.alexscaves.block_of_vanilla_frosting": "Bloque de glaseado de vainilla", + "block.alexscaves.block_of_chocolate_frosting": "Bloque de glaseado de chocolate", + "block.alexscaves.sweet_puff": "Hojaldre dulce", + "block.alexscaves.cake_layer": "Capa de tarta", + "block.alexscaves.dough_block": "Bloque de masa", + "block.alexscaves.cookie_block": "Bloque de galletas", + "block.alexscaves.wafer_cookie_block": "Bloque de obleas", + "block.alexscaves.wafer_cookie_stairs": "Escaleras de oblea", + "block.alexscaves.wafer_cookie_slab": "Losas de oblea", + "block.alexscaves.wafer_cookie_wall": "Muro de oblea", + "block.alexscaves.licoroot": "Regaliz", + "block.alexscaves.licoroot_vine": "Vid de regaliz", + "block.alexscaves.licoroot_sprout": "Brote de regaliz", + "block.alexscaves.small_peppermint": "Menta pequeña", + "block.alexscaves.large_peppermint": "Menta grande", + "block.alexscaves.vanilla_ice_cream": "Helado de vainilla", + "block.alexscaves.chocolate_ice_cream": "Helado de chocolate", + "block.alexscaves.sweetberry_ice_cream": "Helado de bayas dulces", + "block.alexscaves.sundae": "Sundae", + "block.alexscaves.sprinkles": "Chispas", + "block.alexscaves.giant_sweetberry": "Baya dulce gigante", + "block.alexscaves.candy_cane": "Bastón de caramelo", + "block.alexscaves.candy_cane_block": "Bloque de bastones de caramelo", + "block.alexscaves.chiseled_candy_cane_block": "Bloque de bastones de caramelo cincelados", + "block.alexscaves.stripped_candy_cane_block": "Bloque de bastones de caramelo pelados", + "block.alexscaves.candy_cane_pole": "Poste de bastones de caramelo", + "block.alexscaves.stripped_candy_cane_pole": "Poste de bastones de caramelo pelados", + "block.alexscaves.lollipop_bunch": "Ramo de piruletas", + "block.alexscaves.frostmint": "Mentolada", + "block.alexscaves.sugar_glass": "Cristal de azúcar", + "block.alexscaves.purple_soda": "Soda morada", + "block.alexscaves.sundrop": "Sundrop",* + "block.alexscaves.gummy_ring_red": "Anillo de gominola roja", + "block.alexscaves.gummy_ring_green": "Anillo de gominola verde", + "block.alexscaves.gummy_ring_yellow": "Anillo de gominola amarilla", + "block.alexscaves.gummy_ring_blue": "Anillo de gominola azul", + "block.alexscaves.gummy_ring_pink": "Anillo de gominola rosa", + "block.alexscaves.gobthumper": "Gomartilleador", + "block.alexscaves.conversion_crucible": "Crisol de conversión", + "block.alexscaves.rock_candy_white": "Caramelo de roca blanco", + "block.alexscaves.rock_candy_orange": "Caramelo de roca naranja", + "block.alexscaves.rock_candy_magenta": "Caramelo de roca magenta", + "block.alexscaves.rock_candy_light_blue": "Caramelo de roca azul claro", + "block.alexscaves.rock_candy_yellow": "Caramelo de roca amarillo", + "block.alexscaves.rock_candy_lime": "Caramelo de roca verde lima", + "block.alexscaves.rock_candy_pink": "Caramelo de roca rosa", + "block.alexscaves.rock_candy_gray": "Caramelo de roca gris", + "block.alexscaves.rock_candy_light_gray": "Caramelo de roca gris claro", + "block.alexscaves.rock_candy_cyan": "Caramelo de roca cian", + "block.alexscaves.rock_candy_purple": "Caramelo de roca morado", + "block.alexscaves.rock_candy_blue": "Caramelo de roca azul", + "block.alexscaves.rock_candy_brown": "Caramelo de roca marrón", + "block.alexscaves.rock_candy_green": "Caramelo de roca verde", + "block.alexscaves.rock_candy_red": "Caramelo de roca rojo", + "block.alexscaves.rock_candy_black": "Caramelo de roca negro", + "block.alexscaves.gingerbread_block": "Bloque de pan de jengibre", + "block.alexscaves.gingerbread_stairs": "Escaleras de pan de jengibre", + "block.alexscaves.gingerbread_slab": "Losa de pan de jengibre", + "block.alexscaves.gingerbread_wall": "Muro de pan de jengibre", + "block.alexscaves.gingerbread_door": "Puerta de pan de jengibre", + "block.alexscaves.gingerbarrel": "Barril de jengibre", + "block.alexscaves.frosted_gingerbread_block": "Bloque de pan de jengibre glaseado", + "block.alexscaves.frosted_gingerbread_stairs": "Escaleras de pan de jengibre glaseado", + "block.alexscaves.frosted_gingerbread_slab": "Losa de pan de jengibre glaseado", + "block.alexscaves.frosted_gingerbread_wall": "Muro de pan de jengibre glaseado", + "block.alexscaves.frosted_gingerbread_door": "Puerta de pan de jengibre glaseado", + "block.alexscaves.gingerbread_bricks": "Ladrillos de pan de jengibre", + "block.alexscaves.gingerbread_brick_stairs": "Escaleras de ladrillos de pan de jengibre", + "block.alexscaves.gingerbread_brick_slab": "Losa de ladrillos de pan de jengibre", + "block.alexscaves.gingerbread_brick_wall": "Muro de ladrillos de pan de jengibre", + "block.alexscaves.frosted_gingerbread_bricks": "Ladrillos de pan de jegibre glaseado", + "block.alexscaves.frosted_gingerbread_brick_stairs": "Escaleras de ladrillos de pan de jegibre glaseado", + "block.alexscaves.frosted_gingerbread_brick_slab": "Losa de ladrillos de pan de jegibre glaseado", + "block.alexscaves.frosted_gingerbread_brick_wall": "Muro de ladrillos de pan de jegibre glaseado", + "block.alexscaves.confection_oven": "Horno de repostería", "item.alexscaves.advancement_tab_icon": "Icono de Alex's Caves", - "item.alexscaves.cave_tablet": "Tablilla de las cuevas", - "item.alexscaves.cave_codex": "Códice de las cuevas", - "item.alexscaves.cave_codex.add": "Se ha añadido %s: %s al compendio de las cuevas", - "item.alexscaves.cave_codex.add_all": "Se ha añadido %s al compendio de las cuevas", + "item.alexscaves.cave_tablet": "Tablilla de cuevas", + "item.alexscaves.cave_codex": "Códice de cueva", + "item.alexscaves.cave_codex.add": "Se ha añadido %s: %s al compendio.", + "item.alexscaves.cave_codex.add_all": "Se ha añadido %s al compendio.", "item.alexscaves.cave_codex.end": "No hay nada más que aprender sobre este bioma.", "item.alexscaves.cave_book": "Compendio de las cuevas", - "item.alexscaves.cave_book.desc": "Por el Dr. Prof. Alejandro Cavernas, Doctorado.", + "item.alexscaves.cave_book.desc": "Por Dr. Prof. Alexander Caverns, PhD.", "item.alexscaves.cave_book.general": "General", "item.alexscaves.cave_book.resources": "Recursos", "item.alexscaves.cave_book.mobs": "Habitantes", - "item.alexscaves.cave_book.utilities": "Útiles", + "item.alexscaves.cave_book.utilities": "Utilidades", "item.alexscaves.cave_book.secrets": "Secretos", - "item.alexscaves.cave_map": "Mapa de bioma de las cuevas", - "item.alexscaves.cave_map_inventory": "Mapa de bioma de las cuevas", - "item.alexscaves.cave_map_filled": "Mapa de bioma de las cuevas", - "item.alexscaves.cave_map_loading": "Mapa de bioma de las cuevas", - "item.alexscaves.cave_map.error": "Parece haber una ausencia de este bioma en este área. Intenta viajar más lejos.", + "item.alexscaves.cave_map": "Mapa de cueva misteriosa", + "item.alexscaves.cave_map_inventory": "Mapa de cueva misteriosa", + "item.alexscaves.cave_map_filled": "Mapa de cueva misteriosa", + "item.alexscaves.cave_map_loading": "Mapa de cueva misteriosa", + "item.alexscaves.cave_map.error": "Parece que este bioma no está presente en %s bloques. Intenta viajar más lejos.", "item.alexscaves.underground_cabin_explorer_map": "Mapa de cabina subterránea", "item.alexscaves.raw_scarlet_neodymium": "Neodimio escarlata en bruto", "item.alexscaves.raw_azure_neodymium": "Neodimio azur en bruto", "item.alexscaves.scarlet_neodymium_ingot": "Lingote de neodimio escarlata", - "item.alexscaves.azure_neodymium_ingot": "Lingote de neodimio azul", - "item.alexscaves.telecore": "Telenúcleo", - "item.alexscaves.notor_gizmo": "Artilugio notificador", + "item.alexscaves.azure_neodymium_ingot": "Lingote de neodimio azur", + "item.alexscaves.telecore": "Telenúcleo", + "item.alexscaves.notor_gizmo": "Aparatito notificador", "item.alexscaves.holocoder": "Holocodificador", "item.alexscaves.heavyweight": "Peso pesado", "item.alexscaves.ferrouslime_ball": "Bola de ferroslime", "item.alexscaves.quarry_smasher": "Demoledor mágnetico de cantera", "item.alexscaves.seeking_arrow": "Flecha rastreadora", "item.alexscaves.galena_gauntlet": "Guante de galena", - "item.alexscaves.resistor_shield": "Escudo de resistidor", - "item.alexscaves.resistor_shield.desc": "Agáchate para revertir los polos", + "item.alexscaves.resistor_shield": "Escudo resistor", + "item.alexscaves.resistor_shield.desc": "Pulsa el botón de agacharse para revertir los polos", "item.alexscaves.pewen_boat": "Barca de pehuén", "item.alexscaves.pewen_chest_boat": "Barca de pehuén con cofre", - "item.alexscaves.trilocaris_bucket": "Cubo con trilocárido", - "item.alexscaves.trilocaris_tail": "Cola de trilocárido cruda", - "item.alexscaves.cooked_trilocaris_tail": "Cola de trilocárido cocinada", + "item.alexscaves.trilocaris_bucket": "Cubo con trilocaris", + "item.alexscaves.trilocaris_tail": "Cola de trilocaris cruda", + "item.alexscaves.cooked_trilocaris_tail": "Cola de trilocaris asada", "item.alexscaves.pine_nuts": "Piñones", "item.alexscaves.pewen_sap": "Savia de pehuén", - "item.alexscaves.amber_curiosity": "Curiosidad ambarina", + "item.alexscaves.amber_curiosity": "Curiosidad de ámbar", "item.alexscaves.dinosaur_nugget": "Nugget de dinosaurio", - "item.alexscaves.tough_hide": "Cuero tenaz", + "item.alexscaves.tough_hide": "Cuero duro", "item.alexscaves.heavy_bone": "Hueso pesado", "item.alexscaves.serene_salad": "Ensalada serena", - "item.alexscaves.seething_stew": "Estofado encolerizante", + "item.alexscaves.seething_stew": "Estofado hirviente", "item.alexscaves.primordial_soup": "Sopa primordial", - "item.alexscaves.primitive_club": "Cachiporra primitiva", - "item.alexscaves.primitive_club_inventory": "Cachiporra primitiva", - "item.alexscaves.limestone_spear": "Lanza de caliza", - "item.alexscaves.limestone_spear_inventory": "Lanza de caliza", + "item.alexscaves.primitive_club": "Garrote primitivo", + "item.alexscaves.primitive_club_inventory": "Garrote primitivo", + "item.alexscaves.limestone_spear": "Lanza de piedra de cal", + "item.alexscaves.limestone_spear_inventory": "Lanza de piedra de cal", "item.alexscaves.primordial_helmet": "Casco primordial", - "item.alexscaves.primordial_tunic": "Tunica primordial", + "item.alexscaves.primordial_tunic": "Túnica primordial", "item.alexscaves.primordial_pants": "Pantalones primordiales", "item.alexscaves.dinosaur_pottery_sherd": "Fragmento de cerámica de dinosaurio", "item.alexscaves.footprint_pottery_sherd": "Fragmento de cerámica de huella", "item.alexscaves.dinosaur_train": "Dinotren", "item.alexscaves.ominous_catalyst": "Catalizador ominoso", - "item.alexscaves.tectonic_shard": "Fragmento tectónico", + "item.alexscaves.tectonic_shard": "Fragmento de tectónica", "item.alexscaves.extinction_spear": "Lanza de la extinción", "item.alexscaves.extinction_spear_inventory": "Lanza de la extinción", - "item.alexscaves.acid_bucket": "Cubo con ácido", - "item.alexscaves.radgill_bucket": "Cubo con branquiadiactiva", - "item.alexscaves.radgill": "Branquiadiactiva", - "item.alexscaves.cooked_radgill": "Branquiadiactiva cocinado", - "item.alexscaves.sulfur_dust": "Polvo de azufre", + "item.alexscaves.acid_bucket": "Cubo de ácido", + "item.alexscaves.radgill_bucket": "Cubo con radiobranquio", + "item.alexscaves.radgill": "Radiobranquio", + "item.alexscaves.cooked_radgill": "Radiobranquio cocinado", + "item.alexscaves.sulfur_dust": "Azufre en polvo", "item.alexscaves.uranium": "Uranio", "item.alexscaves.uranium_shard": "Fragmento de uranio", "item.alexscaves.radon_bottle": "Botella de radón", "item.alexscaves.cinder_brick": "Ladrillo de hormigón", - "item.alexscaves.spelunkie": "Spelunkie", - "item.alexscaves.slam": "Slam", + "item.alexscaves.spelunkie": "Pastelillo de crema", + "item.alexscaves.slam": "Jamonada enlatada", "item.alexscaves.green_soylent": "Sojalent verde", "item.alexscaves.toxic_paste": "Pasta tóxica", - "item.alexscaves.polymer_plate": "Placa de polímero", - "item.alexscaves.fissile_core": "Núcleo físil", - "item.alexscaves.charred_remnant": "Remanente carbonizado", - "item.alexscaves.hazmat_mask": "Máscara MP", - "item.alexscaves.hazmat_chestplate": "Peto MP", - "item.alexscaves.hazmat_leggings": "Grebas MP", - "item.alexscaves.hazmat_boots": "Botas MP", + "item.alexscaves.polymer_plate": "Placa de polimero", + "item.alexscaves.fissile_core": "Núcleo fisible", + "item.alexscaves.charred_remnant": "Restos carbonizados", + "item.alexscaves.hazmat_mask": "Máscara NBQ", + "item.alexscaves.hazmat_chestplate": "Peto NBQ", + "item.alexscaves.hazmat_leggings": "Grebas NBQ", + "item.alexscaves.hazmat_boots": "Botas NBQ", "item.alexscaves.remote_detonator": "Detonador remoto", "item.alexscaves.remote_detonator.desc": "Vinculado a (%s, %s, %s)", "item.alexscaves.raygun": "Pistola de rayos", @@ -367,30 +448,30 @@ "item.alexscaves.music_disc_fusion.desc": "Ninni - Fusion", "item.alexscaves.lanternfish_bucket": "Cubo con pez linterna", "item.alexscaves.lanternfish": "Pez linterna", - "item.alexscaves.cooked_lanternfish": "Pez linterna cocinado", + "item.alexscaves.cooked_lanternfish": "Pez linterna asado", "item.alexscaves.tripodfish_bucket": "Cubo con pez trípode", "item.alexscaves.tripodfish": "Pez trípode", - "item.alexscaves.cooked_tripodfish": "Pez trípode cocinado", + "item.alexscaves.cooked_tripodfish": "Pez trípode asado", "item.alexscaves.sea_pig_bucket": "Cubo con cerdo de mar", "item.alexscaves.sea_pig": "Cerdo de mar", "item.alexscaves.marine_snow": "Nieve marina", - "item.alexscaves.gossamer_worm_bucket": "Cubo con gusano gasa", - "item.alexscaves.bioluminesscence": "Biolumiscencia", - "item.alexscaves.cooked_mussel": "Mejillón cocinado", + "item.alexscaves.gossamer_worm_bucket": "Cubo con tomopterigio", + "item.alexscaves.bioluminesscence": "Bioluminiscencia", + "item.alexscaves.cooked_mussel": "Mejillón asado", "item.alexscaves.deep_sea_sushi_roll": "Rollo de sushi abisal", - "item.alexscaves.sea_glass_shards": "Fragmentos de cristal abisal", + "item.alexscaves.sea_glass_shards": "Fragmentos de cristal marino", "item.alexscaves.submarine": "Submarino", - "item.alexscaves.diving_helmet": "Casco de buzo", - "item.alexscaves.diving_chestplate": "Peto de buzo", - "item.alexscaves.diving_leggings": "Grebas de buzo", - "item.alexscaves.diving_boots": "Botas de buzo", + "item.alexscaves.diving_helmet": "Casco de buceo", + "item.alexscaves.diving_chestplate": "Peto de buceo", + "item.alexscaves.diving_leggings": "Grebas de buceo", + "item.alexscaves.diving_boots": "Botas de buceo", "item.alexscaves.pearl": "Perla", "item.alexscaves.floater": "Flotador", "item.alexscaves.gazing_pearl": "Perla observante", - "item.alexscaves.gazing_pearl.desc_stalking": "El destello de la perla declina cautelosamente...", - "item.alexscaves.gazing_pearl.desc_aggressive": "La perla reluce con malevolencia...", - "item.alexscaves.gazing_pearl.desc_neutral": "La perla refleja una luz neutral...", - "item.alexscaves.gazing_pearl.desc_helpful": "La perla deslumbra con un alegre resplandor...", + "item.alexscaves.gazing_pearl.desc_stalking": "El brillo de la perla se desvanece cautelosamente...", + "item.alexscaves.gazing_pearl.desc_aggressive": "La perla brilla con malevolencia...", + "item.alexscaves.gazing_pearl.desc_neutral": "La perla refleja una luz neutra...", + "item.alexscaves.gazing_pearl.desc_helpful": "La perla brilla con felicidad...", "item.alexscaves.ink_bomb": "Bomba de tinta", "item.alexscaves.glow_ink_bomb": "Bomba de tinta luminosa", "item.alexscaves.magic_conch": "Caracola mágica", @@ -399,121 +480,189 @@ "item.alexscaves.ortholance": "Ortolanza", "item.alexscaves.ortholance_inventory": "Ortolanza", "item.alexscaves.depth_charge": "Carga profunda", - "item.alexscaves.guardian_pottery_sherd": "Fragmento de cerámica de guardian", - "item.alexscaves.hero_pottery_sherd": "Fragmento de cerámica del Héroe", + "item.alexscaves.guardian_pottery_sherd": "Fragmento de cerámica de guardián", + "item.alexscaves.hero_pottery_sherd": "Fragmento de cerámica de héroe", "item.alexscaves.bioluminescent_torch": "Antorcha bioluminiscente", - "item.alexscaves.game_controller": "Mando para videojuegos", + "item.alexscaves.game_controller": "Mando de videojuegos", "item.alexscaves.stinky_fish": "Pez apestoso", "item.alexscaves.immortal_embryo": "Embrión inmortal", "item.alexscaves.guano": "Guano", - "item.alexscaves.moth_dust": "Polvo de oscurolilla", + "item.alexscaves.moth_dust": "Polvo de polilla", "item.alexscaves.fertilizer": "Fertilizante", "item.alexscaves.dark_tatters": "Andrajos oscuros", "item.alexscaves.occult_gem": "Gema oculta", - "item.alexscaves.occult_gem.desc": "Vinculado a (%s, %s, %s)", - "item.alexscaves.occult_gem.start_observing": "Agáchate para dejar de contemplar...", - "item.alexscaves.totem_of_possession": "Totem de posesión", - "item.alexscaves.totem_of_possession.invalid": "Este ser es demasiado poderoso como para poder ser poseído...", + "item.alexscaves.occult_gem.desc": "Vinculada a (%s, %s, %s)", + "item.alexscaves.occult_gem.start_observing": "Agáchate para dejar de observar...", + "item.alexscaves.totem_of_possession": "Tótem de posesión", + "item.alexscaves.totem_of_possession.invalid": "Este ser es demasiado poderoso para ser poseído...", "item.alexscaves.desolate_dagger": "Daga desolada", "item.alexscaves.corrodent_teeth": "Dientes de corroedor", - "item.alexscaves.burrowing_arrow": "Flecha agujereadora", - "item.alexscaves.vesper_wing": "Ala de visperador", - "item.alexscaves.vesper_stew": "Estofado de visperador", + "item.alexscaves.burrowing_arrow": "Flecha excavadora", + "item.alexscaves.vesper_wing": "Ala de vésper", + "item.alexscaves.vesper_stew": "Estofado de vésper", "item.alexscaves.pure_darkness": "Oscuridad pura", - "item.alexscaves.shadow_silk": "Seda de las sombras", - "item.alexscaves.hood_of_darkness": "Capucha de la Oscuridad", - "item.alexscaves.cloak_of_darkness": "Caperuza de la Oscuridad", - "item.alexscaves.cloak_of_darkness.equip": "Usa la habilidad especial cuando estés preparado para convertirte en la Encarnación de la Oscuridad", + "item.alexscaves.shadow_silk": "Seda sombría", + "item.alexscaves.hood_of_darkness": "Capucha de la oscuridad", + "item.alexscaves.cloak_of_darkness": "Capa de la oscuridad", + "item.alexscaves.cloak_of_darkness.equip": "Usa la habilidad especial cuando tengas el poder para convertirte en la oscuridad encarnada.", "item.alexscaves.cloak_of_darkness.requires_darkness": "No puedes usar esta habilidad a la luz...", "item.alexscaves.darkened_apple": "Manzana oscurecida", - "item.alexscaves.dreadbow": "Arco horripilante", - "item.alexscaves.dreadbow_inventory": "Arco horripilante", - "item.alexscaves.dreadbow_pulling_0_inventory": "Arco horripilante", - "item.alexscaves.dreadbow_pulling_1_inventory": "Arco horripilante", - "item.alexscaves.dreadbow_pulling_2_inventory": "Arco horripilante", - "item.alexscaves.thornwood_boat": "Barca de pinchoárbol", - "item.alexscaves.thornwood_chest_boat": "Barca de pinchoárbol con cofre", - "item.alexscaves.spawn_egg_teletor": "Generar telétor", + "item.alexscaves.dreadbow": "Arco terrorífico", + "item.alexscaves.dreadbow_inventory": "Arco terrorífico", + "item.alexscaves.dreadbow_pulling_0_inventory": "Arco terrorífico", + "item.alexscaves.dreadbow_pulling_1_inventory": "Arco terrorífico", + "item.alexscaves.dreadbow_pulling_2_inventory": "Arco terrorífico", + "item.alexscaves.thornwood_boat": "Barca de espino", + "item.alexscaves.thornwood_chest_boat": "Barca de espino con cofre", + "item.alexscaves.purple_soda_bucket": "Cubo de soda morada", + "item.alexscaves.purple_soda_bottle": "Frasco con soda morada", + "item.alexscaves.sweetish_fish_red_bucket": "Cubo con pescadulce", + "item.alexscaves.sweetish_fish_bucket.desc_red": "Rojo", + "item.alexscaves.sweetish_fish_green_bucket": "Cubo con pescadulce", + "item.alexscaves.sweetish_fish_bucket.desc_green": "Verde", + "item.alexscaves.sweetish_fish_yellow_bucket": "Cubo con pescadulce", + "item.alexscaves.sweetish_fish_bucket.desc_yellow": "Amarillo", + "item.alexscaves.sweetish_fish_blue_bucket": "Cubo con pescadulce", + "item.alexscaves.sweetish_fish_bucket.desc_blue": "Azul", + "item.alexscaves.sweetish_fish_pink_bucket": "Cubo con pescadulce", + "item.alexscaves.sweetish_fish_bucket.desc_pink": "Rosa", + "item.alexscaves.sweetish_fish_red": "Pescadulce rojo", + "item.alexscaves.sweetish_fish_green": "Pescadulce verde", + "item.alexscaves.sweetish_fish_yellow": "Pescadulce amarillo", + "item.alexscaves.sweetish_fish_blue": "Pescadulce azul", + "item.alexscaves.sweetish_fish_pink": "Pescadulce rosa", + "item.alexscaves.gelatin_red": "Gelatina roja", + "item.alexscaves.gelatin_green": "Gelatina verde", + "item.alexscaves.gelatin_yellow": "Gelatina amarilla", + "item.alexscaves.gelatin_blue": "Gelatina azul", + "item.alexscaves.gelatin_pink": "Gelatina rosa", + "item.alexscaves.hot_chocolate_bottle": "Frasco con chocolate caliente", + "item.alexscaves.vanilla_ice_cream_scoop": "Bola de helado de vainilla", + "item.alexscaves.chocolate_ice_cream_scoop": "Bola de helado de chocolate", + "item.alexscaves.sweetberry_ice_cream_scoop": "Bola de helado de bayas dulces", + "item.alexscaves.sundae": "Sundae", + "item.alexscaves.sharpened_candy_cane": "Bastón de caramelo afilado", + "item.alexscaves.peppermint_powder": "Polvo de menta", + "item.alexscaves.rainbounce_boots": "Colorrebotas", + "item.alexscaves.gumball_pile": "Pila de chicle", + "item.alexscaves.shot_gum": "Chiclopeta", + "item.alexscaves.caramel": "Caramelo", + "item.alexscaves.caramel_apple": "Manzana acaramelada", + "item.alexscaves.candy_cane_hook": "Gancho de bastón de caramelo", + "item.alexscaves.sweet_tooth": "Sweet Tooth", + "item.alexscaves.radiant_essence": "Esencia radiante", + "item.alexscaves.sack_of_sating": "Saco de saciedad", + "item.alexscaves.sugar_staff": "Bastón de azúcar", + "item.alexscaves.sugar_staff_inventory": "Bastón de azúcar", + "item.alexscaves.gingerbread_crumbs": "Migas de pan de jengibre", + "item.alexscaves.gingerbread_helmet": "Casco de pan de jengibre", + "item.alexscaves.gingerbread_chestplate": "Peto de pan de jengibre", + "item.alexscaves.gingerbread_leggings": "Grebas de pan de jengibre", + "item.alexscaves.gingerbread_boots": "Botas de pan de jengibre", + "item.alexscaves.purple_soda_bottle_rocket": "Cohete de soda morada", + "item.alexscaves.frostmint_spear": "Lanza mentolada", + "item.alexscaves.frostmint_spear_inventory": "Lanza mentolada", + "item.alexscaves.disc_fragment_tasty": "Fragmento de disco", + "item.alexscaves.disc_fragment_tasty.desc": "Disco de música - Tasty", + "item.alexscaves.music_disc_tasty": "Disco de música", + "item.alexscaves.music_disc_tasty.desc": "Ninni - Tasty", + "item.alexscaves.alex_meal": "Alex Meal", + "item.alexscaves.alex_meal.desc": "You really live like this?", + "item.alexscaves.biome_treat": "Biome Treat", + "item.alexscaves.biome_treat.desc": "Unbound", + "item.alexscaves.jelly_bean": "Grajea de jalea", + "item.alexscaves.jelly_bean.desc": "Sabor a %s", + "item.alexscaves.spawn_egg_teletor": "Generar teletor", "item.alexscaves.spawn_egg_magnetron": "Generar magnetrón", - "item.alexscaves.spawn_egg_boundroid": "Generar atadroide", + "item.alexscaves.spawn_egg_boundroid": "Generar dividroide", "item.alexscaves.spawn_egg_ferrouslime": "Generar ferroslime", - "item.alexscaves.spawn_egg_notor": "Generar notificador", - "item.alexscaves.spawn_egg_subterranodon": "Generar subterraneodonte", + "item.alexscaves.spawn_egg_notor": "Generar notor", + "item.alexscaves.spawn_egg_subterranodon": "Generar subterranodón", "item.alexscaves.spawn_egg_vallumraptor": "Generar vallumráptor", - "item.alexscaves.spawn_egg_grottoceratops": "Generar grutacerátops", - "item.alexscaves.spawn_egg_trilocaris": "Generar trilocárido", - "item.alexscaves.spawn_egg_tremorsaurus": "Generar temblorsaurio", + "item.alexscaves.spawn_egg_grottoceratops": "Generar grutaceratops", + "item.alexscaves.spawn_egg_trilocaris": "Generar trilocaris", + "item.alexscaves.spawn_egg_tremorsaurus": "Generar temblorsaurio", "item.alexscaves.spawn_egg_relicheirus": "Generar reliqueiro", - "item.alexscaves.spawn_egg_luxtructosaurus": "Generar luxtruyesaurio", + "item.alexscaves.spawn_egg_luxtructosaurus": "Generar Luxtructosaurus", "item.alexscaves.spawn_egg_atlatitan": "Generar atlatitán", "item.alexscaves.spawn_egg_nucleeper": "Generar nucleeper", - "item.alexscaves.spawn_egg_radgill": "Generar branquiadiactiva", - "item.alexscaves.spawn_egg_brainiac": "Generar cerebraco", - "item.alexscaves.spawn_egg_gammaroach": "Generar atomicucaracha", + "item.alexscaves.spawn_egg_radgill": "Generar radiobranquio", + "item.alexscaves.spawn_egg_brainiac": "Generar descerebrado", + "item.alexscaves.spawn_egg_gammaroach": "Generar gammaracha", "item.alexscaves.spawn_egg_raycat": "Generar gatómico", "item.alexscaves.spawn_egg_tremorzilla": "Generar temblorzilla", "item.alexscaves.spawn_egg_lanternfish": "Generar pez linterna", - "item.alexscaves.spawn_egg_sea_pig": "Generar cerdo de Mar", - "item.alexscaves.spawn_egg_hullbreaker": "Generar rompecascos", - "item.alexscaves.spawn_egg_gossamer_worm": "Generar gusano gasa", + "item.alexscaves.spawn_egg_sea_pig": "Generar cerdo de mar", + "item.alexscaves.spawn_egg_hullbreaker": "Generar cazasubmarinos", + "item.alexscaves.spawn_egg_gossamer_worm": "Generar tomopterigio", "item.alexscaves.spawn_egg_tripodfish": "Generar pez trípode", "item.alexscaves.spawn_egg_deep_one": "Generar profundo", "item.alexscaves.spawn_egg_deep_one_knight": "Generar caballero profundo", "item.alexscaves.spawn_egg_deep_one_mage": "Generar mago profundo", "item.alexscaves.spawn_egg_mine_guardian": "Generar guardián mina", - "item.alexscaves.spawn_egg_gloomoth": "Generar oscurolilla", - "item.alexscaves.spawn_egg_underzealot": "Generar infrazelota", - "item.alexscaves.spawn_egg_watcher": "Generar ojeademonio", + "item.alexscaves.spawn_egg_gloomoth": "Generar umbrolilla", + "item.alexscaves.spawn_egg_underzealot": "Generar bajoculto", + "item.alexscaves.spawn_egg_watcher": "Generar observador", "item.alexscaves.spawn_egg_corrodent": "Generar corroedor", - "item.alexscaves.spawn_egg_vesper": "Generar visperador", - "item.alexscaves.spawn_egg_forsaken": "Generar olvidademonio", - "rarity.alexscaves:nuclear.name": "Nuclear", - "rarity.alexscaves:demonic.name": "Demoníaca", + "item.alexscaves.spawn_egg_vesper": "Generar vésper", + "item.alexscaves.spawn_egg_forsaken": "Generar forsaken", + "item.alexscaves.spawn_egg_sweetish_fish": "Generar pescadulce", + "item.alexscaves.spawn_egg_caniac": "Generar Caniac",* + "item.alexscaves.spawn_egg_gumbeeper": "Generar chicleeper", + "item.alexscaves.spawn_egg_candicorn": "Generar dulcicornio", + "item.alexscaves.spawn_egg_gum_worm": "Generar gusano de goma", + "item.alexscaves.spawn_egg_caramel_cube": "Generar cubo de caramelo", + "item.alexscaves.spawn_egg_gummy_bear": "Generar osito gominola", + "item.alexscaves.spawn_egg_licowitch": "Generar bruja de regaliz", + "item.alexscaves.spawn_egg_gingerbread_man": "Generar hombre de jengibre", + "rarity.alexscaves.nuclear.name": "Nuclear", + "rarity.alexscaves.demonic.name": "Demoníaca", + "rarity.alexscaves.rainbow.name": "Arcoíris", "entity.alexscaves.boat": "Barca", "entity.alexscaves.chest_boat": "Barca con cofre", - "entity.alexscaves.moving_metal_block": "Bloque magnetizante", - "entity.alexscaves.teletor": "Telétor", + "entity.alexscaves.moving_metal_block": "Bloque magnetizador", + "entity.alexscaves.teletor": "Teletor", "entity.alexscaves.magnetic_weapon": "Arma magnética", "entity.alexscaves.magnetron": "Magnetrón", - "entity.alexscaves.boundroid": "Atadroide", - "entity.alexscaves.boundroid_winch": "Cabrestante atadroidal", + "entity.alexscaves.boundroid": "Dividroide", + "entity.alexscaves.boundroid_winch": "Cabrestante de dividroide", "entity.alexscaves.ferrouslime": "Ferroslime", - "entity.alexscaves.notor": "Notificador", - "entity.alexscaves.quarry_smasher": "Machacador mágnetico de cantera", + "entity.alexscaves.notor": "Notor", + "entity.alexscaves.quarry_smasher": "Demoledor mágnetico de cantera", "entity.alexscaves.seeking_arrow": "Flecha rastreadora", - "entity.alexscaves.subterranodon": "Subterraneodonte", + "entity.alexscaves.subterranodon": "Subterranodón", "entity.alexscaves.subterranodon.mount_message": "%s para ascender, %s para descender, %s para desmontar", "entity.alexscaves.vallumraptor": "Vallumráptor", - "entity.alexscaves.grottoceratops": "Grutacerátops", - "entity.alexscaves.trilocaris": "Trilocárido", + "entity.alexscaves.grottoceratops": "Grutaceratops", + "entity.alexscaves.trilocaris": "Trilocaris", "entity.alexscaves.tremorsaurus": "Temblorsaurio", - "entity.alexscaves.tremorsaurus.mount_message": "%s para rugir, %s to desmontar", + "entity.alexscaves.tremorsaurus.mount_message": "%s para rugir, %s para desmontar", "entity.alexscaves.relicheirus": "Reliqueiro", - "entity.alexscaves.luxtructosaurus": "Luxtruyesaurio", - "entity.alexscaves.luxtructosaurus.slain_message": "Unas nuevas figuras toman forma dentro de los monolitos de ámbar...", - "entity.alexscaves.falling_tree_block": "Árbol cayente", + "entity.alexscaves.luxtructosaurus": "Obscurisaurio", + "entity.alexscaves.luxtructosaurus.slain_message": "Algo está tomando forma dentro de los monolitos de ámbar...", + "entity.alexscaves.falling_tree_block": "Árbol caído", "entity.alexscaves.crushed_block": "Bloque aplastado", "entity.alexscaves.tephra": "Tefra", "entity.alexscaves.atlatitan": "Atlatitán", - "entity.alexscaves.limestone_spear": "Lanza de caliza", + "entity.alexscaves.limestone_spear": "Lanza de piedra de cal", "entity.alexscaves.extinction_spear": "Lanza de la extinción", "entity.alexscaves.dinosaur_spirit": "Espíritu de dinosaurio", "entity.alexscaves.nuclear_explosion": "Explosión nuclear", "entity.alexscaves.nuclear_bomb": "Bomba nuclear", "entity.alexscaves.nucleeper": "Nucleeper", - "entity.alexscaves.radgill": "Branquiadiactiva", - "entity.alexscaves.brainiac": "Cerebraco", - "entity.alexscaves.thrown_waste_drum": "Proyectil de barril residual", - "entity.alexscaves.gammaroach": "Atomicucaracha", + "entity.alexscaves.radgill": "Radiobranquio", + "entity.alexscaves.brainiac": "Descerebrado", + "entity.alexscaves.thrown_waste_drum": "Proyectil de contenedor de residuos", + "entity.alexscaves.gammaroach": "Gammaracha", "entity.alexscaves.raycat": "Gatómico", - "entity.alexscaves.cinder_brick": "Ladrillo de hormigón", + "entity.alexscaves.cinder_brick": "Ladrillo de cemento", "entity.alexscaves.tremorzilla": "Temblorzilla", "entity.alexscaves.lanternfish": "Pez linterna", "entity.alexscaves.sea_pig": "Cerdo de mar", "entity.alexscaves.submarine": "Submarino", - "entity.alexscaves.submarine.mount_message": "%s: Ascender, %s: Descender, %s: Focos, %s: Desmontar", - "entity.alexscaves.hullbreaker": "Rompecascos", - "entity.alexscaves.gossamer_worm": "Gusano gasa", + "entity.alexscaves.submarine.mount_message": "%s: ascender, %s: descender, %s: focos, %s: desmontar", + "entity.alexscaves.hullbreaker": "Cazasubmarinos", + "entity.alexscaves.gossamer_worm": "Tomopterigio", "entity.alexscaves.tripodfish": "Pez trípode", "entity.alexscaves.ink_bomb": "Bomba de tinta", "entity.alexscaves.deep_one": "Profundo", @@ -522,7 +671,7 @@ "entity.alexscaves.deep_one.reaction_stalking": "Los profundos ahora te tratan con cautela", "entity.alexscaves.deep_one.reaction_aggressive": "Los profundos ahora te trantan con agresividad", "entity.alexscaves.deep_one.reaction_neutral": "Los profundos ahora te tratan con neutralidad", - "entity.alexscaves.deep_one.reaction_helpful": "Los profundos ahora te tratan como un amigo", + "entity.alexscaves.deep_one.reaction_helpful": "Los profundos ahora te tratan con amistad", "entity.alexscaves.mine_guardian": "Guardián mina", "entity.alexscaves.mine_guardian_anchor": "Ancla de guardián mina", "entity.alexscaves.water_bolt": "Chorro de agua", @@ -530,95 +679,123 @@ "entity.alexscaves.floater": "Flotador", "entity.alexscaves.falling_guano": "Guano", "entity.alexscaves.guano": "Guano", - "entity.alexscaves.gloomoth": "Oscurolilla", - "entity.alexscaves.underzealot": "Infrazelota", - "entity.alexscaves.watcher": "Ojeademonio", + "entity.alexscaves.gloomoth": "Umbrolilla", + "entity.alexscaves.underzealot": "Bajoculto", + "entity.alexscaves.watcher": "Observador", "entity.alexscaves.corrodent": "Corroedor", - "entity.alexscaves.vesper": "Visperador", - "entity.alexscaves.forsaken": "Olvidademonio", - "entity.alexscaves.beholder_eye": "Contemplador", + "entity.alexscaves.vesper": "Vésper", + "entity.alexscaves.forsaken": "Forsaken", + "entity.alexscaves.beholder_eye": "Espectador", "entity.alexscaves.desolate_dagger": "Daga desolada", - "entity.alexscaves.burrowing_arrow": "Flecha agujereadora", - "entity.alexscaves.dark_arrow": "Flecha Oscura", - "entity.alexscaves.all.command_0": "%s está merodeando", - "entity.alexscaves.all.command_1": "%s se sienta", - "entity.alexscaves.all.command_2": "%s te sigue", + "entity.alexscaves.burrowing_arrow": "Flecha excavadora", + "entity.alexscaves.dark_arrow": "Flecha oscura", + "entity.alexscaves.sweetish_fish": "Pescadulce", + "entity.alexscaves.caniac": "Caniac",* + "entity.alexscaves.gumbeeper": "Chicleeper", + "entity.alexscaves.gumball": "Chicle", + "entity.alexscaves.candicorn": "Dulcicornio", + "entity.alexscaves.gum_worm": "Gusano de goma", + "entity.alexscaves.gum_worm_segment": "Gusano de goma", + "entity.alexscaves.caramel_cube": "Cubo de caramelo", + "entity.alexscaves.melted_caramel": "Caramelo derretido", + "entity.alexscaves.gummy_bear": "Osito gominola", + "entity.alexscaves.licowitch": "Bruja de regaliz", + "entity.alexscaves.spinning_peppermint": "Menta giratoria", + "entity.alexscaves.sugar_staff_hex": "Maleficio de bastón de azúcar", + "entity.alexscaves.gingerbread_man": "Hombre de jengibre", + "entity.alexscaves.falling_frostmint": "Mentolada cayendo", + "entity.alexscaves.candy_cane_hook": "Gancho de bastón de caramelo", + "entity.alexscaves.soda_bottle_rocket": "Cohete de soda morada", + "entity.alexscaves.frostmint_spear": "Lanza mentolada", + "entity.alexscaves.all.command_0": "%s está deambulando", + "entity.alexscaves.all.command_1": "%s está esperando", + "entity.alexscaves.all.command_2": "%s está siguiéndote", "fluid.alexscaves.acid": "Ácido", - "death.attack.acid_0": "%s se derritió en ácido", - "death.attack.acid_1": "%s se licuó", - "death.attack.acid_0.entity": "%s se derritió en ácido por %s", - "death.attack.acid_1.entity": "%s se licuó por %s", - "death.attack.nuke_0": "%s se convirtió en la muerte, la destructora de mundos", - "death.attack.nuke_1": "%s fue reducido a átomos", - "death.attack.nuke_2": "%s fue atomizado", - "death.attack.nuke_3": "%s no se agachó y escondió", - "death.attack.nuke_4": "%s conoció a la muerte, la destructora de mundos", - "death.attack.nuke_0.entity": "%s se convirtió en la muerte, la destructora de mundos por medio de %s", - "death.attack.nuke_1.entity": "%s fue reducido a átomos por %s", - "death.attack.nuke_2.entity": "%s fue atomizado por %s", - "death.attack.nuke_3.entity": "%s no se agachó y escondió de %s", - "death.attack.nuke_4.entity": "%s conoció a la muerte, la destructora de mundos por medio de %s", - "death.attack.radiation_0": "%s se irradió hasta la muerte", - "death.attack.radiation_1": "%s sucumbió a la radiación", + "fluid.alexscaves.purple_soda": "Soda morada", + "death.attack.acid_0": "%s se derritió por ácido", + "death.attack.acid_1": "%s se convirtió en licuado", + "death.attack.acid_0.entity": "%s se derritió por ácido por %s", + "death.attack.acid_1.entity": "%s se convirtió en licuado por %s", + "death.attack.nuke_0": "%s se ha convertido en la muerte, destructor de mundos", + "death.attack.nuke_1": "%s se ha reducido a átomos", + "death.attack.nuke_2": "%s se ha atomizado", + "death.attack.nuke_3": "%s no se agachó ni se cubrió", + "death.attack.nuke_4": "%s se encontró con la muerte, destructora de mundos", + "death.attack.nuke_0.entity": "%s se ha convertido en la muerte, destructor de mundos, debido a %s", + "death.attack.nuke_1.entity": "%s se ha reducido a átomos por %s", + "death.attack.nuke_2.entity": "%s se ha atomizado por %s", + "death.attack.nuke_3.entity": "%s no se agachó ni se cubrió de %s", + "death.attack.nuke_4.entity": "%s se encontró con la muerte, destructor de mundos, debido a %s", + "death.attack.radiation_0": "%s se ha irradiado hasta morir", + "death.attack.radiation_1": "%s sucumbió al envenenamiento por radiación", "death.attack.radiation_2": "%s no pudo soportar tanta radiación", - "death.attack.radiation_0.entity": "%s se irradió hasta la muerte por %s", - "death.attack.radiation_1.entity": "%s ha sucumbió a la radiación de %s", - "death.attack.radiation_2.entity": "%s no pudo soportar tanta radiación de %s", - "death.attack.raygun_0": "%s ha sido fulminado con una pistola de rayos", - "death.attack.raygun_1": "%s fue reducido a cenizas", - "death.attack.raygun_0.entity": "%s ha sido fulminado con una pistola de rayos por %s", - "death.attack.raygun_1.entity": "%s fue reducido a cenizas por %s", - "death.attack.forsaken_sonic_boom_0": "A %s le reventaron los tímpanos", + "death.attack.radiation_0.entity": "%s se ha irradiado hasta morir debido a %s", + "death.attack.radiation_1.entity": "%s sucumbió al envenenamiento por radiación causado por %s", + "death.attack.radiation_2.entity": "%s no pudo soportar tanta radiación causada por %s", + "death.attack.raygun_0": "%s recibió el impacto de una pistola de rayos", + "death.attack.raygun_1": "%s se convirtió en cenizas", + "death.attack.raygun_0.entity": "%s recibió el impacto de la pistola de rayos de %s", + "death.attack.raygun_1.entity": "%s se convirtió en cenizas por %s", + "death.attack.forsaken_sonic_boom_0": "A %s le explotaron los tímpanos", "death.attack.forsaken_sonic_boom_1": "%s murió por un sonar", - "death.attack.forsaken_sonic_boom_2": "%s la palmó como una polilla", - "death.attack.forsaken_sonic_boom_0.entity": "A %s le reventaron los tímpanos por %s", + "death.attack.forsaken_sonic_boom_2": "%s cayó como polilla", + "death.attack.forsaken_sonic_boom_0.entity": "A %s le explotarón los timpanos por %s", "death.attack.forsaken_sonic_boom_1.entity": "%s murió por un sonar de %s", - "death.attack.forsaken_sonic_boom_2.entity": "%s la palmó como una polilla por %s", - "death.attack.desolate_dagger_0": "%s fue matado con magia negra", - "death.attack.desolate_dagger_1": "%s fue apuñalado con un filo malévolo", - "death.attack.desolate_dagger_0.entity": "%s fue matado con magia negra de %s", - "death.attack.desolate_dagger_1.entity": "%s fue apuñalado con un filo malévolo por %s", - "death.attack.dark_arrow_0": "%s fue espetado con flechas oscuras", - "death.attack.dark_arrow_1": "%s fue enjambrado por flechas oscuras", - "death.attack.dark_arrow_0.entity": "%s fue espetado con flechas oscuras por %s", - "death.attack.dark_arrow_1.entity": "%s fue enjambrado por flechas oscuras por %s", - "death.attack.spirit_dinosaur_0": "%s fue partido en dos por un fantasma prehistórico", - "death.attack.spirit_dinosaur_1": "%s fue machacado por un fantasma de dinosaurio", - "death.attack.spirit_dinosaur_0.entity": "%s fue partido en dos por un fantasma prehistórico controlado por %s", - "death.attack.spirit_dinosaur_1.entity": "%s fue machacado por un fantasma de dinosaurio controlado por %s", - "death.attack.tremorzilla_beam_0": "%s fue derretido por un láser radiactivo", - "death.attack.tremorzilla_beam_1": "%s fue reducido a cenizas radiactivas", - "death.attack.tremorzilla_beam_0.entity": "%s fue derretido por un láser radiactivo por %s", - "death.attack.tremorzilla_beam_1.entity": "%s fue reducido a cenizas radiactivas por %s", - "alexscaves.container.spelunkery_table": "Mesa de espeología", - "alexscaves.container.spelunkery_table_translation": "Traducción espeleológica", - "alexscaves.container.spelunkery_table.bad_tablet": "Esta tablilla de las cuevas tiene datos NBT inválidos", + "death.attack.forsaken_sonic_boom_2.entity": "%s cayó como polilla ante %s", + "death.attack.desolate_dagger_0": "%s murió por magia negra", + "death.attack.desolate_dagger_1": "%s sucumbió ante un filo malévolo", + "death.attack.desolate_dagger_0.entity": "%s murió por magia negra de %s", + "death.attack.desolate_dagger_1.entity": "%s sucumbió ante un filo malévolo de %s", + "death.attack.dark_arrow_0": "%s se convirtió en brocheta de flechas oscuras", + "death.attack.dark_arrow_1": "%s recibió un aluvión de flechas oscuras", + "death.attack.dark_arrow_0.entity": "%s se convirtió en brocheta de flechas oscuras por %s", + "death.attack.dark_arrow_1.entity": "%s recibió un aluvión de flechas oscuras de %s", + "death.attack.spirit_dinosaur_0": "%s se encontró con un fantasma prehistórico hambriento", + "death.attack.spirit_dinosaur_1": "%s recibió una cuchillada de un fantasma prehistórico", + "death.attack.spirit_dinosaur_0.entity": "%s se encontró con un fantasma prehistórico hambriento controlado por %s", + "death.attack.spirit_dinosaur_1.entity": "%s recibió una cuchillada de un fantasma prehistórico controlado por %s", + "death.attack.tremorzilla_beam_0": "%s se derritió ante un láser radiactivo", + "death.attack.tremorzilla_beam_1": "%s se convirtió en cenizas radiactivas", + "death.attack.tremorzilla_beam_0.entity": "%s se derritió ante un láser radiactivo de %s", + "death.attack.tremorzilla_beam_1.entity": "%s se convirtió en cenizas radiactivas por %s", + "death.attack.gumball_0": "%s mordió el chicle", + "death.attack.gumball_1": "%s recibió un par de chiclazos", + "death.attack.gumball_0.entity": "%s mordió el chicle por culpa de %s", + "death.attack.gumball_1.entity": "%s recibió un par de chiclazos de %s", + "death.attack.intentional_game_design_0": "%s descubrió otro diseño intencional del juego", + "death.attack.intentional_game_design_1": "%s probó algo que no debió haber hecho", + "death.attack.intentional_game_design_0.entity": "%s descubrió otro diseño intencional del juego por %s", + "death.attack.intentional_game_design_1.entity": "%s probó algo que no debió haber hecho por %s", + "alexscaves.container.spelunkery_table": "Mesa de espeleología", + "alexscaves.container.spelunkery_table_translation": "Traducción de mesa de espeleología", + "alexscaves.container.spelunkery_table.bad_tablet": "Esta tablilla tiene datos NBT inválidos", "alexscaves.container.spelunkery_table.find": "Encuentra:", "alexscaves.container.spelunkery_table.attempts": "Intentos restantes:", - "alexscaves.container.spelunkery_table.slot_info_tablet_0": "Coloca un(a) %s aquí para comenzar la investigación...", - "alexscaves.container.spelunkery_table.slot_info_tablet_1": "¡La tablilla no puede ser quitada una vez comienza la investigación!", - "alexscaves.container.spelunkery_table.slot_info_paper": "Coloca un(a) %s aquí para ayudar en la traducción...", - "alexscaves.container.spelunkery_table.translate": "Selecciona una palabra para intentar adivinar", - "alexscaves.container.spelunkery_table.glass": "Arrastra la lente sobre una adivinanza intentada para revelar su significado...", - "alexscaves.container.spelunkery_table.guess_name": "¡Usando las letras de las adivinanzas incorrectas, busca esta palabra!", - "alexscaves.container.spelunkery_table.level": "Completa %s traducciones más para obtener un(a) %s", - "alexscaves.container.spelunkery_table.levels": "Completa %s traducciones más para obtener un(a) %s", + "alexscaves.container.spelunkery_table.slot_info_tablet_0": "Coloca una %s en la ranura para empezar la búsqueda.", + "alexscaves.container.spelunkery_table.slot_info_tablet_1": "¡Las tablillas no se pueden quitar una vez empieza la búsqueda!", + "alexscaves.container.spelunkery_table.slot_info_paper": "Coloca un %s en la ranura para empezar la búsqueda.", + "alexscaves.container.spelunkery_table.translate": "Selecciona una palabra para intentar adivinarla.", + "alexscaves.container.spelunkery_table.glass": "Arrastra la lente sobre una palabra oculta para descubrir su significado.", + "alexscaves.container.spelunkery_table.guess_name": "¡Usando las letras de los intentos incorrectos, busca esta palabra!", + "alexscaves.container.spelunkery_table.level": "Encuentra %s palabras más para obtener un %s", + "alexscaves.container.spelunkery_table.levels": "Completa %s traducciones más para ontener un %s", "alexscaves.container.nuclear_furnace_blasting": "Alto horno nuclear", "effect.alexscaves.magnetizing": "Magnetización", - "effect.alexscaves.stunned": "Aturdido", - "effect.alexscaves.rage": "Cólera", - "effect.alexscaves.irradiated": "Irradiado", - "effect.alexscaves.bubbled": "Burbujeado", + "effect.alexscaves.stunned": "Aturdimiento", + "effect.alexscaves.rage": "Ira", + "effect.alexscaves.irradiated": "Irradiación", + "effect.alexscaves.bubbled": "Burbujeo", "effect.alexscaves.deepsight": "Visión profunda", - "effect.alexscaves.darkness_incarnate": "Oscuridad Encarnada", + "effect.alexscaves.darkness_incarnate": "Oscuridad encarnada", + "effect.alexscaves.sugar_rush": "Subidón de azúcar", "item.minecraft.potion.effect.magnetizing": "Poción de magnetización", "item.minecraft.potion.effect.long_magnetizing": "Poción de magnetización", "item.minecraft.splash_potion.effect.magnetizing": "Poción de magnetización arrojadiza", "item.minecraft.splash_potion.effect.long_magnetizing": "Poción de magnetización arrojadiza", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.magnetizing": "Flecha de magnetización", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.long_magnetizing": "Flecha de magnetización", - "item.minecraft.lingering_potion.effect.magnetizing": "Poción de Magnetización persistente", - "item.minecraft.lingering_potion.effect.long_magnetizing": "Poción de Magnetización persistente", + "item.minecraft.lingering_potion.effect.magnetizing": "Poción de magnetización persistente", + "item.minecraft.lingering_potion.effect.long_magnetizing": "Poción de magnetización persistente", "item.minecraft.potion.effect.deepsight": "Poción de visión profunda", "item.minecraft.potion.effect.long_deepsight": "Poción de visión profunda", "item.minecraft.splash_potion.effect.deepsight": "Poción de visión profunda arrojadiza", @@ -647,261 +824,342 @@ "item.minecraft.lingering_potion.effect.haste": "Poción de prisa minera persistente", "item.minecraft.lingering_potion.effect.long_haste": "Poción de prisa minera persistente", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strong_haste": "Poción de prisa minera persistente", + "item.minecraft.potion.effect.sugar_rush": "Poción de subidón de azúcar", + "item.minecraft.potion.effect.long_sugar_rush": "Poción de subidón de azúcar", + "item.minecraft.splash_potion.effect.sugar_rush": "Poción arrojadiza de subidón de azúcar", + "item.minecraft.splash_potion.effect.long_sugar_rush": "Poción arrojadiza de subidón de azúcar", + "item.minecraft.tipped_arrow.effect.sugar_rush": "Flecha de subidón de azúcar", + "item.minecraft.tipped_arrow.effect.long_sugar_rush": "Flecha de subidón de azúcar", + "item.minecraft.lingering_potion.effect.sugar_rush": "Poción persistente de subidón de azúcar", + "item.minecraft.lingering_potion.effect.long_sugar_rush": "Poción persistente de subidón de azúcar", "trim_pattern.alexscaves.polarity": "Diseño de armadura de polaridad", - "biome.alexscaves.magnetic_caves": "Cueva magnética", - "biome.alexscaves.primordial_caves": "Cueva primordial", - "biome.alexscaves.toxic_caves": "Cueva tóxica", + "biome.alexscaves.magnetic_caves": "Cuevas magnéticas", + "biome.alexscaves.primordial_caves": "Cuevas primordiales", + "biome.alexscaves.toxic_caves": "Cuevas tóxicas", "biome.alexscaves.abyssal_chasm": "Fosa abisal", - "biome.alexscaves.forlorn_hollows": "Depresión desolada", + "biome.alexscaves.forlorn_hollows": "Criptas desoladas", + "biome.alexscaves.candy_cavity": "Cavidades de caramelo", "key.special_ability": "Habilidad especial de Alex's Caves", - "key.special_ability.desc": "Activa una habilidad especial de una montura o de una armadura, dada la oportunidad", - "item.alexscaves.natures_compass_warning": "Intenta usar un mapa de bioma de las cuevas para encontrar este bioma...", + "key.special_ability.desc": "Activa la habilidad especial de una montura o armadura, cuando sea posible.", + "item.alexscaves.natures_compass_warning": "Intenta usar un mapa de cuevas para encontrar este bioma.", "advancements.alexscaves.root.title": "Alex's Caves", - "advancements.alexscaves.root.desc": "Abajo yace un mundo secreto... ven y explora sus esplendores", - "advancements.alexscaves.cave_tablet.title": "Eso debería estar en un museo", - "advancements.alexscaves.cave_tablet.desc": "Obtén una tablilla de las cuevas de una cabina subterránea", + "advancements.alexscaves.root.desc": "Hay un mundo secreto... ven a explorar sus esplendores.", + "advancements.alexscaves.cave_tablet.title": "Esto también debería estar en un museo", + "advancements.alexscaves.cave_tablet.desc": "Consigue una tablilla de cuevas de una cabina subterránea.", "advancements.alexscaves.cave_codex.title": "Lorem ipsum", - "advancements.alexscaves.cave_codex.desc": "Usando una mesa de espeología, traduce una tablilla de las cuevas", + "advancements.alexscaves.cave_codex.desc": "Traduce una tablilla usando una mesa de espeleología.", "advancements.alexscaves.cave_book.title": "Érase una cueva", - "advancements.alexscaves.cave_book.desc": "Fabrica un compendio de las cuevas para documentar tu conocimiento de raros biomas en cuevas", - "advancements.alexscaves.cave_map.title": "La aventura empieza", - "advancements.alexscaves.cave_map.desc": "Fabrica un mapa de bioma de las cuevas y embárcate en una aventura...", + "advancements.alexscaves.cave_book.desc": "Fabrica un compendio de las cuevas para documentar tu conocimiento de cuevas raras.", + "advancements.alexscaves.cave_map.title": "El viaje comienza", + "advancements.alexscaves.cave_map.desc": "Fabrica un mapa de exploración de cueva y emprende un viaje...", "advancements.alexscaves.discover_magnetic_caves.title": "Los opuestos se atraen", - "advancements.alexscaves.discover_magnetic_caves.desc": "Entra en la cueva magnética", - "advancements.alexscaves.neodymium.title": "Tira y empuja", - "advancements.alexscaves.neodymium.desc": "Hazte con los dos tipos de neodimio", - "advancements.alexscaves.neodymium_ingot.title": "Una alea-cción que recordar", - "advancements.alexscaves.neodymium_ingot.desc": "Forja un lingote con hierro y neodimio", - "advancements.alexscaves.magnet.title": "Imanes, ¿cómo funcionan?", - "advancements.alexscaves.magnet.desc": "Fabrica un imán, que puede atraer o repeler bloques magnéticos", - "advancements.alexscaves.seeking_arrow.title": "D.E.P. Yondu", - "advancements.alexscaves.seeking_arrow.desc": "Fabrica una flecha rastreadora", + "advancements.alexscaves.discover_magnetic_caves.desc": "Entra en una cueva magnética.", + "advancements.alexscaves.neodymium.title": "Atrae y repele", + "advancements.alexscaves.neodymium.desc": "Consigue los dos tipos de neodimio.", + "advancements.alexscaves.neodymium_ingot.title": "Una aleación para recordar", + "advancements.alexscaves.neodymium_ingot.desc": "Forja un lingote con hierro y neodimio.", + "advancements.alexscaves.magnet.title": "Imanes, ¿cómo funcionan?", + "advancements.alexscaves.magnet.desc": "Fabrica un imán, que puede atraer o repeler bloques magnéticos.", + "advancements.alexscaves.seeking_arrow.title": "En memoria a Yondu", + "advancements.alexscaves.seeking_arrow.desc": "Fabrica una flecha rastreadora.", "advancements.alexscaves.magnetic_levitation_rail.title": "Tren bala", - "advancements.alexscaves.magnetic_levitation_rail.desc": "Fabrica un raíl de levitación magnetica", + "advancements.alexscaves.magnetic_levitation_rail.desc": "Fabrica raíles de levitación magnética.", "advancements.alexscaves.defeat_notor.title": "Truco publicitario", - "advancements.alexscaves.defeat_notor.desc": "Derrota a un notificador, que podría haber señalado tu posición...", - "advancements.alexscaves.hologram_projector.title": "Haré lo que quieras, Joe", - "advancements.alexscaves.hologram_projector.desc": "Fabrica un proyector holográfico", - "advancements.alexscaves.defeat_boundroid.title": "Carente de valor", - "advancements.alexscaves.defeat_boundroid.desc": "Derrota a un atadroide", - "advancements.alexscaves.telecore.title": "El telenúcleo de un telétor", - "advancements.alexscaves.telecore.desc": "Obtén un telenúcleo", - "advancements.alexscaves.galena_gauntlet_challenge.title": "Mente sobre imán", - "advancements.alexscaves.galena_gauntlet_challenge.desc": "Mata a un mob a más de 20 bloques usando un guante de galena", - "advancements.alexscaves.defeat_magnetron.title": "Magnetrón no más", - "advancements.alexscaves.defeat_magnetron.desc": "Derrota a un magnetrón y obtén su corazón férreo", - "advancements.alexscaves.quarry.title": "Tecnologízalo", - "advancements.alexscaves.quarry.desc": "Fabrica una cantera magnética", - "advancements.alexscaves.finished_quarry.title": "Piedra base o nada", - "advancements.alexscaves.finished_quarry.desc": "Consigue que una cantera mágnetica aplaste todos los bloques hasta que no quede ninguno", + "advancements.alexscaves.defeat_notor.desc": "Derrota a un notor, lo que podría haber delatado tu posición...", + "advancements.alexscaves.hologram_projector.title": "Te ves solo...", + "advancements.alexscaves.hologram_projector.desc": "Fabrica un proyector holográfico.", + "advancements.alexscaves.defeat_boundroid.title": "No eres digno", + "advancements.alexscaves.defeat_boundroid.desc": "Derrota a un dividroide.", + "advancements.alexscaves.telecore.title": "El telenúcleo de un teletor", + "advancements.alexscaves.telecore.desc": "Consigue un telenúcleo.", + "advancements.alexscaves.galena_gauntlet_challenge.title": "Yo soy inevitable", + "advancements.alexscaves.galena_gauntlet_challenge.desc": "Derrota a una criatura a más de 20 bloques usando un guante de galena.", + "advancements.alexscaves.defeat_magnetron.title": "No más magnetrón", + "advancements.alexscaves.defeat_magnetron.desc": "Derrota a un magnetrón y obten un corazón de hierro.", + "advancements.alexscaves.quarry.title": "Modernízate", + "advancements.alexscaves.quarry.desc": "Fabrica una cantera magnética.", + "advancements.alexscaves.finished_quarry.title": "Hasta el fondo", + "advancements.alexscaves.finished_quarry.desc": "Consigue que una cantera mágnetica aplaste todos los bloques hasta la piedra base.", "advancements.alexscaves.resistor_shield.title": "Ven y aplasta", - "advancements.alexscaves.resistor_shield.desc": "Fabrica un escudo resistidor, que puede liberar un pulso magnético al usarlo.", - "advancements.alexscaves.discover_primordial_caves.title": "La cueva olvidada por el tiempo", - "advancements.alexscaves.discover_primordial_caves.desc": "Entra en la cueva primordial", - "advancements.alexscaves.limestone.title": "Ciudad Piedradura", - "advancements.alexscaves.limestone.desc": "Obtén caliza", - "advancements.alexscaves.cave_painting.title": "Arte moderno. No durará nada", - "advancements.alexscaves.cave_painting.desc": "Crea una pintura rupestre usando carbón vegetal sobre una caliza lisa", - "advancements.alexscaves.mystery_cave_painting.title": "Época de titanes", - "advancements.alexscaves.mystery_cave_painting.desc": "Crea una pintura rupestre que represente a una bestia desconocida de dimensiones colosales...", + "advancements.alexscaves.resistor_shield.desc": "Fabrica un escudo resistor, que puede crear un pulso magnético al usarlo.", + "advancements.alexscaves.discover_primordial_caves.title": "La cueva que el tiempo olvidó", + "advancements.alexscaves.discover_primordial_caves.desc": "Entra en una cueva primordial.", + "advancements.alexscaves.limestone.title": "El pueblo de Piedradura", + "advancements.alexscaves.limestone.desc": "Consigue piedra de cal.", + "advancements.alexscaves.cave_painting.title": "Arte moderno. Muy perecedero.", + "advancements.alexscaves.cave_painting.desc": "Crea una pintura rupestre usando carbón vegetal sobre piedra de cal lisa.", + "advancements.alexscaves.mystery_cave_painting.title": "La era de los titanes", + "advancements.alexscaves.mystery_cave_painting.desc": "Crea una pintura rupestre que representa a una criatura desconocida gigantesca...", "advancements.alexscaves.ominous_catalyst.title": "Un objeto muy sospechoso", - "advancements.alexscaves.ominous_catalyst.desc": "Fabrica un catalizador ominoso con huesos pesados y una curiosidad ambarina", + "advancements.alexscaves.ominous_catalyst.desc": "Fabrica un catalizador ominoso con huesos pesados y una curiosidad de ámbar.", "advancements.alexscaves.summon_luxtructosaurus.title": "El principio del fin", - "advancements.alexscaves.summon_luxtructosaurus.desc": "Invoca a un monstruoso dinosaurio no muerto al arrojar el catalizador ominoso sobre la cima de un volcán", + "advancements.alexscaves.summon_luxtructosaurus.desc": "Invoca un monstruoso dinosaurio muerto viviente, arrojando el catalizador ominoso al interior de un volcán.", "advancements.alexscaves.defeat_luxtructosaurus.title": "El fin... del principio", - "advancements.alexscaves.defeat_luxtructosaurus.desc": "Derrota al Luxtruyesaurio", - "advancements.alexscaves.atlatitan_stomp.title": "Sacudirlo a más no poder", - "advancements.alexscaves.atlatitan_stomp.desc": "Tras alimentar a un atlatitán con una ensalada serena, móntalo y usa sus pisotones para nivelar el terreno cercano", + "advancements.alexscaves.defeat_luxtructosaurus.desc": "Derrota al obscurisaurio", + "advancements.alexscaves.atlatitan_stomp.title": "Sacúdelo, que tiene arena", + "advancements.alexscaves.atlatitan_stomp.desc": "Tras alimentar a un atlatitán con una ensalada serena, móntalo y usa sus pisotones para nivelar el terreno cercano.", "advancements.alexscaves.extinction_spear.title": "La lanza de las eras", - "advancements.alexscaves.extinction_spear.desc": "Fabrica una lanza de la extinción a partir de los restos del Luxtruyesaurio", - "advancements.alexscaves.discover_dinosaur.title": "La vida se abre camino", - "advancements.alexscaves.discover_dinosaur.desc": "Encuéntrate con un reptil que hace mucho desapareció sobre la faz de la tierra... pero no debajo de ella", + "advancements.alexscaves.extinction_spear.desc": "Fabrica una lanza de la extinción a partir de los restos del obscurisaurio.", + "advancements.alexscaves.discover_dinosaur.title": "La vida se abre camino.", + "advancements.alexscaves.discover_dinosaur.desc": "Encuentra un reptil que desapareció hace mucho tiempo de la faz de la tierra... pero no de debajo de ella.", "advancements.alexscaves.dinosaurs_minecart.title": "Dinotren", - "advancements.alexscaves.dinosaurs_minecart.desc": "Coloca a cinco dinosaurios uno al lado de otro en vagonetas", - "advancements.alexscaves.tree_star.title": "¡¡¡Estrellas arbóreas!!!", - "advancements.alexscaves.tree_star.desc": "Hazte con una estrella arbórea, la comida favorita de muchos dinosaurios", - "advancements.alexscaves.breed_grottoceratops.title": "No llegaron al arca", - "advancements.alexscaves.breed_grottoceratops.desc": "Aparea a dos grutacerátops con estrellas arbóreas", - "advancements.alexscaves.fiddlehead.title": "Frondes como éstos", - "advancements.alexscaves.fiddlehead.desc": "Coge un brote de helecho, un joven helecho germinado tras el almuerzo de un grutacerátops", - "advancements.alexscaves.serene_salad.title": "Sólo para usos medicinales", - "advancements.alexscaves.serene_salad.desc": "Fabrica una ensalada serena, que puede ser usada para calmar a algunos de los más salvajes habitantes de la cueva primordial", - "advancements.alexscaves.defeat_big_dinosaur.title": "Re-extinto", - "advancements.alexscaves.defeat_big_dinosaur.desc": "Mata a un dinosaurio grande", + "advancements.alexscaves.dinosaurs_minecart.desc": "Coloca a cinco dinosaurios diferentes en vagonetas, una cerca de la otra.", + "advancements.alexscaves.tree_star.title": "¡Hojas estrella!", + "advancements.alexscaves.tree_star.desc": "Consigue una hoja estrella, la comida favorita de muchos dinosaurios.", + "advancements.alexscaves.breed_grottoceratops.title": "No lograron llegar al arca", + "advancements.alexscaves.breed_grottoceratops.desc": "Cría dos grutaceratops con hojas estrella.", + "advancements.alexscaves.fiddlehead.title": "Hierbas como esta", + "advancements.alexscaves.fiddlehead.desc": "Consigue un brote de helecho, el cual brota después del almuerzo de un un grutaceratops.", + "advancements.alexscaves.serene_salad.title": "Solo para usos medicinales", + "advancements.alexscaves.serene_salad.desc": "Fabrica una ensalada serena, que puede ser usada para calmar a algunos de los mas salvajes habitantes de las cuevas primordiales.", + "advancements.alexscaves.defeat_big_dinosaur.title": "Re-Extinto", + "advancements.alexscaves.defeat_big_dinosaur.desc": "Derrota a un dinosaurio grande.", "advancements.alexscaves.primordial_armor.title": "El hombre de California", - "advancements.alexscaves.primordial_armor.desc": "Fabrica el equipo entero de armadura primordial usando botines de dinosaurios", + "advancements.alexscaves.primordial_armor.desc": "Fabrica todo el conjunto de armadura primordial usando partes de dinosaurios.", "advancements.alexscaves.cooked_dinosaur_chop.title": "Sabe a pollo", - "advancements.alexscaves.cooked_dinosaur_chop.desc": "Pon una chuleta de dinosaurio a la brasa", + "advancements.alexscaves.cooked_dinosaur_chop.desc": "Asa una chuleta de dinosaurio.", "advancements.alexscaves.dinosaur_nugget.title": "La mejor cena la hizo mami", - "advancements.alexscaves.dinosaur_nugget.desc": "Haz unos nuggets de dinosaurio... ¡con carne de dinosaurio de verdad!", - "advancements.alexscaves.tame_vallumraptor.title": "Pero qué lista eres", - "advancements.alexscaves.tame_vallumraptor.desc": "Domestica a un vallumráptor dejando nuggets de dinosaurio en un cofre desatendido, para luego darle una ensalada serena", + "advancements.alexscaves.dinosaur_nugget.desc": "Haz unos nuggets de dinosaurio... ¡con carne de dinosaurios reales!", + "advancements.alexscaves.tame_vallumraptor.title": "Chica lista", + "advancements.alexscaves.tame_vallumraptor.desc": "Domestica a un vallumráptor, atrayéndolo con nuggets de dinosaurio en un cofre y dándole una ensalada serena.", "advancements.alexscaves.primitive_club.title": "La ley del garrote y del colmillo", - "advancements.alexscaves.primitive_club.desc": "Fabrica una cachiporra primitiva, una lenta arma que puede aturdir a tus objetivos", + "advancements.alexscaves.primitive_club.desc": "Fabrica un garrote primitivo, una lenta arma que puede aturdir a tus objetivos", "advancements.alexscaves.tame_tremorsaurus.title": "El rey tirano", - "advancements.alexscaves.tame_tremorsaurus.desc": "Domestica a un temblorsaurio aturdiéndolo y dándole ensaladas serenas", - "advancements.alexscaves.trilocaris_bucket.title": "Camarón extraño", - "advancements.alexscaves.trilocaris_bucket.desc": "Captura a un trilocárido con un cubo", + "advancements.alexscaves.tame_tremorsaurus.desc": "Domestica a un temblorsaurio aturdiéndolo y alimentándolo con una ensalada serena.", + "advancements.alexscaves.trilocaris_bucket.title": "Camarón que se duerme", + "advancements.alexscaves.trilocaris_bucket.desc": "Captura un trilocaris en un cubo.", "advancements.alexscaves.feed_relicheirus.title": "Leñadorsaurio", - "advancements.alexscaves.feed_relicheirus.desc": "Alimenta a un reliqueiro con sopa primordial para meterlo en una fiebre tumba-árboles", + "advancements.alexscaves.feed_relicheirus.desc": "Alimenta a un reliqueiro con sopa primordial para provocarle un fervor derriba-árboles.", "advancements.alexscaves.tame_subterranodon.title": "Élitros prehistóricos", - "advancements.alexscaves.tame_subterranodon.desc": "Domestica a un subterraneodonte alimentándolo con colas de trilocárido", - "advancements.alexscaves.discover_toxic_caves.title": "Vibra radiactiva", - "advancements.alexscaves.discover_toxic_caves.desc": "Entra en la cueva tóxica", - "advancements.alexscaves.uranium.title": "Fiebre del uranio", - "advancements.alexscaves.uranium.desc": "Pica una mena de uranio", - "advancements.alexscaves.defeat_nucleeper.title": "Crisis solucionada", - "advancements.alexscaves.defeat_nucleeper.desc": "Derrota a un nucleeper antes de que estalle en una bola de fuego atómica", - "advancements.alexscaves.uranium_rod.title": "Vara calentita", - "advancements.alexscaves.uranium_rod.desc": "Fabrica una vara de uranio", - "advancements.alexscaves.sulfur_dust.title": "Tufo tremendo", - "advancements.alexscaves.sulfur_dust.desc": "Obtén polvo de azufre a partir de cúmulos de azufre", + "advancements.alexscaves.tame_subterranodon.desc": "Domestica un subterranodón con colas de trilocaris.", + "advancements.alexscaves.discover_toxic_caves.title": "Vibras radiactivas", + "advancements.alexscaves.discover_toxic_caves.desc": "Entra en una cueva tóxica.", + "advancements.alexscaves.uranium.title": "La fiebre del uranio", + "advancements.alexscaves.uranium.desc": "Pica una mena de uranio.", + "advancements.alexscaves.defeat_nucleeper.title": "Crisis evitada", + "advancements.alexscaves.defeat_nucleeper.desc": "Derrota a un nucleeper antes de que estalle en una bola de fuego atómica.", + "advancements.alexscaves.uranium_rod.title": "Palo caliente", + "advancements.alexscaves.uranium_rod.desc": "Fabrica una barra de uranio.", + "advancements.alexscaves.sulfur_dust.title": "Mi nariz sufre", + "advancements.alexscaves.sulfur_dust.desc": "Consigue azufre en polvo a partir de cúmulos de azufre.", "advancements.alexscaves.eat_radiation_foods.title": "Vida de anaquel", - "advancements.alexscaves.eat_radiation_foods.desc": "Come todas las comidas que puedan curarte mientras estás irradiado", - "advancements.alexscaves.feed_gammaroach.title": "A prueba del Apocalipsis", - "advancements.alexscaves.feed_gammaroach.desc": "Dale un Spelunkie a una atomicucaracha", - "advancements.alexscaves.toxic_paste.title": "EL MEJUNGEEEEEEEE", - "advancements.alexscaves.toxic_paste.desc": "Obtén pasta tóxica al matar a una atomicucaracha", + "advancements.alexscaves.eat_radiation_foods.desc": "Come todas las comidas que pueden curarte mientras sufres de irradiación.", + "advancements.alexscaves.feed_gammaroach.title": "A prueba de apocalipsis", + "advancements.alexscaves.feed_gammaroach.desc": "Dale un pastelillo de crema a una gammaracha.", + "advancements.alexscaves.toxic_paste.title": "QUÉ ASCOOO",* + "advancements.alexscaves.toxic_paste.desc": "Consigue pasta tóxica al matar a una gammaracha.", "advancements.alexscaves.polymer_plate.title": "Aleación tóxica", - "advancements.alexscaves.polymer_plate.desc": "Fabrica una placa de polímero", + "advancements.alexscaves.polymer_plate.desc": "Fabrica una placa de polímero.", "advancements.alexscaves.remote_detonation.title": "El gran botón rojo", - "advancements.alexscaves.remote_detonation.desc": "Usando el detonador remoto, activa explosivos desde una distancia de 100 bloques", + "advancements.alexscaves.remote_detonation.desc": "Usando un detonador remoto, activa explosivos a 100 bloques de distancia.", "advancements.alexscaves.hazmat_armor.title": "El que llama a la puerta", - "advancements.alexscaves.hazmat_armor.desc": "Fabrica el equipo entero del traje MP", + "advancements.alexscaves.hazmat_armor.desc": "Fabrica todo el conjunto del traje NBQ.", "advancements.alexscaves.enter_acid_with_armor.title": "Bomba de baño", - "advancements.alexscaves.enter_acid_with_armor.desc": "Entra en ácido mientra llevas armadura, la cual recibirá la mayor parte del daño por ti", - "advancements.alexscaves.acid_create_rust.title": "¡Rust-eze!", - "advancements.alexscaves.acid_create_rust.desc": "Corroe un bloque metálico colocándolo al lado de ácido", - "advancements.alexscaves.radgill_bucket.title": "Tres ojos en cada pez", - "advancements.alexscaves.radgill_bucket.desc": "Captura a un branquiadiactiva con un cubo", + "advancements.alexscaves.enter_acid_with_armor.desc": "Entra en ácido mientra llevas armadura, la cual recibirá la mayor parte del daño.", + "advancements.alexscaves.acid_create_rust.title": "Quebradizo", + "advancements.alexscaves.acid_create_rust.desc": "Corroe un bloque de metal poniéndolo en contacto con ácido.", + "advancements.alexscaves.radgill_bucket.title": "Los peces con tres ojos", + "advancements.alexscaves.radgill_bucket.desc": "Captura a un radiobranquio en un cubo", "advancements.alexscaves.tame_raycat.title": "La solución gatómica", - "advancements.alexscaves.tame_raycat.desc": "Domestica a un gatómico dándole un branquiadiactiva. ¡Puede ayudarte a mantenerte libre de radiación!", + "advancements.alexscaves.tame_raycat.desc": "Domestica a un gatómico alimentándolo con radiobranquios. ¡Te ayudará a mantenerte libre de radiación!", "advancements.alexscaves.radon_bottle.title": "A todo gas", - "advancements.alexscaves.radon_bottle.desc": "Embotella algo de radón de un respiradero geotérmico que vomita gas verde", + "advancements.alexscaves.radon_bottle.desc": "Embotella un poco del radón expulsado por un respiradero geotérmico.", "advancements.alexscaves.nuclear_bomb.title": "Me he convertido en la muerte", - "advancements.alexscaves.nuclear_bomb.desc": "Fabrica una bomba nuclear", - "advancements.alexscaves.ride_nuclear_bomb.title": "Nos volveremos a ver", - "advancements.alexscaves.ride_nuclear_bomb.desc": "Súbete a una bomba nuclear antes de que explote. ¡Yee-haw!", - "advancements.alexscaves.defuse_nuclear_bomb.title": "Corta el cable rojo", - "advancements.alexscaves.defuse_nuclear_bomb.desc": "Desactiva una bomba nuclear usando tijeras", - "advancements.alexscaves.defeat_brainiac.title": "Cerebro y puro músculo", - "advancements.alexscaves.defeat_brainiac.desc": "Derrota a un cerebraco, un bruto monstruo mutado por la radiación", - "advancements.alexscaves.nuclear_furnace_component.title": "3.6 Roentgen", - "advancements.alexscaves.nuclear_furnace_component.desc": "Fabrica 8 componentes de horno nuclear, que pueden ser colocados en forma de cubo para crear un horno nuclear", - "advancements.alexscaves.stop_nuclear_furnace_meltdown.title": "Fundición total", - "advancements.alexscaves.stop_nuclear_furnace_meltdown.desc": "Devuelve un horno nuclear en estado crítico a la normalidad embarrilando los residuos almacenados", - "advancements.alexscaves.raygun.title": "Revíveme, tengo una pistola de rayos", - "advancements.alexscaves.raygun.desc": "Fabrica una pistola del mar", + "advancements.alexscaves.nuclear_bomb.desc": "Fabrica una bomba nuclear.", + "advancements.alexscaves.ride_nuclear_bomb.title": "Hasta la próxima", + "advancements.alexscaves.ride_nuclear_bomb.desc": "Súbete a una bomba nuclear justo antes de que detone. ¡Arre!", + "advancements.alexscaves.defuse_nuclear_bomb.title": "¡Corta el cable rojo!", + "advancements.alexscaves.defuse_nuclear_bomb.desc": "Desactiva una bomba nuclear usando tijeras.", + "advancements.alexscaves.defeat_brainiac.title": "Cerebro y músculos", + "advancements.alexscaves.defeat_brainiac.desc": "Derrota a un descerebrado, un monstruo enorme mutado por la radiación.", + "advancements.alexscaves.nuclear_furnace_component.title": "3.6 roentgen", + "advancements.alexscaves.nuclear_furnace_component.desc": "Fabrica 8 componentes de horno nuclear, que pueden usarse para crear un horno nuclear.", + "advancements.alexscaves.stop_nuclear_furnace_meltdown.title": "Colapso total", + "advancements.alexscaves.stop_nuclear_furnace_meltdown.desc": "Devuelve un horno nuclear de estado critico a la normalidad, colocando los residuos en barriles.", + "advancements.alexscaves.raygun.title": "¡Revíveme, tengo un arma de rayos!", + "advancements.alexscaves.raygun.desc": "Fabrica una pistola de rayos.", "advancements.alexscaves.tremorzilla_egg.title": "Huevo centenario", - "advancements.alexscaves.tremorzilla_egg.desc": "Fabrica un huevo de temblorzilla", + "advancements.alexscaves.tremorzilla_egg.desc": "Crea un huevo de temblorzilla.", "advancements.alexscaves.hatch_tremorzilla_egg.title": "La necedad del hombre", - "advancements.alexscaves.hatch_tremorzilla_egg.desc": "Eclosiona un huevo de temblorzilla con una llamarada nuclear", - "advancements.alexscaves.tame_tremorzilla.title": "El rey de los monstruos", - "advancements.alexscaves.tame_tremorzilla.desc": "Domestica a un temblorzilla alimentándolo con cantidades masivas de residuos nucleares", - "advancements.alexscaves.tremorzilla_kill_beam.title": "Destruye a todos los monstruos", - "advancements.alexscaves.tremorzilla_kill_beam.desc": "Mata a 20 monstruos con un sólo aliento atómico mientras montas un temblorzilla", + "advancements.alexscaves.hatch_tremorzilla_egg.desc": "Eclosiona un huevo de temblorzilla incubándolo con una llamarada nuclear.", + "advancements.alexscaves.tame_tremorzilla.title": "Rey de los monstruos", + "advancements.alexscaves.tame_tremorzilla.desc": "Domestica a un temblorzilla alimentándolo con residuos nucleares.", + "advancements.alexscaves.tremorzilla_kill_beam.title": "Se parece a Godzilla, pero debido a las leyes de derechos de autor, no lo es", + "advancements.alexscaves.tremorzilla_kill_beam.desc": "Mata a 20 monstruos con un sólo aliento atómico mientras montas un temblorzilla.", "advancements.alexscaves.discover_abyssal_chasm.title": "Más allá del mar", - "advancements.alexscaves.discover_abyssal_chasm.desc": "Entra en la fosa abisal", - "advancements.alexscaves.discover_abyssal_ruins.title": "Concha City", - "advancements.alexscaves.discover_abyssal_ruins.desc": "Encuentra aquel lugar en las profundidades que parece tener aire dentro...", + "advancements.alexscaves.discover_abyssal_chasm.desc": "Entra en una fosa abisal.", + "advancements.alexscaves.discover_abyssal_ruins.title": "Ciudad Concha", + "advancements.alexscaves.discover_abyssal_ruins.desc": "Encuentra aquel lugar en las profundidades que parece tener aire...", "advancements.alexscaves.defeat_mine_guardian.title": "Esos no son globos...", - "advancements.alexscaves.defeat_mine_guardian.desc": "Derrota a un guardián mina", - "advancements.alexscaves.diving_armor.title": "El Cíclope", - "advancements.alexscaves.diving_armor.desc": "Obtén el equipo entero de buzo de los ahogados en las profundidades", + "advancements.alexscaves.defeat_mine_guardian.desc": "Mata a un guardián mina.", + "advancements.alexscaves.diving_armor.title": "Los Cíclopes", + "advancements.alexscaves.diving_armor.desc": "Consigue todo el conjunto de buceo al derrotar a los ahogados en las profundidades.", "advancements.alexscaves.ride_submarine.title": "Capitán Nemo", - "advancements.alexscaves.ride_submarine.desc": "Súbete a un submarino", + "advancements.alexscaves.ride_submarine.desc": "Entra a un submarino.", "advancements.alexscaves.repair_submarine.title": "Arregla esos arañazos", - "advancements.alexscaves.repair_submarine.desc": "Repara un submarino usando lingotes de cobre", + "advancements.alexscaves.repair_submarine.desc": "Repara un submarino usando lingotes de cobre.", "advancements.alexscaves.mussel.title": "Tráeme al molusco", - "advancements.alexscaves.mussel.desc": "Rompe un mejillón", - "advancements.alexscaves.cooked_mussel.title": "De un sorbido", - "advancements.alexscaves.cooked_mussel.desc": "Cocina un mejillón en un horno", + "advancements.alexscaves.mussel.desc": "Rompe un mejillón.", + "advancements.alexscaves.cooked_mussel.title": "De un sorbo", + "advancements.alexscaves.cooked_mussel.desc": "Cocina un mejillón en un horno.", "advancements.alexscaves.pearl.title": "Diamantes de la mar", - "advancements.alexscaves.pearl.desc": "Obtén una perla al romper un mejillón", - "advancements.alexscaves.stalked_by_deep_one.title": "La sombra sobre Mine's Craft", - "advancements.alexscaves.stalked_by_deep_one.desc": "Mira algo que se supone que no debías haber visto...", + "advancements.alexscaves.pearl.desc": "Consigue una perla al romper un mejillón.", + "advancements.alexscaves.stalked_by_deep_one.title": "La sombra sobre \"Mine's Craft\"", + "advancements.alexscaves.stalked_by_deep_one.desc": "Mira algo que se supone que no tenias que haber visto...", "advancements.alexscaves.pearl_on_abyssal_altar.title": "La orden de Dagón", - "advancements.alexscaves.pearl_on_abyssal_altar.desc": "Coloca una perla sobre un altar abisal como ofrenda", - "advancements.alexscaves.trade_with_deep_one.title": "Un acuerdo", - "advancements.alexscaves.trade_with_deep_one.desc": "Logra un trueque con los profundos", - "advancements.alexscaves.deep_ones_become_neutral.title": "Vecinos naúticos", - "advancements.alexscaves.deep_ones_become_neutral.desc": "Haz tantos trueques con los profundos que ya no huyen de ti", + "advancements.alexscaves.pearl_on_abyssal_altar.desc": "Coloca una perla en un altar abisal como ofrenda.", + "advancements.alexscaves.trade_with_deep_one.title": "Negocios del bajo mundo", + "advancements.alexscaves.trade_with_deep_one.desc": "Comercia con éxito con los profundos.", + "advancements.alexscaves.deep_ones_become_neutral.title": "Vecinos náuticos", + "advancements.alexscaves.deep_ones_become_neutral.desc": "Comercia con los profundos hasta que ya no huyan de ti.", "advancements.alexscaves.deep_ones_become_helpful.title": "Súper-amigos", - "advancements.alexscaves.deep_ones_become_helpful.desc": "Logra una reputación tan buena entre los profundos que ahora acuden a tu defensa", - "advancements.alexscaves.deep_one_items.title": "Los poderes de Poseidón", - "advancements.alexscaves.deep_one_items.desc": "Consigue cuatro diferentes y poderosos ítems al comerciar con los profundos", - "advancements.alexscaves.abyssal_bucket.title": "Cubos llenos de alegría", - "advancements.alexscaves.abyssal_bucket.desc": "Captura cualquier criatura abisal con un cubo", - "advancements.alexscaves.deepsight.title": "Un faro en tus ojos", - "advancements.alexscaves.deepsight.desc": "Descubre el efecto de visión abisal al destilar una poción de visión abisal con un pez linterna", + "advancements.alexscaves.deep_ones_become_helpful.desc": "Logra una reputación tan buena entre los profundos que ahora acuden a tu defensa.", + "advancements.alexscaves.deep_one_items.title": "Los poderes de Poseidon", + "advancements.alexscaves.deep_one_items.desc": "Consigue cuatro poderosos objetos diferentes del comercio con los profundos.", + "advancements.alexscaves.abyssal_bucket.title": "Cubos de alegría", + "advancements.alexscaves.abyssal_bucket.desc": "Captura cualquier criatura abisal en un cubo.", + "advancements.alexscaves.deepsight.title": "Luz para mis ojos", + "advancements.alexscaves.deepsight.desc": "Descubre el efecto de visión abisal elaborando una poción con un pez linterna.", "advancements.alexscaves.bioluminesscence.title": "Otro tipo de slime", - "advancements.alexscaves.bioluminesscence.desc": "Obtén biolumiscencia de un gusano gasa", + "advancements.alexscaves.bioluminesscence.desc": "Consigue biolumiscencia de un tomopterigio.", "advancements.alexscaves.bioluminescent_torch.title": "Barritas fluorescentes", - "advancements.alexscaves.bioluminescent_torch.desc": "Fabrica una antorcha que funciona bajo el agua", - "advancements.alexscaves.floater.title": "Romper la tensión", - "advancements.alexscaves.floater.desc": "Fabrica un flotador, que puede rápidamente llevarte de vuelta con las olas", - "advancements.alexscaves.marine_snow.title": "Pillando copos", - "advancements.alexscaves.marine_snow.desc": "Obtén nieve marrina al alimentar a un cerdo de mar, que puede rejuvenecer el coral", + "advancements.alexscaves.bioluminescent_torch.desc": "Fabrica una antorcha que funciona bajo el agua.", + "advancements.alexscaves.floater.title": "Hasta la superficie", + "advancements.alexscaves.floater.desc": "Fabrica un flotador, que puede llevarte de vuelta con las olas.", + "advancements.alexscaves.marine_snow.title": "Recogiendo copos", + "advancements.alexscaves.marine_snow.desc": "Consigue nieve marina al alimentar a un cerdo de mar. ¡Puede rejuvenecer el coral!", "advancements.alexscaves.deep_sea_sushi_roll.title": "Pásame el wasabi", - "advancements.alexscaves.deep_sea_sushi_roll.desc": "Fabrica un rollo de sushi abisal", - "advancements.alexscaves.discover_forlorn_hollows.title": "Un día que me encantaría olvidar", - "advancements.alexscaves.discover_forlorn_hollows.desc": "Entra en la depresión desolada", - "advancements.alexscaves.guano.title": "Menudo montón de...", - "advancements.alexscaves.guano.desc": "Recoge algo de guano", - "advancements.alexscaves.defeat_gloomoth.title": "¿Tienes lámparas?", - "advancements.alexscaves.defeat_gloomoth.desc": "Mata una oscurolilla", + "advancements.alexscaves.deep_sea_sushi_roll.desc": "Fabrica un rollo de sushi abisal.", + "advancements.alexscaves.discover_forlorn_hollows.title": "Un dia que me encantaría olvidar", + "advancements.alexscaves.discover_forlorn_hollows.desc": "Entra en una cripta desolada.", + "advancements.alexscaves.guano.title": "Vaya montón de...", + "advancements.alexscaves.guano.desc": "Consigue guano.", + "advancements.alexscaves.defeat_gloomoth.title": "¿LÁMPARA?", + "advancements.alexscaves.defeat_gloomoth.desc": "Derrota a una umbrolilla.", "advancements.alexscaves.moth_ball.title": "Repelente de bichos", - "advancements.alexscaves.moth_ball.desc": "Fabrica una bola antioscurolillas, que puede mantener a las oscurolillas alejadas de la luz", + "advancements.alexscaves.moth_ball.desc": "Fabrica una Bola de naftalina, que puede mantener a las umbrolillas alejadas de la luz.", "advancements.alexscaves.discover_underzealot.title": "Hans Topo", - "advancements.alexscaves.discover_underzealot.desc": "Descubre un infrazelota, un sectario con aspecto de topo que sirve a una entidad oscura...", - "advancements.alexscaves.underzealot_sacrifice.title": "El desfile negro", - "advancements.alexscaves.underzealot_sacrifice.desc": "Observa a los infrazelotas sacrificando una criatura a su dios profano, y mírala transformándose en algo impío...", - "advancements.alexscaves.desolate_dagger.title": "Puñales por la espalda", - "advancements.alexscaves.desolate_dagger.desc": "Obtén una rara daga desolada al matar a un infrazelota, un filo sacrificial con un ataque mágico...", - "advancements.alexscaves.defeat_corrodent.title": "Corroe-no", - "advancements.alexscaves.defeat_corrodent.desc": "Derrota a un corroedor, un espantoso roedor crea-túneles", - "advancements.alexscaves.burrowing_arrow.title": "Rechinar de dientes", - "advancements.alexscaves.burrowing_arrow.desc": "Fabrica una flecha agujereadora, que puede romper hasta 5 bloques al dispararla con un arco", - "advancements.alexscaves.defeat_watcher.title": "Ésta es mi escoba de fuego", - "advancements.alexscaves.defeat_watcher.desc": "Derrota a un ojeademonio, un poderoso invocado por infrazelotas al sacrificar una oscurolilla, que puede poseer a sus objetivos", + "advancements.alexscaves.discover_underzealot.desc": "Descubre a un bajoculto, un topo sectario que sirve a una entidad oscura.", + "advancements.alexscaves.underzealot_sacrifice.title": "El desfile oscuro", + "advancements.alexscaves.underzealot_sacrifice.desc": "Observa a los bajocultos sacrificar a una criatura a su dios profano, y mírala transformándose en algo impío...", + "advancements.alexscaves.desolate_dagger.title": "Puñaladas por la espalda", + "advancements.alexscaves.desolate_dagger.desc": "Consigue una rara daga desolada de los bajocultos, un filo sacrificial con un ataque mágico...", + "advancements.alexscaves.defeat_corrodent.title": "CorroeNo", + "advancements.alexscaves.defeat_corrodent.desc": "Derrota a un corroedor, una espantosa criatura subterránea.", + "advancements.alexscaves.burrowing_arrow.title": "Bruxismo", + "advancements.alexscaves.burrowing_arrow.desc": "Fabrica una flecha excavadora, que puede romper hasta 5 bloques cuando se dispara con un arco.", + "advancements.alexscaves.defeat_watcher.title": "Esta es mi escoba de fuego", + "advancements.alexscaves.defeat_watcher.desc": "Derrota a un observador, un poderoso ser invocado por los bajocultos al sacrificar una umbrolilla, que puede poseer a sus objetivos.", "advancements.alexscaves.totem_of_possession.title": "Te hechicé", - "advancements.alexscaves.totem_of_possession.desc": "Fabrica un tótem de Posesión, que puede ser usado para poseer al monstruo que quieras por un momento", - "advancements.alexscaves.beholder_far_away.title": "Espía ocular", - "advancements.alexscaves.beholder_far_away.desc": "Usa un contemplador para contemplar un sitio a más de 1000 bloques", + "advancements.alexscaves.totem_of_possession.desc": "Fabrica un tótem de posesión, que puede ser usado para poseer al monstruo que quieras por un momento.", + "advancements.alexscaves.beholder_far_away.title": "Otro ojo espía", + "advancements.alexscaves.beholder_far_away.desc": "Usa un espectador para mirar un sitio a mas de 1000 bloques.", "advancements.alexscaves.defeat_forsaken.title": "Cazador de demonios", - "advancements.alexscaves.defeat_forsaken.desc": "Derrota a un Olvidademonio, un visperador transformado por la magia oscura en la monstruosidad definitiva", + "advancements.alexscaves.defeat_forsaken.desc": "Derrota a un forsaken, un vésper horriblemente transformado por la magia oscura.", "advancements.alexscaves.shadow_silk.title": "Terciopelo negro", - "advancements.alexscaves.shadow_silk.desc": "Fabrica seda de las sombras a partir de la oscuridad pura liberada de un Olvidademonio derrotado", + "advancements.alexscaves.shadow_silk.desc": "Fabrica seda sombría a partir de oscuridad pura, obtenida derrotando a un forsaken.", "advancements.alexscaves.shadow_armor.title": "Píntalo de negro", - "advancements.alexscaves.shadow_armor.desc": "Fabrica una capucha y una caperuza de la Oscuridad, que en conjunto te permitirán transformarte en la Encarnación de la Oscuridad", - "advancements.alexscaves.dreadbow.title": "Ocultarán el Sol", - "advancements.alexscaves.dreadbow.desc": "Fabrica un arco horripilante, capaz de convertir una sola flecha en un enjambre de flechas oscuras y mágicas", + "advancements.alexscaves.shadow_armor.desc": "Fabrica una capucha y una capa de la oscuridad, que en conjunto te transformarán en la oscuridad encarnada.", + "advancements.alexscaves.dreadbow.title": "¿Quién apagó el sol?", + "advancements.alexscaves.dreadbow.desc": "Fabrica un arco terrorífico, capaz de convertir una sola flecha en un enjambre de flechas oscuras mágicas.", "advancements.alexscaves.eat_darkened_apple.title": "Un animal insignificante", - "advancements.alexscaves.eat_darkened_apple.desc": "Come una manzana oscura mientras el efecto de la Oscuridad Encarnada está activo para aumentar su duración", + "advancements.alexscaves.eat_darkened_apple.desc": "Come una manzana oscura mientras el efecto de oscuridad encarnada está activo para aumentar su duración.", + "advancements.alexscaves.discover_candy_cavity.title": "Pura imaginación", + "advancements.alexscaves.discover_candy_cavity.desc": "Entra en una cavidad de caramelo.", + "advancements.alexscaves.walk_on_rock_candy.title": "Sigue el camino amarillo", + "advancements.alexscaves.walk_on_rock_candy.desc": "Camina sobre caramelo de roca.", + "advancements.alexscaves.eat_block_of_chocolate.title": "Chocobloque", + "advancements.alexscaves.eat_block_of_chocolate.desc": "Cómete un bloque entero de chocolate... ¿por qué sigues teniendo hambre?", + "advancements.alexscaves.enter_purple_soda.title": "Nado carbonatado", + "advancements.alexscaves.enter_purple_soda.desc": "Toma un agradable baño en un río de soda morada.", + "advancements.alexscaves.sweetish_fish_bucket.title": "¡Pececito!", + "advancements.alexscaves.sweetish_fish_bucket.desc": "Captura un pescadulce en un cubo.", + "advancements.alexscaves.gelatin.title": "¿Pececito...?", + "advancements.alexscaves.gelatin.desc": "Crea gelatina cocinando un pescadulce.", + "advancements.alexscaves.gummy_rings.title": "Colección salvavidas", + "advancements.alexscaves.gummy_rings.desc": "Consigue anillos de gominola en los cinco colores diferentes.", + "advancements.alexscaves.eat_candy_cane.title": "Es tiempo de alegría", + "advancements.alexscaves.eat_candy_cane.desc": "Come un bastón de caramelo.", + "advancements.alexscaves.defeat_caniac.title": "Caniac No More",* + "advancements.alexscaves.defeat_caniac.desc": "Slay a Caniac, a skeletal monster made of pure peppermint", + "advancements.alexscaves.rainbounce_boots.title": "No Slime No Service", + "advancements.alexscaves.rainbounce_boots.desc": "Fabrica un par de colorrebotas para rebotar a gusto.", + "advancements.alexscaves.frostmint_explosion.title": "Combinación explosiva", + "advancements.alexscaves.frostmint_explosion.desc": "Observa una mentolada caer dentro de soda morada.", + "advancements.alexscaves.frostmint_spear.title": "Hierbamala", + "advancements.alexscaves.frostmint_spear.desc": "Usando mentolada y bastones de caramelo, fabrica una lanza que puede congelar a varios objetivos al impactar.", + "advancements.alexscaves.candy_cane_hook.title": "Hooked on a Feeling",* + "advancements.alexscaves.candy_cane_hook.desc": "Fabrica un gancho de bastón de caramelo para moverte verticalmente con facilidad.", + "advancements.alexscaves.defeat_gumbeeper.title": "No encuentro la ranura para las monedas... ¡Ah, aquí está!", + "advancements.alexscaves.defeat_gumbeeper.desc": "Mata un chicleeper antes de que se convierta en un montón de chicle.", + "advancements.alexscaves.shot_gum.title": "Y me quedé sin chicle", + "advancements.alexscaves.shot_gum.desc": "Fabrica una chiclopeta, un arma a distancia que dispara dos chicles rebotantes a la vez.", + "advancements.alexscaves.caramel.title": "Caramelo sin envoltura", + "advancements.alexscaves.caramel.desc": "Consigue caramelo al matar un cubo de caramelo.", + "advancements.alexscaves.caramel_apple.title": "Un día en la feria", + "advancements.alexscaves.caramel_apple.desc": "Fabrica una manzana de caramelo.", + "advancements.alexscaves.tame_candicorn.title": "Arcoíris y dulcicornios", + "advancements.alexscaves.tame_candicorn.desc": "Domestica un dulcicornio alimentándolo con una manzana de caramelo.", + "advancements.alexscaves.sundae.title": "Easy like a Sundae Morning",* + "advancements.alexscaves.sundae.desc": "Fabrica un sundae. Trata de no disfrutarlo demasiado.", + "advancements.alexscaves.feed_gummy_bear.title": "Yo soy tu gominola", + "advancements.alexscaves.feed_gummy_bear.desc": "Dale una poción a un osito gominola y míralo hibernar.", + "advancements.alexscaves.jelly_bean.title": "El sabor rojo no es tan bueno", + "advancements.alexscaves.jelly_bean.desc": "Consigue grajeas de jalea de un osito gominola que se rasca contra un regaliz después de la hibernación.", + "advancements.alexscaves.gobthumper.title": "Camina sin ritmo", + "advancements.alexscaves.gobthumper.desc": "Fabrica un gomartilleador, un bloque que puede atraer la atención de una gigantesca criatura al ser colocado...", + "advancements.alexscaves.ride_gum_worm.title": "Dessert Power",* + "advancements.alexscaves.ride_gum_worm.desc": "Usando dos ganchos de bastón de caramelo a la vez, engánchate rápidamente a un gusano de goma y controla a la gigantesca bestia.", + "advancements.alexscaves.defeat_gum_worm.title": "La especia (de canela) debe fluir", + "advancements.alexscaves.defeat_gum_worm.desc": "Derrota a un gusano de goma en batalla.", + "advancements.alexscaves.sack_of_sating.title": "Sin fondo", + "advancements.alexscaves.sack_of_sating.desc": "Fabrica un saco de saciedad para nunca más sentir hambre.", + "advancements.alexscaves.sugar_rush.title": "Hiperglucemia", + "advancements.alexscaves.sugar_rush.desc": "Consigue el efecto de subidón de azúcar al comer demasiados dulces", + "advancements.alexscaves.licowitch_tower.title": "La torre oscura (de chocolate)", + "advancements.alexscaves.licowitch_tower.desc": "Descubre una torre de brujas de regaliz en lo alto de un enorme árbol de regaliz.", + "advancements.alexscaves.radiant_essence.title": "El ingrediente secreto", + "advancements.alexscaves.radiant_essence.desc": "Consigue esencia radiante al matar a una bruja de regaliz.", + "advancements.alexscaves.conversion_crucible.title": "Biome Reactors", + "advancements.alexscaves.conversion_crucible.desc": "Consigue un crisol de conversión.", + "advancements.alexscaves.convert_biome.title": "¡Mira mamá, sin WorldEdit!", + "advancements.alexscaves.convert_biome.desc": "Usa un crisol de conversión para transmutar un bioma entero.", + "advancements.alexscaves.convert_nether_biome.title": "Bienvenido de vuelta, reactor del nether", + "advancements.alexscaves.convert_nether_biome.desc": "Crea un bioma del Nether en la superficie usando un crisol de conversión.", + "advancements.alexscaves.gingerbread_town.title": "Oh, pueblecito de jengibre", + "advancements.alexscaves.gingerbread_town.desc": "Descubre un pueblo de pan de jengibre.", + "advancements.alexscaves.gingerbread_crumbs.title": "¡Eres un monstruo!", + "advancements.alexscaves.gingerbread_crumbs.desc": "Consigue migas de pan de jengibre lastimando a los hombres de jengibre.", + "advancements.alexscaves.confection_oven.title": "Tiny Battle in a Block",* + "advancements.alexscaves.confection_oven.desc": "Fabrica un horno de repostería, un bloque que puede crear un pequeño ejército que atacará cualquier cosa.", + "advancements.alexscaves.gingerbread_armor.title": "¡Corre, corre, tan rápido como puedas!", + "advancements.alexscaves.gingerbread_armor.desc": "Consigue el conjunto completo de armadura de jengibre de los hombres de jengibre que ensamblan dulces robados en barriles de jengibre.", "cape.alexscaves_developer": "Desarrollador de Alex's Caves", - "cape.alexscaves_contributor": "Contribuidor de Alex's Caves", + "cape.alexscaves_contributor": "Colaborador de Alex's Caves", "book.alexscaves.page_locked_0": "Este artículo no puede ser traducido", - "book.alexscaves.page_locked_1": "sin el uso de un códice de las cuevas...", + "book.alexscaves.page_locked_1": "sin el uso de un códice de cueva...", "book.alexscaves.root": "Compendio de las cuevas", "book.alexscaves.primordial_caves": "Cuevas primordiales", "book.alexscaves.magnetic_caves": "Cuevas magnéticas", "book.alexscaves.toxic_caves": "Cuevas tóxicas", "book.alexscaves.abyssal_chasm": "Fosas abisales", - "book.alexscaves.forlorn_hollows": "Depresiones desoladas", + "book.alexscaves.forlorn_hollows": "Criptas desoladas", + "book.alexscaves.candy_cavity": "Cavidades de caramelo", "book.alexscaves.general": "Introducción", "book.alexscaves.resources": "Recursos", "book.alexscaves.utilities": "Utilidades", "fluid_type.alexscaves.acid": "Ácido", - "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_tablet_insert": "Tablilla de las cuevas insertada", - "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_tablet_remove": "Tablilla de las cuevas quitada", + "fluid_type.alexscaves.purple_soda": "Soda morada", + "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_tablet_insert": "Tablilla de cuevas insertada", + "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_tablet_remove": "Tablilla de cuevas retirada", "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_paper_insert": "Papel insertado", - "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_paper_remove": "Papel quitado", - "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_codex_remove": "Códice de las cuevas quitado", + "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_paper_remove": "Papel retirado", + "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_codex_remove": "Códice de cueva quitado", "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_success": "Traducción completada", "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_success_complete": "Traducción entera completada", - "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_crack": "Tablilla de las cuevas se agrieta", - "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_fail": "Tablilla de las cuevas se rompe", - "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_attempt_fail": "Tablilla de las cuevas revelada", + "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_crack": "Tablilla de cuevas se agrieta", + "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_fail": "Tablilla de cuevas se rompe", + "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_attempt_fail": "Tablilla de cuevas revelada", "alexscaves.sound.subtitle.neodymium_step": "Pasos", "alexscaves.sound.subtitle.neodymium_place": "Bloque colocado", "alexscaves.sound.subtitle.neodymium_break": "Bloque roto", @@ -915,9 +1173,9 @@ "alexscaves.sound.subtitle.scrap_metal_break": "Bloque roto", "alexscaves.sound.subtitle.scrap_metal_breaking": "Rotura de bloque", "alexscaves.sound.subtitle.metal_barrel_lid": "Barril metálico abierto", - "alexscaves.sound.subtitle.metal_scaffolding_climb": "Pasos en andamio metálico", - "alexscaves.sound.subtitle.azure_neodymium_push_loop": "Imán azur zumba", - "alexscaves.sound.subtitle.scarlet_neodymium_pull_loop": "Imán Escarlata zumba", + "alexscaves.sound.subtitle.metal_scaffolding_climb": "Pasos sobre andamio metálico", + "alexscaves.sound.subtitle.azure_neodymium_push_loop": "Imán azur repele", + "alexscaves.sound.subtitle.scarlet_neodymium_pull_loop": "Imán escarlata atrae", "alexscaves.sound.subtitle.hologram_stop": "Holograma chisporrotea", "alexscaves.sound.subtitle.hologram_loop": "Holograma hace ruido", "alexscaves.sound.subtitle.quarry_crush": "Cantera magnética tritura", @@ -926,20 +1184,20 @@ "alexscaves.sound.subtitle.amber_break": "Bloque roto", "alexscaves.sound.subtitle.amber_breaking": "Rotura de bloque", "alexscaves.sound.subtitle.amber_monolith_place": "Bloque colocado", - "alexscaves.sound.subtitle.amber_monolith_summon": "Energías antiguas liberadas", + "alexscaves.sound.subtitle.amber_monolith_summon": "Energia antigua liberada", "alexscaves.sound.subtitle.pewen_branch_break": "Bloque roto", "alexscaves.sound.subtitle.flood_basalt_step": "Pasos", "alexscaves.sound.subtitle.flood_basalt_place": "Bloque colocado", - "alexscaves.sound.subtitle.flood_basalt_break": "Block roto", + "alexscaves.sound.subtitle.flood_basalt_break": "Bloque roto", "alexscaves.sound.subtitle.flood_basalt_breaking": "Rotura de bloque", "alexscaves.sound.subtitle.primal_magma_fissure_close": "Fisura sellada", "alexscaves.sound.subtitle.acid_burn": "Ácido quema", "alexscaves.sound.subtitle.acid_corrosion": "Ácido corroe", "alexscaves.sound.subtitle.acid_idle": "Burbuja de ácido explota", - "alexscaves.sound.subtitle.acid_swim": "Ácido cruje", - "alexscaves.sound.subtitle.acid_submerge": "Ácido sumerge", - "alexscaves.sound.subtitle.acid_unsubmerge": "Ácido salpica", - "alexscaves.sound.subtitle.geothermal_vent_bubble": "Respiradero geotérmico vomita", + "alexscaves.sound.subtitle.acid_swim": "Ácido se agita", + "alexscaves.sound.subtitle.acid_submerge": "Ácido envuelve", + "alexscaves.sound.subtitle.acid_unsubmerge": "Ácido gotea", + "alexscaves.sound.subtitle.geothermal_vent_bubble": "Respiradero geotérmico chisporrotea", "alexscaves.sound.subtitle.geothermal_vent_bubble_underwater": "Respiradero geotérmico burbujea", "alexscaves.sound.subtitle.radrock_step": "Pasos", "alexscaves.sound.subtitle.radrock_place": "Bloque colocado", @@ -953,7 +1211,7 @@ "alexscaves.sound.subtitle.uranium_place": "Bloque colocado", "alexscaves.sound.subtitle.uranium_break": "Bloque roto", "alexscaves.sound.subtitle.uranium_breaking": "Rotura de bloque", - "alexscaves.sound.subtitle.uranium_hum": "Radiactividad susurra", + "alexscaves.sound.subtitle.uranium_hum": "Radiactividad zumba", "alexscaves.sound.subtitle.hazmat_block_step": "Pasos", "alexscaves.sound.subtitle.hazmat_block_place": "Bloque colocado", "alexscaves.sound.subtitle.hazmat_block_break": "Bloque roto", @@ -970,17 +1228,17 @@ "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_bomb_place": "Bloque colocado", "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_bomb_break": "Bloque roto", "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_bomb_breaking": "Rotura de bloque", - "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_bomb_defuse": "Bomba nuclear chisporrotea", - "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_furnace_active": "Horno nuclear zumba", - "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_furnace_active_subcritical": "Horno nuclear llega a crítico", + "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_bomb_defuse": "Bomba nuclear se apaga", + "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_furnace_active": "Bomba nuclear zumba", + "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_furnace_active_subcritical": "Horno nuclear silba", "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_furnace_active_critical": "Horno nuclear vibra", "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_furnace_active_supercritcal": "Horno nuclear se agita violentamente", "alexscaves.sound.subtitle.tube_worm_step": "Pasos", "alexscaves.sound.subtitle.tube_worm_place": "Bloque colocado", "alexscaves.sound.subtitle.tube_worm_break": "Bloque roto", "alexscaves.sound.subtitle.tube_worm_breaking": "Rotura de bloque", - "alexscaves.sound.subtitle.abyssmarine_glow_on": "Abismarina se activa", - "alexscaves.sound.subtitle.abyssmarine_glow_off": "Abismarina se desactiva", + "alexscaves.sound.subtitle.abyssmarine_glow_on": "Abismarina activada", + "alexscaves.sound.subtitle.abyssmarine_glow_off": "Abismarina desactivada", "alexscaves.sound.subtitle.drain_start": "Sumidero empieza", "alexscaves.sound.subtitle.drain_stop": "Sumidero acaba", "alexscaves.sound.subtitle.copper_valve_creak_on": "Válvula de cobre gira", @@ -995,123 +1253,127 @@ "alexscaves.sound.subtitle.beholder_place": "Bloque colocado", "alexscaves.sound.subtitle.beholder_break": "Bloque roto", "alexscaves.sound.subtitle.beholder_breaking": "Rotura de bloque", - "alexscaves.sound.subtitle.beholder_idle": "Contemplador susurra", - "alexscaves.sound.subtitle.beholder_view_idle": "Contemplador susurra", - "alexscaves.sound.subtitle.beholder_enter": "Contemplador entra en el plano oscuro", - "alexscaves.sound.subtitle.beholder_exit": "Contemplador sale del plano oscuro", - "alexscaves.sound.subtitle.teletor_idle": "Telétor chirria", - "alexscaves.sound.subtitle.teletor_hurt": "Telétor chilla", - "alexscaves.sound.subtitle.teletor_death": "Telétor se desmorona", - "alexscaves.sound.subtitle.teletor_float": "Telétor levita", + "alexscaves.sound.subtitle.beholder_idle": "Espectador susurra", + "alexscaves.sound.subtitle.beholder_view_idle": "Espectador susurra", + "alexscaves.sound.subtitle.beholder_enter": "Espectador entra en el plano oscuro", + "alexscaves.sound.subtitle.beholder_exit": "Espectador abandona el plano oscuro", + "alexscaves.sound.subtitle.conversion_crucible_add": "Crisol de conversión burbujea", + "alexscaves.sound.subtitle.conversion_crucible_activate": "Crisol de conversión activado", + "alexscaves.sound.subtitle.conversion_crucible_convert": "Crisol de conversión transmuta un bioma", + "alexscaves.sound.subtitle.gobthumper_thump": "Gomartilleador resuena", + "alexscaves.sound.subtitle.teletor_idle": "Teletor chirria", + "alexscaves.sound.subtitle.teletor_hurt": "Teletor herido", + "alexscaves.sound.subtitle.teletor_death": "Teletor se desarma", + "alexscaves.sound.subtitle.teletor_float": "Teletor levita", "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_idle": "Magnetrón magnetiza", - "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_hurt": "Magnetrón se hace daño", - "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_death": "Magnetrón se desmorona", + "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_hurt": "Magnetrón herido", + "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_death": "Magnetrón se desarma", "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_attack": "Magnetrón zumba", "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_roll": "Magnetrón rueda", "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_step": "Magnetrón pisotea", "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_assemble": "Magnetrón atrae un cuerpo", - "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_idle": "Atadroide clinquea", - "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_hurt": "Atadroide oscila", - "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_death": "Atadroide se desmorona", - "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_slam": "Atadroide oscila vulnerablemente", - "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_dazed": "Atadroide hace un gran ruido", - "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_chain_loop": "atadroide mueve la cadena", - "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_hurt": "Ferroslime se daña", - "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_death": "Ferroslime se deshace", + "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_idle": "Dividroide tintinea", + "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_hurt": "Dividroide herido", + "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_death": "Dividroide se desarma", + "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_slam": "Dividroide oscila vulnerablemente", + "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_dazed": "Dividroide hace un gran ruido", + "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_chain_loop": "Dividroide mueve la cadena", + "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_hurt": "Ferroslime herido", + "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_death": "Ferroslime muere", "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_combine": "Ferroslime se fusiona", "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_move_loop": "Ferroslime se agita", "alexscaves.sound.subtitle.notor_idle": "Notificador parpadea", - "alexscaves.sound.subtitle.notor_hurt": "Notificador llora", - "alexscaves.sound.subtitle.notor_death": "Notificador se desmorona", + "alexscaves.sound.subtitle.notor_hurt": "Notificador herido", + "alexscaves.sound.subtitle.notor_death": "Notificador se desarma", "alexscaves.sound.subtitle.notor_flying": "Notificador hace un gran ruido", - "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_idle": "Subterraneodonte grazna", - "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_hurt": "Subterraneodonte trina", - "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_death": "Subterraneodonte sisea", - "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_flap": "Subterraneodonte agita sus alas", - "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_attack": "Subterraneodonte ataca", + "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_idle": "Subterranodón grazna", + "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_hurt": "Subterranodón herido", + "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_death": "Subterranodón muere", + "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_flap": "Subterranodón agita sus alas", + "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_attack": "Subterranodón ataca", "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_idle": "Vallumráptor sisea", - "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_hurt": "Vallumráptor se queja", - "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_death": "Vallumráptor grita", + "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_hurt": "Vallumráptor herido", + "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_death": "Vallumráptor muere", "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_call": "Vallumráptor trina", - "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_attack": "Vallumráptor hace un placaje", + "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_attack": "Vallumráptor arremete", "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_scratch": "Vallumráptor araña", "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_sleep": "Vallumráptor ronca", - "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_idle": "Grutacerátops gruñe", - "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_hurt": "Grutacerátops se queja", - "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_death": "Grottoceratops gime", - "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_call": "Grutacerátops gruñe ruidosamente", - "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_attack": "Grutacerátops bufa", - "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_graze": "Grutacerátops mastica", - "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_step": "Grutacerátops pisotea", - "alexscaves.sound.subtitle.trilocaris_hurt": "Trilocárido cruje", - "alexscaves.sound.subtitle.trilocaris_death": "Trilocaris se parte", + "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_idle": "Grutaceratops gruñe", + "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_hurt": "Grutaceratops herido", + "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_death": "Grutaceratops muere", + "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_call": "Grutaceratops gruñe fuertemente", + "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_attack": "Grutaceratops bufa", + "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_graze": "Grutaceratops muerde", + "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_step": "Grutaceratops pisotea", + "alexscaves.sound.subtitle.trilocaris_hurt": "Trilocaris herido", + "alexscaves.sound.subtitle.trilocaris_death": "Trilocaris muere", "alexscaves.sound.subtitle.trilocaris_step": "Trilocaris se desliza", "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_idle": "Temblorsaurio exhala", - "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_hurt": "Temblorsaurio gruñe", - "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_death": "Temblorsaurio gime", + "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_hurt": "Temblorsaurio herido", + "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_death": "Temblorsaurio muere", "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_roar": "Temblorsaurio ruge", "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_bite": "Temblorsaurio muerde", - "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_throw": "Temblorsaurio lanza a su presa", + "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_throw": "Temblorsaurio lanza una presa", "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_stomp": "Temblorsaurio pisotea", "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_idle": "Reliqueiro hace ruido", - "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_hurt": "Reliqueiro se queja", - "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_death": "Reliqueiro gime", - "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_scratch": "Reliqueiro se rasca", + "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_hurt": "Reliqueiro herido", + "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_death": "Reliqueiro muere", + "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_scratch": "Reliqueiro araña", "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_step": "Reliqueiro pisotea", "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_topple": "Reliqueiro derriba", - "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_idle": "Luxtruyesaurio gruñe", - "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_hurt": "Luxtruyesaurio sisea", - "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_death": "Luxtruyesaurio se disuelve", - "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_step": "Luxtruyesaurio pisotea", - "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_stomp": "Luxtruyesaurio pisotea", - "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_kick": "Luxtruyesaurio lanza a su presa", - "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_tail": "Luxtruyesaurio sacude su cola", - "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_breathe": "Luxtruyesaurio respira", - "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_roar": "Luxtruyesaurio ruge", - "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_attack_stomp": "Luxtruyesaurio pisotea", - "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_summon": "Luxtruyesaurio emerge", - "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_jump": "Luxtruyesaurio salta", - "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_idle": "Atlatitán gimotea", - "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_hurt": "Atlatitán gruñe", - "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_death": "Atlatitán grita", - "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_step": "Atlatitán pisotea", + "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_idle": "Obscurisaurio gruñe", + "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_hurt": "Obscurisaurio herido", + "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_death": "Obscurisaurio se disuelve", + "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_step": "Obscurisaurio pisa", + "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_stomp": "Obscurisaurio pisotea", + "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_kick": "Obscurisaurio lanza a su presa", + "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_tail": "Obscurisaurio da un coletazo", + "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_breathe": "Obscurisaurio resopla", + "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_roar": "Obscurisaurio ruge", + "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_attack_stomp": "Obscurisaurio pisotea", + "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_summon": "Obscurisaurio emerge", + "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_jump": "Obscurisaurio salta", + "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_idle": "Atlatitán gruñe", + "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_hurt": "Atlatitán herido", + "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_death": "Atlatitán muere", + "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_step": "Atlatitán pisa", "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_stomp": "Atlatitán pisotea", - "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_kick": "Atlatitán lanza a su enemigo", - "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_tail": "Atlatitán sacude su cola", + "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_kick": "Atlatitán lanza a su presa", + "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_tail": "Atlatitán da un coletazo", "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_idle": "Nucleeper pita", - "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_hurt": "Nucleeper se agita", - "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_death": "Nucleeper se apaga", + "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_hurt": "Nucleeper se tambalea", + "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_death": "Nucleeper apagado", "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_step": "Nucleeper camina", - "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_charge": "Nucleeper destella", - "alexscaves.sound.subtitle.radgill_hurt": "Branquiadiactiva chapotea", - "alexscaves.sound.subtitle.radgill_flop": "Branquiadiactiva forcejea", - "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_idle": "Cerebraco refunfuña", - "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_hurt": "Cerebraco gruñe", - "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_death": "Cerebraco gime", - "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_attack": "Cerebraco golpea", - "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_lick": "Cerebraco chupa", - "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_throw": "Cerebraco tira un objeto", - "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_step": "Cerebraco camina", - "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_idle": "Atomicucaracha estridula", - "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_hurt": "Atomicucaracha muerde", - "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_death": "Atomicucaracha se parte", - "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_attack": "Atomicucaracha ataca", - "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_spray": "Atomicucaracha expulsa gases", - "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_step": "Atomicucaracha camina", - "alexscaves.sound.subtitle.raycat_idle": "Gatómico maúlla con eco", - "alexscaves.sound.subtitle.raycat_tame_idle": "Gatómico maúlla con eco", + "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_charge": "Nucleeper parpadea", + "alexscaves.sound.subtitle.radgill_hurt": "Radiobranquio herido", + "alexscaves.sound.subtitle.radgill_flop": "Radiobranquio chapotea", + "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_idle": "Descerebrado refunfuña", + "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_hurt": "Descerebrado herido", + "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_death": "Descerebrado muere", + "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_attack": "Descerebrado golpea", + "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_lick": "Descerebrado chupa", + "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_throw": "Descerebrado tira un objeto", + "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_step": "Descerebrado camina", + "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_idle": "Gammaracha estridula", + "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_hurt": "Gammaracha herida", + "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_death": "Gammaracha aplastada", + "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_attack": "Gammaracha ataca", + "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_spray": "Gammaracha expulsa gases", + "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_step": "Gammaracha corretea", + "alexscaves.sound.subtitle.raycat_idle": "Gatómico maulla con eco", + "alexscaves.sound.subtitle.raycat_tame_idle": "Gatómico maulla con eco", "alexscaves.sound.subtitle.raycat_hurt": "Gatómico bufa con eco", "alexscaves.sound.subtitle.raycat_eat": "Gatómico come con eco", "alexscaves.sound.subtitle.raycat_absorb": "Gatómico absorbe radiación", - "alexscaves.sound.subtitle.lanternfish_hurt": "Pez linterna chapotea", - "alexscaves.sound.subtitle.lanternfish_flop": "Pez linterna bota", + "alexscaves.sound.subtitle.lanternfish_hurt": "Pez linterna herido", + "alexscaves.sound.subtitle.lanternfish_flop": "Pez linterna chapotea", "alexscaves.sound.subtitle.sea_pig_idle": "Cerdo de mar se agita", - "alexscaves.sound.subtitle.sea_pig_hurt": "Cerdo de mar se aplasta", - "alexscaves.sound.subtitle.sea_pig_death": "Cerdo de mar se aplana", - "alexscaves.sound.subtitle.sea_pig_eat": "Cerdo de mar mastica", - "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_idle": "Temblorzilla rezonga", - "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_hurt": "Temblorzilla gruñe", - "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_death": "Temblorzilla gime", + "alexscaves.sound.subtitle.sea_pig_hurt": "Cerdo de mar herido", + "alexscaves.sound.subtitle.sea_pig_death": "Cerdo de mar muere", + "alexscaves.sound.subtitle.sea_pig_eat": "Cerdo de mar muerde", + "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_idle": "Temblorzilla gruñe", + "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_hurt": "Temblorzilla herido", + "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_death": "Temblorzilla muere", "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_stomp": "Temblorzilla pisotea", "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_beam_start": "Temblorzilla dispara un rayo", "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_beam_end": "Temblorzilla dispara un rayo", @@ -1119,225 +1381,299 @@ "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_charge_normal": "Temblorzilla se carga", "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_charge_complete": "Temblorzilla se carga", "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_roar": "Temblorzilla ruge", - "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_bite": "Temblorzilla cierra sus mandíbulas", - "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_eat": "Temblorzilla mastica comida", + "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_bite": "Temblorzilla chasquea las mandíbulas", + "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_eat": "Temblorzilla mastica", "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_scratch_attack": "Temblorzilla desgarra", "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_stomp_attack": "Temblorzilla pisotea", - "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_tail_attack": "Temblorzilla sacude su cola", - "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_idle": "Rompecascos gruñe", - "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_hurt": "Rompecascos bufa", - "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_death": "Rompecascos regurgita", - "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_land_idle": "Rompecascos forcejea", - "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_land_hurt": "Rompecascos bufa", - "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_land_death": "Rompecascos regurgita", - "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_attack": "Rompecascos muerde", - "alexscaves.sound.subtitle.gossamer_worm_idle": "Gusano gasa reluce etéreamente", - "alexscaves.sound.subtitle.gossamer_worm_hurt": "Gusano gasa chispea", - "alexscaves.sound.subtitle.gossamer_worm_death": "Gusano gasa chapotea", - "alexscaves.sound.subtitle.tripodfish_hurt": "Pez trípode chapotea", - "alexscaves.sound.subtitle.tripodfish_flop": "Pez trípode bota", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_idle": "Profundo rezonga", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_hurt": "Profundo gruñe", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_death": "Profundo llora", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_admire": "Profundo se maravilla", + "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_tail_attack": "Temblorzilla da un coletazo", + "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_idle": "Cazasubmarinos gruñe", + "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_hurt": "Cazasubmarinos herido", + "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_death": "Cazasubmarinos muere", + "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_land_idle": "Cazasubmarinos forcejea", + "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_land_hurt": "Cazasubmarinos herido", + "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_land_death": "Cazasubmarinos muere", + "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_attack": "Cazasubmarinos muerde", + "alexscaves.sound.subtitle.gossamer_worm_idle": "Tomopterigio brilla etéreamente", + "alexscaves.sound.subtitle.gossamer_worm_hurt": "Tomopterigio herido", + "alexscaves.sound.subtitle.gossamer_worm_death": "Tomopterigio aplastado", + "alexscaves.sound.subtitle.tripodfish_hurt": "Pez trípode herido", + "alexscaves.sound.subtitle.tripodfish_flop": "Pez trípode chapotea", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_idle": "Profundo gruñe", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_hurt": "Profundo herido", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_death": "Profundo muere", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_admire": "Profundo se asombra", "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_hostile": "Profundo gruñe enfadado", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_attack": "Profundo arremete", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_attack": "Profundo se enfada", "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_idle": "Caballero profundo bosteza", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_hurt": "Caballero profundo gruñe", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_death": "Caballero profundo llora", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_admire": "Caballero profundo se maravilla", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_hurt": "Caballero profundo herido", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_death": "Caballero profundo muere", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_admire": "Caballero profundo se asombra", "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_hostile": "Caballero profundo bosteza enfadado", "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_attack": "Caballero profundo arremete", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_idle": "Mago profundo centellea", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_hurt": "Mago profundo chapotea", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_death": "Mago profundo llora", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_admire": "Mago profundo se maravilla", - "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_hostile": "Mago profundo centellea maliciosamente", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_idle": "Mago profundo brilla", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_hurt": "Mago profundo herido", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_death": "Mago profundo muere", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_admire": "Mago profundo se asombra", + "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_hostile": "Mago profundo brilla maliciosamente", "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_attack": "Mago profundo arremete", - "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_idle": "Guardián mina hace ruido", - "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_hurt": "Guardián mina se hace daño", - "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_death": "Guardián mina se desarma", + "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_idle": "Guardián mina tintinea", + "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_hurt": "Guardián mina golpeado", + "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_death": "Guardián mina desarmado", "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_explode": "Explosión subacuática", "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_land_idle": "Guardián mina hace ruido", - "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_land_hurt": "Guardián mina se hace daño", - "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_land_death": "Guardián mina se desarma", + "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_land_hurt": "Guardián mina golpeado", + "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_land_death": "Guardián mina desarmado", "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_land_explode": "Explosión", "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_scan": "Guardián mina escanea", - "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_flop": "Guardián mina bota", - "alexscaves.sound.subtitle.gloomoth_hurt": "Oscurolilla se contrae", - "alexscaves.sound.subtitle.gloomoth_death": "Oscurolilla llora", - "alexscaves.sound.subtitle.gloomoth_flap": "Oscurolilla agita sus alas", - "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_idle": "Infrazelota farfulla", - "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_hurt": "Infrazelota gruñe", - "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_death": "Infrazelota llora", - "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_attack": "Infrazelota apuñala", - "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_chant": "Infrazelota invoca fuerza oscuras", - "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_dig": "Infrazelota se entierra", + "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_flop": "Guardián mina chapotea", + "alexscaves.sound.subtitle.gloomoth_hurt": "Umbrolilla herida", + "alexscaves.sound.subtitle.gloomoth_death": "Umbrolilla muere", + "alexscaves.sound.subtitle.gloomoth_flap": "Umbrolilla aletea", + "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_idle": "Bajoculto farfulla", + "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_hurt": "Bajoculto herido", + "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_death": "Bajoculto muere", + "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_attack": "Bajoculto apuñala", + "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_chant": "Bajoculto invoca fuerza oscuras", + "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_dig": "Bajoculto se entierra", "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_transformation": "La oscuridad se transforma", - "alexscaves.sound.subtitle.watcher_idle": "Ojeademonio refunfuña", - "alexscaves.sound.subtitle.watcher_hurt": "Ojeademonio grita", - "alexscaves.sound.subtitle.watcher_death": "Ojeademonio se desvanece", - "alexscaves.sound.subtitle.watcher_attack": "Ojeademonio chilla", - "alexscaves.sound.subtitle.watcher_scare": "Ojeademonio aparece repentinamente", - "alexscaves.sound.subtitle.watcher_spawn": "Ojeademonio es creado", - "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_idle": "Corroedor rechina sus dientes", - "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_hurt": "Corroedor se queja", - "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_death": "Corroedor llora", + "alexscaves.sound.subtitle.watcher_idle": "Observador refunfuña", + "alexscaves.sound.subtitle.watcher_hurt": "Observador herido", + "alexscaves.sound.subtitle.watcher_death": "Observador desaparece", + "alexscaves.sound.subtitle.watcher_attack": "Observador chilla", + "alexscaves.sound.subtitle.watcher_scare": "Observador aparece repentinamente", + "alexscaves.sound.subtitle.watcher_spawn": "Observador creado", + "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_idle": "Corroedor rechina los dientes", + "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_hurt": "Corroedor herido", + "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_death": "Corroedor muere", "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_attack": "Corroedor muerde", - "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_teeth": "Castañeteo de dientes", + "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_teeth": "Dientes castañetean", "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_dig_loop": "Corroedor se entierra", "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_dig_stop": "Corroedor emerge", - "alexscaves.sound.subtitle.vesper_idle": "Visperador chirría", - "alexscaves.sound.subtitle.vesper_quiet_idle": "Visperador rechina sus dientes", - "alexscaves.sound.subtitle.vesper_hurt": "Visperador llora", - "alexscaves.sound.subtitle.vesper_death": "Visperador gime", - "alexscaves.sound.subtitle.vesper_flap": "Visperador bate sus alas", - "alexscaves.sound.subtitle.vesper_scream": "Visperador chilla", - "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_idle": "Olvidademonio rezonga", - "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_hurt": "Olvidademonio gruñe", - "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_death": "Olvidademonio gime", - "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_spawn": "Olvidademonio es creado", - "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_screech": "Olvidademonio chilla", - "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_aoe": "Olvidademonio ruge", - "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_leap": "Olvidademonio arremete", - "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_grab": "Olvidademonio agarra", - "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_bite": "Olvidademonio muerde", - "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_step": "Olvidademonio pisotea", - "alexscaves.sound.subtitle.cave_book_open": "Compendio de las cuevas se abre", - "alexscaves.sound.subtitle.cave_book_close": "Compendio de las cuevas se cierra", + "alexscaves.sound.subtitle.vesper_idle": "Vésper chirria", + "alexscaves.sound.subtitle.vesper_quiet_idle": "Vésper hace ruido con los dientes", + "alexscaves.sound.subtitle.vesper_hurt": "Vésper herido", + "alexscaves.sound.subtitle.vesper_death": "Vésper muere", + "alexscaves.sound.subtitle.vesper_flap": "Vésper aletea", + "alexscaves.sound.subtitle.vesper_scream": "Vésper chilla", + "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_idle": "Forsaken gruñe", + "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_hurt": "Forsaken herido", + "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_death": "Forsaken muere", + "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_spawn": "Forsaken creado", + "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_screech": "Forsaken chilla", + "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_aoe": "Forsaken ruge", + "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_leap": "Forsaken arremete", + "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_grab": "Forsaken agarra", + "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_bite": "Forsaken muerde", + "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_step": "Forsaken pisotea", + "alexscaves.sound.subtitle.sweetish_fish_hurt": "Pescadulce herido", + "alexscaves.sound.subtitle.sweetish_fish_flop": "Pescadulce chapotea", + "alexscaves.sound.subtitle.caniac_idle": "Caniac grumbles",* + "alexscaves.sound.subtitle.caniac_hurt": "Caniac rattles", + "alexscaves.sound.subtitle.caniac_death": "Caniac crumbles", + "alexscaves.sound.subtitle.caniac_attack": "Caniac lunges", + "alexscaves.sound.subtitle.caniac_swing": "Caniac swings", + "alexscaves.sound.subtitle.candicorn_idle": "Dulcicornio relincha", + "alexscaves.sound.subtitle.candicorn_hurt": "Dulcicornio herido", + "alexscaves.sound.subtitle.candicorn_death": "Dulcicornio muere", + "alexscaves.sound.subtitle.candicorn_walk": "Dulcicornio trota", + "alexscaves.sound.subtitle.candicorn_gallop": "Dulcicornio galopa", + "alexscaves.sound.subtitle.candicorn_charge_start": "Dulcicornio carga", + "alexscaves.sound.subtitle.candicorn_charge_loop": "Dulcicornio carga", + "alexscaves.sound.subtitle.gum_worm_idle": "Gusano de goma ruge", + "alexscaves.sound.subtitle.gum_worm_hurt": "Gusano de goma herido", + "alexscaves.sound.subtitle.gum_worm_death": "Gusano de goma muerte", + "alexscaves.sound.subtitle.gum_worm_attack": "Gusano de goma se abalanza", + "alexscaves.sound.subtitle.gum_worm_dig_loop": "Gusano de goma excava", + "alexscaves.sound.subtitle.gum_worm_dig_stop": "Gusano de goma emerge", + "alexscaves.sound.subtitle.caramel_cube_attack": "Cubo de caramelo embiste", + "alexscaves.sound.subtitle.caramel_cube_small": "Cubo de caramelo rebota", + "alexscaves.sound.subtitle.caramel_cube_big": "Cubo de caramelo bota", + "alexscaves.sound.subtitle.gummy_bear_idle": "Osito gominola gruñe", + "alexscaves.sound.subtitle.gummy_bear_hurt": "Osito gominola herido", + "alexscaves.sound.subtitle.gummy_bear_death": "Osito gominola muere", + "alexscaves.sound.subtitle.gummy_bear_snore": "Osito gominola ronca", + "alexscaves.sound.subtitle.gummy_bear_eat": "Osito gominola mastica", + "alexscaves.sound.subtitle.gummy_bear_step": "Osito gominola rebota", + "alexscaves.sound.subtitle.gingerbread_man_idle": "Hombre de jengibre balbucea", + "alexscaves.sound.subtitle.gingerbread_man_hurt": "Hombre de jengibre herido", + "alexscaves.sound.subtitle.gingerbread_man_death": "Hombre de jengibre se desmorona", + "alexscaves.sound.subtitle.gingerbread_man_attack": "Hombre de jengibre grita triunfante", + "alexscaves.sound.subtitle.gingerbread_man_talks": "Hombre de jengibre murmura", + "alexscaves.sound.subtitle.cave_book_open": "Compendio de las cuevas abierto", + "alexscaves.sound.subtitle.cave_book_close": "Compendio de las cuevas cerrado", "alexscaves.sound.subtitle.cave_book_turn": "Página pasa", "alexscaves.sound.subtitle.galena_gauntlet_use_loop": "Guante de galena zumba", "alexscaves.sound.subtitle.galena_gauntlet_stop": "Guante de galena se apaga", "alexscaves.sound.subtitle.seeking_arrow_hit": "Flecha rastreadora acierta", "alexscaves.sound.subtitle.seeking_arrow_lockon": "Flecha rastreadora encuentra objetivo", - "alexscaves.sound.subtitle.resistor_shield_azure_loop": "Escudo resistidor crea electricidad", - "alexscaves.sound.subtitle.resistor_shield_scarlet_loop": "Escudo resistidor crea electricidad", - "alexscaves.sound.subtitle.resistor_shield_slam": "Escudo resistidor aplasta", - "alexscaves.sound.subtitle.resistor_shield_spin": "Escudo resistidor gira", - "alexscaves.sound.subtitle.limestone_spear_throw": "Lanza de caliza es lanzada", - "alexscaves.sound.subtitle.limestone_spear_hit": "Lanza de caliza corta", - "alexscaves.sound.subtitle.primitive_club_hit": "Cachiporra primitiva golpea", - "alexscaves.sound.subtitle.primitive_club_miss": "Cachiporra primitiva falla", - "alexscaves.sound.subtitle.tectonic_shard_transform": "Fragmento tectónico transforma un dinosaurio", + "alexscaves.sound.subtitle.resistor_shield_azure_loop": "Escudo resistor crea electricidad", + "alexscaves.sound.subtitle.resistor_shield_scarlet_loop": "Escudo resistor crea electricidad", + "alexscaves.sound.subtitle.resistor_shield_slam": "Escudo resistor aplasta", + "alexscaves.sound.subtitle.resistor_shield_spin": "Escudo resistor gira", + "alexscaves.sound.subtitle.limestone_spear_throw": "Lanza de piedra de cal lanzada", + "alexscaves.sound.subtitle.limestone_spear_hit": "Lanza de piedra de cal apuñala", + "alexscaves.sound.subtitle.primitive_club_hit": "Garrote primitivo golpea", + "alexscaves.sound.subtitle.primitive_club_miss": "Garrote primitivo falla", + "alexscaves.sound.subtitle.tectonic_shard_transform": "Fragmento de tectónica transforma", "alexscaves.sound.subtitle.extinction_spear_throw": "Lanza de la extinción lanzada", - "alexscaves.sound.subtitle.extinction_spear_hit": "Lanza de la extinción corta", + "alexscaves.sound.subtitle.extinction_spear_hit": "Lanza de la extinción apuñala", "alexscaves.sound.subtitle.extinction_spear_summon": "Lanza de la extinción invoca", "alexscaves.sound.subtitle.raygun_loop": "Pistola de rayos dispara", "alexscaves.sound.subtitle.raygun_reload": "Pistola de rayos se carga", - "alexscaves.sound.subtitle.raygun_empty": "Pistola de rayos se vacía", - "alexscaves.sound.subtitle.raygun_start": "Pistola de rayos se activa", + "alexscaves.sound.subtitle.raygun_empty": "Pistola de rayos vaciada", + "alexscaves.sound.subtitle.raygun_start": "Pistola de rayos activada", "alexscaves.sound.subtitle.magic_conch": "Caracola mágica llama a las profundidades", - "alexscaves.sound.subtitle.magic_conch_summon": "Los profundos contestan tu llamada a las profundidades", + "alexscaves.sound.subtitle.magic_conch_summon": "Los profundos contestan tu llamado", "alexscaves.sound.subtitle.sea_staff_cast": "Chorro de agua aparece", "alexscaves.sound.subtitle.sea_staff": "Chorro de agua emerge", "alexscaves.sound.subtitle.sea_staff_hit": "Chorro de agua golpea", "alexscaves.sound.subtitle.sea_staff_bubble": "Chorro de agua burbujea", - "alexscaves.sound.subtitle.ortholance_wave": "Ortholanca zumba", + "alexscaves.sound.subtitle.ortholance_wave": "Ortolanza zumba", "alexscaves.sound.subtitle.desolate_dagger_summon": "Daga desolada aparece", "alexscaves.sound.subtitle.desolate_dagger_hit": "Daga desolada apuñala", - "alexscaves.sound.subtitle.totem_of_possession": "Tótem de posesión se activa", - "alexscaves.sound.subtitle.dreadbow_release": "Arco horripilante dispara", + "alexscaves.sound.subtitle.totem_of_possession": "Tótem de posesión activado", + "alexscaves.sound.subtitle.dreadbow_release": "Arco terrorífico dispara", "alexscaves.sound.subtitle.dreadbow_rain": "Oscuridad llueve", + "alexscaves.sound.subtitle.gumball_launch": "Chicle sale disparado", + "alexscaves.sound.subtitle.gumball_hit": "Chicle impacta", + "alexscaves.sound.subtitle.gumball_bounce": "Chicle rebota", + "alexscaves.sound.subtitle.shotgum_shoot": "Chiclopeta dispara", + "alexscaves.sound.subtitle.shotgum_reload": "Chiclopeta recarga", + "alexscaves.sound.subtitle.shotgum_empty": "Chiclopeta vacía", + "alexscaves.sound.subtitle.candy_cane_hook_launch": "Gancho de bastón de caramelo lanzado", + "alexscaves.sound.subtitle.candy_cane_hook_reel": "Gancho de bastón de caramelo enrollado", + "alexscaves.sound.subtitle.rainbounce_boots_bounce": "Colorrebotas rebotan", + "alexscaves.sound.subtitle.sugar_staff_cast_peppermint": "Bastón de azúcar lanza menta", + "alexscaves.sound.subtitle.sugar_staff_cast_hex": "Bastón de azúcar lanza un maleficio", + "alexscaves.sound.subtitle.frostmint_spear_throw": "Lanza mentolada lanzada", + "alexscaves.sound.subtitle.frostmint_spear_hit": "Lanza mentolada impacta", "alexscaves.sound.subtitle.tephra_whistle": "Tefra erupta", "alexscaves.sound.subtitle.tephra_hit": "Tefra explota", "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_explosion": "Esplosión nuclear", - "alexscaves.sound.subtitle.large_nuclear_explosion": "Explosión nuclear masiva", - "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_explosion_rumble": "Sacudida del suelo", - "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_explosion_ringing": "Pita", - "alexscaves.sound.subtitle.submarine_place": "Submarino es colocado", - "alexscaves.sound.subtitle.submarine_hit": "Submarino se hace daño", - "alexscaves.sound.subtitle.submarine_creak": "Submarino hace ruido", - "alexscaves.sound.subtitle.submarine_repair": "Submarino es reparado", - "alexscaves.sound.subtitle.submarine_destroy": "Submarino es destuido", - "alexscaves.sound.subtitle.submarine_light_on": "Submarino activa las luces", - "alexscaves.sound.subtitle.submarine_light_off": "Submarino descativa las luces", + "alexscaves.sound.subtitle.large_nuclear_explosion": "Gran explosión nuclear", + "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_explosion_rumble": "El suelo tiembla", + "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_explosion_ringing": "Pitido", + "alexscaves.sound.subtitle.submarine_place": "Submarino colocado", + "alexscaves.sound.subtitle.submarine_hit": "Submarino dañado", + "alexscaves.sound.subtitle.submarine_creak": "Submarino cruje", + "alexscaves.sound.subtitle.submarine_repair": "Submarino reparado", + "alexscaves.sound.subtitle.submarine_destroy": "Submarino destruido", + "alexscaves.sound.subtitle.submarine_light_on": "Luces de submarino activadas", + "alexscaves.sound.subtitle.submarine_light_off": "Luces de submarino desactivadas", "alexscaves.sound.subtitle.submarine_move_loop": "Submarino gira su turbina", - "alexscaves.sound.subtitle.submarine_sonar": "Forma de vida hostil es detectada", + "alexscaves.sound.subtitle.submarine_sonar": "Forma de vida hostil detectada", "alexscaves.sound.subtitle.dark_cloud_appear": "Entidad oscura apparece", "alexscaves.sound.subtitle.dark_cloud_disappear": "Entidad oscura desaparece", "alexscaves.sound.subtitle.dark_cloud_idle": "Entidad oscura llora", - "alexscaves.sound.subtitle.darkness_incarnate_enter": "Oscuridad Encarnada se activa", - "alexscaves.sound.subtitle.darkness_incarnate_exit": "Oscuridad Encarnada se desactiva", - "alexscaves.sound.subtitle.darkness_incarnate_idle": "Oscuridad Encarnada se estremece", + "alexscaves.sound.subtitle.darkness_incarnate_enter": "Oscuridad encarnada activada", + "alexscaves.sound.subtitle.darkness_incarnate_exit": "Oscuridad encarnada desactivada", + "alexscaves.sound.subtitle.darkness_incarnate_idle": "Oscuridad encarnada se estremece", + "alexscaves.sound.subtitle.sugar_rush_enter": "Subidón de azúcar activado", + "alexscaves.sound.subtitle.sugar_rush_exit": "Subidón de azúcar desactivado", + "alexscaves.sound.subtitle.sugar_rush_loop": "Subidón de azúcar brilla", "alexscaves.sound.subtitle.disappointment": "Womp womp", - "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_siren": "Sirena nuclear llora", - "alexscaves.startup_warning.generation_incompatible": "La generación de terreno de Alex's Caves es incompatible con el mod (ID:%s). Puede que no aparezcan biomas de cuevas en este mundo, o causar crasheos o congelamientos en un servidor. Este aviso puede ser desactivado en la configuración de Alex's Caves." + "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_siren": "Sirena nuclear suena", + "alexscaves.startup_warning.generation_incompatible": "La generación de mundo de Alex's Caves es incompatible con el mod (ID:%s). Es posible que no aparezcan biomas de cuevas en este mundo, o que provoquen que el juego deje de funcionar. Este aviso puede ser desactivado en la configuración de Alex's Caves.", "enchantment.alexscaves.field_extension": "Extensión de campo", - "enchantment.alexscaves.field_extension.desc": "El guante de galena puede mover objetos a mayor distancia", + "enchantment.alexscaves.field_extension.desc": "Permite mover objetos más lejos con el guante de galena", "enchantment.alexscaves.crystallization": "Cristalización", - "enchantment.alexscaves.crystallization.desc": "El guante de galena puede mover objetos hechos de cristal, como las herramientas de diamante", + "enchantment.alexscaves.crystallization.desc": "Permite mover objetos hechos de cristal, como herramientas de diamante, con el guante de galena", "enchantment.alexscaves.ferrous_haste": "Prisa férrea", - "enchantment.alexscaves.ferrous_haste.desc": "Los objetos movidos por el guante de galena atacan y pican mucho más rápido", + "enchantment.alexscaves.ferrous_haste.desc": "Los objetos movidos con el guante de galena atacan y minan mucho más rápido", "enchantment.alexscaves.arrow_inducting": "Inducción de flechas", - "enchantment.alexscaves.arrow_inducting.desc": "El escudo resistidor transforma las flechas reflejadas en flechas rastreadoras", - "enchantment.alexscaves.heavy_slam": "Golpeo pesado", - "enchantment.alexscaves.heavy_slam.desc": "El primer ataque de golpeo del escudo resistidor hace daño adicional", + "enchantment.alexscaves.arrow_inducting.desc": "El escudo resistor transforma las flechas interceptadas en flechas rastreadoras", + "enchantment.alexscaves.heavy_slam": "Golpe pesado", + "enchantment.alexscaves.heavy_slam.desc": "El primer golpe del escudo resistor hace daño adicional", "enchantment.alexscaves.energy_efficiency": "Eficiencia energética", - "enchantment.alexscaves.energy_efficiency.desc": "La pistola de rayos agota su batería a un menor ritmo", - "enchantment.alexscaves.swiftwood": "Rama rauda", - "enchantment.alexscaves.swiftwood.desc": "La cachiporra primitiva puede ser blandida más rápidamente", - "enchantment.alexscaves.bonking": "Chichonazo", - "enchantment.alexscaves.bonking.desc": "La cachiporra primitiva tiene una probabilidad de obtener las cabezas de los mobs matados, como si lo hubiera hecho un creeper cargado", - "enchantment.alexscaves.dazing_sweep": "Barrido ofuscante", - "enchantment.alexscaves.dazing_sweep.desc": "La cachiporra primitiva puede infligir el efecto de Aturdido en un mayor área", - "enchantment.alexscaves.plummeting_flight": "Vuelo en picado", - "enchantment.alexscaves.plummeting_flight.desc": "El ataque de subterraneodonte de la lanza de la extinción lleva a sus enemigos más alto y por más tiempo", + "enchantment.alexscaves.energy_efficiency.desc": "La pistola de rayos agota sus baterías más lento", + "enchantment.alexscaves.swiftwood": "Madera veloz", + "enchantment.alexscaves.swiftwood.desc": "Permite blandir más rápido al garrote primitivo", + "enchantment.alexscaves.bonking": "Bonk", + "enchantment.alexscaves.bonking.desc": "Otorga al garrote primitivo una probabilidad de soltar cabezas de monstruos asesinados, como si un creeper cargado los hubiera matado", + "enchantment.alexscaves.dazing_sweep": "Barrido aturdidor", + "enchantment.alexscaves.dazing_sweep.desc": "El garrote primitivo puede infligir el efecto de aturdimiendo en un área mayor", + "enchantment.alexscaves.plummeting_flight": "Vuelo en picada", + "enchantment.alexscaves.plummeting_flight.desc": "El ataque de subterranodón de la lanza de la extinción lleva a los enemigos más alto y por más tiempo", "enchantment.alexscaves.herd_phalanx": "Falange en manada", - "enchantment.alexscaves.herd_phalanx.desc": "La defensa de grutacerátops de la lanza de la extinción invoca más cabezas armadas", - "enchantment.alexscaves.chomping_spirit": "Espíritu mordedor", - "enchantment.alexscaves.chomping_spirit.desc": "El ataque de temblorsaurio de la lanza de la extinción aumenta su daño afligido", + "enchantment.alexscaves.herd_phalanx.desc": "La defensa de grutaceratops de la lanza de la extinción invoca más cabezas armadas", + "enchantment.alexscaves.chomping_spirit": "Espíritu mordelón", + "enchantment.alexscaves.chomping_spirit.desc": "El ataque de temblorsaurio de la lanza de la extinción hace más daño", "enchantment.alexscaves.solar": "Solar", - "enchantment.alexscaves.solar.desc": "La pistola de rayos se recarga con el tiempo cuando el usuario se encuentra directamente bajo la luz solar", + "enchantment.alexscaves.solar.desc": "La pistola de rayos se recarga con el tiempo cuando su portador se encuentra bajo luz solar directa", "enchantment.alexscaves.x_ray": "Rayos X", "enchantment.alexscaves.x_ray.desc": "Los rayos de la pistola de rayos atraviesan muros", "enchantment.alexscaves.gamma_ray": "Rayos gamma", - "enchantment.alexscaves.gamma_ray.desc": "Los rayos de la pistola de rayos infligen un mortífero efecto de Irradiado azul", + "enchantment.alexscaves.gamma_ray.desc": "Los rayos de la pistola de rayos infligen un mortífero efecto de irradiación azul", "enchantment.alexscaves.second_wave": "Segunda ola", - "enchantment.alexscaves.second_wave.desc": "La ortolanza invoca una segunda ola demorada tras lanzar al jugador", + "enchantment.alexscaves.second_wave.desc": "La ortolanza invoca una segunda ola tras lanzar al jugador", "enchantment.alexscaves.flinging": "Tirachinas", - "enchantment.alexscaves.flinging.desc": "La ortolanza mueve más lejos al jugador", - "enchantment.alexscaves.sea_swing": "Barrido del mar", + "enchantment.alexscaves.flinging.desc": "La ortolanza lanza al jugador más lejos", + "enchantment.alexscaves.sea_swing": "Barrido marino", "enchantment.alexscaves.sea_swing.desc": "El ataque de barrido de la ortolanza invoca una sola ola hacia delante", "enchantment.alexscaves.tsunami": "Tsunami", - "enchantment.alexscaves.tsunami.desc": "El lanzamiento de la ortolanza invoca una única y gigantesca ola", - "enchantment.alexscaves.charting_call": "Llamada trazada", + "enchantment.alexscaves.tsunami.desc": "El lanzamiento de la ortolanza invoca una sola ola gigantesca", + "enchantment.alexscaves.charting_call": "Llamado de la mar", "enchantment.alexscaves.charting_call.desc": "La caracola mágica invoca profundos adicionales para ayudar en el combate", "enchantment.alexscaves.lasting_morale": "Moral imperecedera", "enchantment.alexscaves.lasting_morale.desc": "Los profundos invocados por la caracola mágica se quedarán por más tiempo", "enchantment.alexscaves.taxing_bellow": "Bramido exigente", - "enchantment.alexscaves.taxing_bellow.desc": "Usar la caracola mágica disminuye tu reputación entre los profundos, pero no agota su durabilidad", + "enchantment.alexscaves.taxing_bellow.desc": "El uso de la caracola mágica disminuye tu reputación entre los profundos, pero no agota su durabilidad", "enchantment.alexscaves.enveloping_bubble": "Burbuja envolvente", "enchantment.alexscaves.enveloping_bubble.desc": "El chorro de agua del bastón del mar puede envolver al objetivo en una sofocante burbuja de agua", "enchantment.alexscaves.bouncing_bolt": "Chorro rebotante", "enchantment.alexscaves.bouncing_bolt.desc": "El chorro de agua del bastón del mar puede rebotar hacia un segundo objetivo tras un golpe directo", - "enchantment.alexscaves.seapairing": "Agua-paración", - "enchantment.alexscaves.seapairing.desc": "El bastón del mar puede ocasionalmente recuperar durabilidad en el inventario de una entidad sumergida", - "enchantment.alexscaves.triple_splash": "Salpicada triple", + "enchantment.alexscaves.seapairing": "Acua-reparación", + "enchantment.alexscaves.seapairing.desc": "El bastón del mar puede ocasionalmente recuperar durabilidad mientras está en el inventario de una entidad sumergida", + "enchantment.alexscaves.triple_splash": "Salpicadura triple", "enchantment.alexscaves.triple_splash.desc": "El bastón del mar lanza dos chorros de agua adicionales", - "enchantment.alexscaves.soak_seeking": "Buscar y aguar", + "enchantment.alexscaves.soak_seeking": "Acua-rastreo", "enchantment.alexscaves.soak_seeking.desc": "Los chorros de agua del bastón del mar ahora ubican más precisamente a los objetivos", "enchantment.alexscaves.detonating_death": "Muerte detonante", - "enchantment.alexscaves.detonating_death.desc": "Los mobs poseídos por el tótem de posesión explotarán antes de morir en batalla", + "enchantment.alexscaves.detonating_death.desc": "Las criaturas poseídos por el tótem de posesión explotarán antes de morir en batalla", "enchantment.alexscaves.rapid_possession": "Posesión rápida", - "enchantment.alexscaves.rapid_possession.desc": "Los mobs poseídos por el tótem de posesión se moverán más rápido", + "enchantment.alexscaves.rapid_possession.desc": "Las criaturas poseídas por el tótem de posesión se moverán más rápido", "enchantment.alexscaves.sightless": "A ciegas", - "enchantment.alexscaves.sightless.desc": "Los mobs poseídos por el tótem de posesión pueden ser controlados sin una línea de visión directa", + "enchantment.alexscaves.sightless.desc": "Las criaturas poseídas por el tótem de posesión pueden ser controlados sin una línea de visión directa", "enchantment.alexscaves.astral_transferring": "Transferencia astral", - "enchantment.alexscaves.astral_transferring.desc": "Los mobs poseídos por el tótem de posesión pueden cambiar su estado de posesión con otros mobs más sanos cuando luchan", - "enchantment.alexscaves.impending_stab": "Apuñalada estorbante", + "enchantment.alexscaves.astral_transferring.desc": "Las criaturas poseídas por el tótem de posesión pueden cambiar su estado de posesión con otras más sanas cuando luchan", + "enchantment.alexscaves.impending_stab": "Puñalada inminente", "enchantment.alexscaves.impending_stab.desc": "El ataque del filo fantasmal se retrasa e inflige mayor daño", "enchantment.alexscaves.sated_blade": "Hoja saciada", - "enchantment.alexscaves.sated_blade.desc": "El ataque del filo fantasmal aumenta el nivel de saturación alimenticia del atacante", - "enchantment.alexscaves.double_stab": "Apuñalada doble", + "enchantment.alexscaves.sated_blade.desc": "El ataque del filo fantasmal aumenta el nivel de saturación del atacante", + "enchantment.alexscaves.double_stab": "Puñalada doble", "enchantment.alexscaves.double_stab.desc": "El ataque de la daga desolada invoca dos filos fantasmales", "enchantment.alexscaves.precise_volley": "Descarga precisa", - "enchantment.alexscaves.precise_volley.desc": "Las flechas del arco horripilante se precipitan sobre una posición más central", - "enchantment.alexscaves.dark_nock": "Acribillado oscuro", - "enchantment.alexscaves.dark_nock.desc": "El arco horripilante puede disparar flechas a una velocidad mayor", + "enchantment.alexscaves.precise_volley.desc": "Las flechas del arco aterrador caen sobre un área más pequeña", + "enchantment.alexscaves.dark_nock": "Carga rápida oscura", + "enchantment.alexscaves.dark_nock.desc": "El arco aterrador puede disparar flechas a una velocidad mayor", "enchantment.alexscaves.relentless_darkness": "Oscuridad implacable", - "enchantment.alexscaves.relentless_darkness.desc": "El arco horripilante dispara flechas directamente delante en un chorro continuo", + "enchantment.alexscaves.relentless_darkness.desc": "El arco aterrador dispara flechas directamente hacia delante en un chorro continuo", "enchantment.alexscaves.twilight_perfection": "Perfección crepuscular", - "enchantment.alexscaves.twilight_perfection.desc": "Las flechas del arco horripilante brillan rojo y duplican su daño si se disparan al tiempo de carga preciso", + "enchantment.alexscaves.twilight_perfection.desc": "Las flechas del arco aterrador brillan y duplican su daño si se disparan al tiempo de carga preciso", "enchantment.alexscaves.shaded_respite": "Respiro a la sombra", - "enchantment.alexscaves.shaded_respite.desc": "El arco horripilante no consumirá flechas normales ni durabilidad si es disparado en la oscuridad" + "enchantment.alexscaves.shaded_respite.desc": "El arco aterrador no consumirá flechas normales ni durabilidad si es disparado en la oscuridad", + "enchantment.alexscaves.targeted_ricochet": "Rebote dirigido", + "enchantment.alexscaves.targeted_ricochet.desc": "Los chicles rebotarán hacia el objetivo más cercano después de golpear una pared o entidad.", + "enchantment.alexscaves.triple_split": "Triple división", + "enchantment.alexscaves.triple_split.desc": "Los chicle se dividen en tres chicles adicionales después de golpear a su primer objetivo.", + "enchantment.alexscaves.bouncy_ball": "Superrebote", + "enchantment.alexscaves.bouncy_ball.desc": "Los chicles rebotan dos veces más por cada nivel.", + "enchantment.alexscaves.explosive_flavor": "Sabor explosivo", + "enchantment.alexscaves.explosive_flavor.desc": "La chiclopeta dispara un único chicle, lento y explosivo.", + "enchantment.alexscaves.far_flung": "Lanzamiento lejano", + "enchantment.alexscaves.far_flung.desc": "El gancho se lanza aún más lejos cuando se balancea.", + "enchantment.alexscaves.sharp_cane": "Bastón afilado", + "enchantment.alexscaves.sharp_cane.desc": "El gancho inflige tres puntos de daño por cada nivel cuando se adhiere a un objetivo.", + "enchantment.alexscaves.straight_hook": "Gancho recto", + "enchantment.alexscaves.straight_hook.desc": "El gancho se lanza directamente hacia adelante, ignorando la gravedad.", + "enchantment.alexscaves.spell_lasting": "Hechizo duradero", + "enchantment.alexscaves.spell_lasting.desc": "Los maleficios duran tres segundos adicionales por cada nivel.", + "enchantment.alexscaves.peppermint_punting": "Peppermint Punting",* + "enchantment.alexscaves.peppermint_punting.desc": "Las mentas rebotan directamente hacia delante en lugar de alrededor del atacante.", + "enchantment.alexscaves.humungous_hex": "Megamaleficio", + "enchantment.alexscaves.humungous_hex.desc": "Los maleficios tienen un bloque más de ancho por cada nivel.", + "enchantment.alexscaves.multiple_mint": "Multimenta", + "enchantment.alexscaves.multiple_mint.desc": "Se invoca una menta adicional por cada nivel.", + "enchantment.alexscaves.seekcandy": "Dulce radar", + "enchantment.alexscaves.seekcandy.desc": "Las mentas creadas por el bastón buscan cualquier entidad que el atacante mire." } \ No newline at end of file From 99f5afe786d37ff7c11b2812d3e376495c5adac4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Orekuram <94409380+Orekuram@users.noreply.github.com> Date: Mon, 21 Oct 2024 03:52:30 -0500 Subject: [PATCH 2/3] added es_es 'magnetic caves' --- .../books/es_es/magnetic_caves/boundroid.txt | 10 +++--- .../books/es_es/magnetic_caves/chapter.txt | 2 +- .../es_es/magnetic_caves/ferrouslime.txt | 6 ++-- .../books/es_es/magnetic_caves/general.txt | 16 +++++----- .../books/es_es/magnetic_caves/magnetron.txt | 8 ++--- .../books/es_es/magnetic_caves/notor.txt | 6 ++-- .../books/es_es/magnetic_caves/resources.txt | 16 +++++----- .../books/es_es/magnetic_caves/teletor.txt | 8 ++--- .../books/es_es/magnetic_caves/utilities.txt | 32 +++++++++---------- 9 files changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/boundroid.txt b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/boundroid.txt index c674c24e1..4c89750f1 100644 --- a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/boundroid.txt +++ b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/boundroid.txt @@ -13,8 +13,8 @@ • 20.0 ♥ • 5.0 🗡 • 20.0 ⛨ - What appears to be one creature is actually a mechanical being composed of two separate parts - a head and a walking winch, bound by a chain. This composite creature is known as the Boundroid. - Of all the denizens of the Magnetic Caves, the Boundroid is the one most likely to sneak up on its hapless prey. This being is usually found clinging to the ceiling of the subterranean biome, with its head dragging below on a chain. - If a target is spotted, the Boundroid will attempt to clamber to above the target's position and quickly slam down to the ground to deal damage. This attack is strong; but does leave the Boundroid open to attack. - If the winch of the Boundroid is shot at while it is on the ceiling, the whole composite creature will fall to the ground, shaking in fear. However, it will quickly attempt to leap pack up onto the ceiling. - When slain, the Boundroid drops a few of its chains and a §lHeavyweight§r... \ No newline at end of file + Lo que parece ser una sola criatura es en realidad un ser mecánico compuesto de dos partes separadas: una cabeza y un torno andante, atado por una cadena. Esta criatura compuesta se conoce como dividroide. + De todos los habitantes de las cuevas magnéticas, el dividroide es el que tiene más probabilidades de acercarse sigilosamente a su desventurada presa. Este ser suele encontrarse aferrado al techo del bioma subterráneo, con la cabeza pendiendo de una cadena. + Si detecta un objetivo, el dividroide intentará trepar por encima de la posición del objetivo y rápidamente se estrellará contra el suelo para causarle daño. Este ataque es fuerte, pero deja al dividroide expuesto a los ataques. + Si se dispara al cabrestante del dividroide mientras está en el techo, la criatura entera caerá al suelo, temblando de miedo. Sin embargo, rápidamente intentará saltar de vuelta al techo. + Cuando muere, el dividroide suelta algunas de sus cadenas y un §lpeso §lpesado§r... \ No newline at end of file diff --git a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/chapter.txt b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/chapter.txt index 11fd4fabb..1f0b19e2a 100644 --- a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/chapter.txt +++ b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/chapter.txt @@ -13,7 +13,7 @@ - Welcome to the Magnetic Caves... + Te damos la bienvenida a las cuevas magnéticas... • {Introduction|magnetic_caves/general.json} • {Resources|magnetic_caves/resources.json} diff --git a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/ferrouslime.txt b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/ferrouslime.txt index d1edc59f5..32ba386c1 100644 --- a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/ferrouslime.txt +++ b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/ferrouslime.txt @@ -13,6 +13,6 @@ • 10.0 ♥ (per head) • 2.0 🗡 (per head) - What first appears to be an innocuous slime in the Magnetic Caves is actually a Ferrouslime - a variant of slime that has adapted to this biome's natural ferromagnetic properties. Due to this, the Ferrouslime is able to levitate to get around - although it can only move in straight lines on the cardinal axis. - Unlike other slimes that simply split when slain, the Ferrouslime is able to merge with outer Ferrouslimes in order to grow in size in strength. The more heads inside the Ferrouslime, the harder it will be to defeat. - Once slain, Ferrouslime will split into smaller versions of themselves. They will also drop a §lFerrouslimeball§r at the smallest size... \ No newline at end of file + Lo que a primera vista parece un slime inofensivo en las cuevas magnéticas es en realidad un ferroslime, una variante de slime que se ha adaptado a las propiedades ferromagnéticas naturales de este bioma. Debido a esto, el ferroslime puede levitar para desplazarse, aunque solo puede moverse en línea recta sobre el eje cardinal. + A diferencia de otros slimes que simplemente se dividen cuando son atacados, el ferroslime puede fusionarse con otros ferroslimes para aumentar su tamaño y su fuerza. Cuantas más cabezas haya dentro del ferroslime, más difícil será derrotarlo. + Al morir, el ferroslime se dividirá en versiones más pequeñas de sí mismo. Los más pequeños dejarán caer una §lbola §lde §lferroslime§r... \ No newline at end of file diff --git a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/general.txt b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/general.txt index 253013933..6937261fe 100644 --- a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/general.txt +++ b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/general.txt @@ -1,18 +1,18 @@ - The §lMagnetic §lCaves§r can be characterized by giant Neodymium crystals emerging from a terrain composed of Galena, an iron-rich stone. These crystals are where this cave gets its name from, and they come in two varieties - Scarlet Neodymium and Azure Neodymium. + Las §lcuevas §lmagnéticas§r se caracterizan por sus gigantescos cristales de neodimio que emergen de un terreno compuesto de galena, una piedra rica en hierro. Estos cristales son el origen del nombre de esta cueva y vienen en dos variedades: neodimio escarlata y neodimio azur. - Scarlet Neodymium attracts all metallic objects, such as iron and netherite equipment, whereas Azure repels them. - It is still unknown how or why this biome has Neodymium in vast quantities, although it has not been without effect on the local area - numerous beings have adapted to this place and call it home, and the caves are littered with odd mining bases created with the purpose of extracting as many minerals from this place as possible. - Due to the effects of magnetism on iron and netherite equipment, it is best to explore the Magnetic Caves using non-magnetic armor and tools - although, there are some positives to using metal boots. - If worn, they can allow the wearer to walk on any surface of a Scarlet Neodymium block, including the sides and underneath. + El neodimio escarlata atrae todos los objetos metálicos, como el equipo de hierro y netherita, mientras que el azur los repele. + Aún se desconoce cómo o por qué este bioma tiene neodimio en grandes cantidades, aunque no ha dejado de tener efectos en el área local: numerosos seres se han adaptado a este lugar y lo consideran su hogar, y las cuevas están llenas de extrañas bases mineras creadas con el propósito de extraer la mayor cantidad posible de minerales de este lugar. + Debido a los efectos del magnetismo en el equipo de hierro y netherita, es mejor explorar las cuevas magnéticas utilizando herramientas y armaduras no magnéticas, aunque el uso de botas de metal tiene algunas ventajas. + Si se usan, pueden permitir al usuario caminar sobre cualquier superficie de un bloque de neodimio escarlata, incluidos los lados y la parte inferior. - The Neodymium is not the only resource worth journeying here for - these caves are rich in iron, and the Galena they are made from also has its uses... + El neodimio no es el único recurso por el que vale la pena viajar hasta aquí: estas cuevas son ricas en hierro, y la galena de la que están hechas también tiene sus usos... - Amongst the crystals of the Magnetic Caves, Tesla Bulbs can also be found. These volatile blocks may look pretty, but their lightning can zap anything that walks near. They can also explode if broken or hit with a projectile. + Entre los cristales de las cuevas magnéticas, también se pueden encontrar bombillas de Tesla. Estos bloques volátiles pueden parecer bonitos, pero sus rayos pueden fulminar a todo lo que se acerque. También pueden explotar si se rompen o reciben el impacto de un proyectil. - The Magnetic Caves can take a strange shape of floating galena clusters within a cave itself, held up entirely by the latent magnetic powers of the biome. This can make them difficult, albeit interesting to traverse. \ No newline at end of file + Las cuevas magnéticas pueden adoptar una forma extraña: cúmulos de galena flotantes dentro de una cueva, sostenidos completamente por los poderes magnéticos latentes del bioma. Esto puede hacer que atravesarlas sea difícil, aunque interesante. \ No newline at end of file diff --git a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/magnetron.txt b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/magnetron.txt index 7702d86f9..3db74237d 100644 --- a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/magnetron.txt +++ b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/magnetron.txt @@ -13,7 +13,7 @@ • 30.0 to 100.0 ♥ • 2.0 🗡 (Base) • 6.0 ⛨ - The Magnetron is an uncommon, powerful being encountered in the Magnetic Caves. This monster was once a machine created to help extract resources from this place, although the fate of its makers are unknown. - Magnetrons keep a deceptive low profile before initiating combat, slowly rolling around on their central heart. However, if an intruder is detected, the Magnetron will begin to form a giant body around itself using nearby blocks. The electromagnetic properties of this monster are fully visible during this process as lightning arches between each block making up its body. - The blocks that make up its new body are important - Magnetrons will favor magnetic blocks over inert ones. If a sawmill or anvil is nearby, these will be incorporated into the body as weapons, and increase the damage dealt by the monster. - Once defeated, the Magnetron will fall apart and its many blocks will disperse. But what will also fall down as a block is its §lHeart §lof §lIron§r... \ No newline at end of file + El magnetrón es un ser poderoso y raro que se encuentra en las cuevas magnéticas. Este monstruo fue una vez una máquina creada para ayudar a extraer recursos de este lugar, aunque se desconoce el destino de sus creadores. + Los magnetrones mantienen un perfil bajo engañoso antes de iniciar el combate, rodando lentamente sobre su corazón central. Sin embargo, si se detecta un intruso, el magnetrón comenzará a formar un cuerpo gigante a su alrededor usando bloques cercanos. Las propiedades electromagnéticas de este monstruo se aprecian fácilmente como arcos de rayos entre cada bloque que compone su cuerpo. + Los bloques que forman su nuevo cuerpo son importantes: los magnetrones preferirán los bloques magnéticos a los inertes. Si hay un cortapiedras o un yunque cerca, estos se incorporarán al cuerpo como armas y aumentarán el daño infligido por el monstruo. + Una vez derrotado, el magnetrón se desmoronará y sus muchos bloques se dispersarán. Pero lo que también caerá como un bloque es su §lcorazón §lde §lhierro§r... \ No newline at end of file diff --git a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/notor.txt b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/notor.txt index 94349afbc..8f5218299 100644 --- a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/notor.txt +++ b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/notor.txt @@ -13,6 +13,6 @@ • 6.0 ♥ - The Notor is a strange, hovering passive creature found in the Magnetic Caves. Although it cannot attack, they are definitely nuisances in their own right, as Notors will attempt to scan any foreign beings nearby. - Notors will use these scans to build a hologram, in order to report back to monsters in this biome about possible invaders. Any monster witnessing these holograms will instantly know where to focus its aggressive energy on. - When killed, Notors can drop a §lNotor §lGizmo§r, the source of their holographic abilities... \ No newline at end of file + El notor es una extraña criatura pasiva que flota en el aire y que se encuentra en las cuevas magnéticas. Aunque no puede atacar, es una molestia por sí mismo, ya que los notores intentarán escanear a cualquier ser extraño que se encuentre cerca. + Los notores usarán estos escaneos para crear un holograma, con el fin de informar a los monstruos en este bioma sobre posibles invasores. Cualquier monstruo que presencie estos hologramas sabrá instantáneamente en qué concentrar su energía agresiva. + Al morir, los notores pueden dejar caer un §lnotificador§r, la fuente de sus habilidades holográficas... \ No newline at end of file diff --git a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/resources.txt b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/resources.txt index 613c0ee1c..e36cf1158 100644 --- a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/resources.txt +++ b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/resources.txt @@ -1,35 +1,35 @@ - Galena is a type of stone with a significant iron composition. It can be crafted into numerous kinds of bricks, pillars, and other blocks, and Packed Galena. + La galena es un tipo de piedra con una significativa composición de hierro. Se puede fabricar con ella numerosos tipos de ladrillos, pilares y otros bloques, así como galena comprimida. - Packed Galena can then be smelted to produce a single nugget of iron. + La galena comprimida se puede fundir para producir una sola pepita de hierro. - Although this requires a great deal of Galena to create a single ingot of iron, it exists in such vast quantities in this cave biome that make it a good alternative to seeking out iron ore. - Far more valuable of a resource than Galena is Neodymium though. The raw form of both Scarlet and Azure Neodymium can be obtained by breaking both pillars and nodes that make up the giant crystals of this biome. - These can be crafted back into the nodes or used to make Neodymium Ingots. + Aunque se necesita una gran cantidad de galena para crear un solo lingote de hierro, existe en cantidades tan grandes en este bioma que la convierten en una buena alternativa a la búsqueda de menas de hierro. + Sin embargo, el neodimio es un recurso mucho más valioso que la galena. La forma bruta del neodimio escarlata y azur se puede obtener rompiendo los pilares y los nodos que forman los cristales gigantes de este bioma. + Con estos se pueden volver a fabricar en los nodos, o crear lingotes de neodimio. - Neodymium Ingots have many uses. The Azure Neodymium Ingot can be used to create Magnetic Levitation Rails, which lift any minecart that rolls over them into the air - and moves it faster than any normal rail. + Los lingotes de neodimio tienen muchos usos. El lingote de neodimio azur se puede utilizar para crear raíles de levitación magnética, que elevan cualquier vagoneta que pase por encima de ellos y la mueven más rápido que cualquier raíl normal. - The Scarlet Neodymium Ingot crafted into create Seeking Arrows, which will curve towards any nearby entity they fly past. + El lingote de neodimio escarlata se fabrica para crear flechas rastreadoras, que se curvarán hacia cualquier entidad cercana. @@ -37,4 +37,4 @@ - Neodymium has other powerful uses, but most of these require the remains of powerful beings... \ No newline at end of file + El neodimio tiene otros usos poderosos, pero la mayoría de ellos requieren los restos de seres poderosos... \ No newline at end of file diff --git a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/teletor.txt b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/teletor.txt index 1d9d01f3c..45f667f08 100644 --- a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/teletor.txt +++ b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/teletor.txt @@ -13,9 +13,9 @@ • 18.0 ♥ • 2.0 🗡 (Base) - Meditating over the floor of the Magnetic Caves is the Teletor, Galena-covered beings of dubious origin. - Although they may seem calm and collected while doing this, Teletor are extremely hostile. Above their large, magnetic heads usually rests an iron tool of some kind. This tool is their main weapon, and they can move it back and forth to deal continous ranged damage. These tools can be anything from a weak iron hoe to an enchanted iron sword. + Meditando sobre el suelo de las cuevas magnéticas se encuentran los teletores, seres de dudoso origen cubiertos de galena. + Aunque a simple vista pareden tranquilos y serenos, los teletores son muy hostiles. Sobre sus grandes cabezas magnéticas suele reposar una herramienta de hierro de algún tipo. Esta herramienta es su arma principal y pueden moverla de un lado a otro para infligir daño continuo a distancia. Estas herramientas pueden ser cualquier cosa, desde una débil azada de hierro hasta una espada de hierro encantada. - Using their magnetic meditation powers, Teletor also have the latent ability to fly, although only at slow speeds. They can strafe in the air while attacking, making them a danger to any explorers of the Magnetic Caves. + Gracias a sus poderes de meditación magnética, los teletores también tienen la capacidad latente de volar, aunque solo a baja velocidad. Pueden flotar mientras atacan, lo que los convierte en un peligro para cualquier explorador de las cuevas magnéticas. - If slain, a Teletor can drop a §lTelecore§r with some Scarlet or Azure Neodymium. This makes them a renewable source of these precious minerals - although this comes at a cost. \ No newline at end of file + Al morir, un teletor puede dejar caer un §ltelenúcleo§r y un poco de neodimio escarlata o azur. Esto los convierte en una fuente renovable, aunque peligrosa, de estos preciosos minerales. \ No newline at end of file diff --git a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/utilities.txt b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/utilities.txt index 50540d28e..448732de6 100644 --- a/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/utilities.txt +++ b/src/main/resources/assets/alexscaves/books/es_es/magnetic_caves/utilities.txt @@ -1,6 +1,6 @@ - From Neodymium Ingots, both Azure and Scarlet Magnets can be crafted. + A partir de lingotes de neodimio se pueden fabricar imanes azures y escarlatas. @@ -8,11 +8,11 @@ - These magnets are very powerful, as azure ones can move magnetic blocks away from them, and scarlet ones can attract magnetic blocks to them. - A magnet can move up to 27 adjacent blocks at a time, provided they have enough clearance and are all either metallic or connected to metallic blocks by a slime block. - These magnets have limited range of usually only a few blocks. This can be incremented by one by using the respective neodymium ingot on the block, and decreased by using the opposite ingot. + Estos imanes son muy poderosos, ya que los de color azul pueden alejar los bloques magnéticos de ellos, y los de color escarlata pueden atraerlos hacia ellos. + Un imán puede mover hasta 27 bloques adyacentes a la vez, siempre que tengan suficiente espacio libre y sean todos metálicos o estén conectados mediante un bloque de slime. + Estos imanes tienen un alcance limitado, generalmente de solo unos pocos bloques. Este alcance se puede aumentar utilizando el lingote de neodimio respectivo en el bloque, y reducir utilizando el lingote opuesto. - The Telecore, obtained from a Teletor, can be used to create new Tesla Bulbs by combining it with Energized Galena. + El telenúcleo, obtenido de un teletor, se puede utilizar para crear nuevas bombillas de Tesla combinándolo con galena cargada. @@ -21,15 +21,15 @@ - It can also be used to create a very powerful tool known as the §lGalena §lGauntlet§r. + También se puede usar para crear una poderosa herramienta conocida como §lguante §lde §lgalena§r. - The Galena Guantlet can be used in the offhand while a magnetic tool, such as one made of iron or netherite, is held in the main hand. When used, it will launch the tool forwards, up to around 20 blocks in distance. From here, the tool will damage any entity it is rammed into, or begin to mine any block if it is the matching kind for the tool. The guantlet will slowly lose durability during use, but can be repaired with a Telecore. - Asides from being used to make the Galena Guantlet, Ferrouslimeballs can be used to make Metal Swarf, which can then in turn be smelted into Scrap Metal. It can also be used to brew a potion of Magnetizing - which renders the inflicted with the ability to be pushed or pulled by magnetic forces without wearing metal armor. + El guante de galena se puede usar en la mano secundaria mientras se sostiene una herramienta magnética, como un hacha de hierro, en la mano principal. Al usarse, lanzará la herramienta hacia adelante, hasta unos 20 bloques. La herramienta dañará a cualquier criatura contra la que se golpee, o comenzará a minar cualquier bloque si es del tipo adecuado. El guante se gastará lentamente durante el uso, pero se puede reparar con un telenúcleo. + Además de usarse para hacer el guante de galena, las bolas de ferroslime se pueden usar para hacer virutas de metal, que luego se pueden fundir para obtener chatarra. También se pueden usar para preparar una poción de magnetización, que otorga la capacidad de reaccionar a fuerzas magnéticas sin usar armadura de metal. @@ -41,7 +41,7 @@ - Notor Gizmos can be combined with a Telecore and an Azure Neodymium Ingot to make a §lHolocoder§r. This Holocoder can be bound to any entity by using it on them. When placed in a §lHologram §lProjector§r, a Hologram of the bound entity will be displayed. If the Holocoder is unbound, then the user of the Holocoder will be shown instead. + Los notificadores se pueden combinar con un telenúcleo y un lingote de neodimio azur para crear un §lholocodificador§r. Este objeto se puede vincular a cualquier criatura al usarse sobre ella. Cuando se coloca en un §lproyector §lholográfico§r, se mostrará un holograma de la criatura vinculada. Si no está vinculado, se mostrará en su lugar el usuario del holocodificador. @@ -53,8 +53,8 @@ - Notor Gizmos can also be combined with an Iron Ingot to create four Magnetic Lights. - The Heavyweight, obtained from Boundroids, can be used to create a §lMagnetic §lQuarry §lSmasher§r. + Los notificadores también se pueden combinar con un lingote de hierro para crear cuatro luces magnéticas. + El peso pesado, obtenido de los dividroides, se puede usar para crear un §ldemoledor §lde §lcantera §lmagnética§r. @@ -62,23 +62,23 @@ - This device is only useful when combined with four Magnetic Lights and the §lMagnetic §lQuarry§r itself. + Este dispositivo solo es útil cuando se combina con cuatro luces magnéticas y la propia §lcantera §lmagnética§r. - When a Magnetic Quarry is placed, the bounds of the area to be automatically mined out by it can be marked by creating a rectangle with four Magnetic Lights behind the Magnetic Quarry Block. Once lightning is seen darting between all four lights, the Quarry Smasher can be placed inside these bounds to activate the quarry. - The quarry will continue to mine out any breakable blocks underneath its designated area, and once smashed these blocks' drops will be sent flying out of the top of the main Magnetic Quarry Block. Once there are no more blocks to mine, the quarry will become dormant. + Cuando se coloca una cantera magnética, los límites del área que se va a explotar automáticamente se pueden marcar creando un rectángulo con cuatro luces magnéticas detrás del bloque de cantera magnética. Una vez que se vea un rayo entre las cuatro luces, se puede colocar el demoledor dentro de estos límites para activar la cantera. + La cantera seguirá extrayendo todos los bloques rompibles que se encuentren debajo de su área designada y, una vez destrozados, los bloques saldrán volando por la parte superior del bloque principal. Una vez que no haya más bloques para explotar, la cantera quedará inactiva. - The Magnetron's Heart of Iron has one more remaining use, too - it can be crafted into a §lResistor §lShield§r. + El corazón de hierro del magnetrón también tiene un uso más: se puede transformar en un §lescudo §lresistor§r. - The Resistor Shield can be used as an ordinary shield, except that it creates a magnetic pulse while used that damages nearby foes. The polarity of this pulse can be switched by using the shield and sneaking at the same time. If the azure side is used, the pulse will repel afflicted entities, and if the scarlet side is used it will pull them closer. \ No newline at end of file + El escudo resistor se puede utilizar como un escudo normal, excepto que crea un pulso magnético mientras se utiliza que daña a los enemigos cercanos. La polaridad de este pulso se puede cambiar al agacharse mientras se usa el escudo. Si se utiliza el lado azur, el pulso repelerá a las entidades afectadas, y si se utiliza el lado escarlata, las atraerá. \ No newline at end of file From ad8ce3caa8bfab3949b1242e8270faa071f25eb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Orekuram <94409380+Orekuram@users.noreply.github.com> Date: Tue, 22 Oct 2024 03:43:11 -0500 Subject: [PATCH 3/3] es_es updated to 2.0.1 note: en_us json file has no Licowitch sounds --- .../assets/alexscaves/lang/es_es.json | 185 ++++++++++-------- 1 file changed, 108 insertions(+), 77 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/alexscaves/lang/es_es.json b/src/main/resources/assets/alexscaves/lang/es_es.json index 90cc7a0b8..31baa8129 100644 --- a/src/main/resources/assets/alexscaves/lang/es_es.json +++ b/src/main/resources/assets/alexscaves/lang/es_es.json @@ -292,9 +292,9 @@ "block.alexscaves.wafer_cookie_stairs": "Escaleras de oblea", "block.alexscaves.wafer_cookie_slab": "Losas de oblea", "block.alexscaves.wafer_cookie_wall": "Muro de oblea", - "block.alexscaves.licoroot": "Regaliz", - "block.alexscaves.licoroot_vine": "Vid de regaliz", - "block.alexscaves.licoroot_sprout": "Brote de regaliz", + "block.alexscaves.licoroot": "Paloduz", + "block.alexscaves.licoroot_vine": "Lianas de paloduz", + "block.alexscaves.licoroot_sprout": "Brote de paloduz", "block.alexscaves.small_peppermint": "Menta pequeña", "block.alexscaves.large_peppermint": "Menta grande", "block.alexscaves.vanilla_ice_cream": "Helado de vainilla", @@ -303,17 +303,17 @@ "block.alexscaves.sundae": "Sundae", "block.alexscaves.sprinkles": "Chispas", "block.alexscaves.giant_sweetberry": "Baya dulce gigante", - "block.alexscaves.candy_cane": "Bastón de caramelo", + "block.alexscaves.candy_cane": "Bastones de caramelo", "block.alexscaves.candy_cane_block": "Bloque de bastones de caramelo", - "block.alexscaves.chiseled_candy_cane_block": "Bloque de bastones de caramelo cincelados", - "block.alexscaves.stripped_candy_cane_block": "Bloque de bastones de caramelo pelados", - "block.alexscaves.candy_cane_pole": "Poste de bastones de caramelo", - "block.alexscaves.stripped_candy_cane_pole": "Poste de bastones de caramelo pelados", + "block.alexscaves.chiseled_candy_cane_block": "Bloque de bastones de caramelo cincelado", + "block.alexscaves.stripped_candy_cane_block": "Bloque de bastones de caramelo pelado", + "block.alexscaves.candy_cane_pole": "Poste de caramelo", + "block.alexscaves.stripped_candy_cane_pole": "Poste de caramelo pelado", "block.alexscaves.lollipop_bunch": "Ramo de piruletas", "block.alexscaves.frostmint": "Mentolada", "block.alexscaves.sugar_glass": "Cristal de azúcar", "block.alexscaves.purple_soda": "Soda morada", - "block.alexscaves.sundrop": "Sundrop",* + "block.alexscaves.sundrop": "Rayosol", "block.alexscaves.gummy_ring_red": "Anillo de gominola roja", "block.alexscaves.gummy_ring_green": "Anillo de gominola verde", "block.alexscaves.gummy_ring_yellow": "Anillo de gominola amarilla", @@ -321,22 +321,22 @@ "block.alexscaves.gummy_ring_pink": "Anillo de gominola rosa", "block.alexscaves.gobthumper": "Gomartilleador", "block.alexscaves.conversion_crucible": "Crisol de conversión", - "block.alexscaves.rock_candy_white": "Caramelo de roca blanco", - "block.alexscaves.rock_candy_orange": "Caramelo de roca naranja", - "block.alexscaves.rock_candy_magenta": "Caramelo de roca magenta", - "block.alexscaves.rock_candy_light_blue": "Caramelo de roca azul claro", - "block.alexscaves.rock_candy_yellow": "Caramelo de roca amarillo", - "block.alexscaves.rock_candy_lime": "Caramelo de roca verde lima", - "block.alexscaves.rock_candy_pink": "Caramelo de roca rosa", - "block.alexscaves.rock_candy_gray": "Caramelo de roca gris", - "block.alexscaves.rock_candy_light_gray": "Caramelo de roca gris claro", - "block.alexscaves.rock_candy_cyan": "Caramelo de roca cian", - "block.alexscaves.rock_candy_purple": "Caramelo de roca morado", - "block.alexscaves.rock_candy_blue": "Caramelo de roca azul", - "block.alexscaves.rock_candy_brown": "Caramelo de roca marrón", - "block.alexscaves.rock_candy_green": "Caramelo de roca verde", - "block.alexscaves.rock_candy_red": "Caramelo de roca rojo", - "block.alexscaves.rock_candy_black": "Caramelo de roca negro", + "block.alexscaves.rock_candy_white": "Roca dulce blanca", + "block.alexscaves.rock_candy_orange": "Roca dulce naranja", + "block.alexscaves.rock_candy_magenta": "Roca dulce magenta", + "block.alexscaves.rock_candy_light_blue": "Roca dulce azul claro", + "block.alexscaves.rock_candy_yellow": "Roca dulce amarilla", + "block.alexscaves.rock_candy_lime": "Roca dulce verde lima", + "block.alexscaves.rock_candy_pink": "Roca dulce rosa", + "block.alexscaves.rock_candy_gray": "Roca dulce gris", + "block.alexscaves.rock_candy_light_gray": "Roca dulce gris claro", + "block.alexscaves.rock_candy_cyan": "Roca dulce cian", + "block.alexscaves.rock_candy_purple": "Roca dulce morada", + "block.alexscaves.rock_candy_blue": "Roca dulce azul", + "block.alexscaves.rock_candy_brown": "Roca dulce marrón", + "block.alexscaves.rock_candy_green": "Roca dulce verde", + "block.alexscaves.rock_candy_red": "Roca dulce roja", + "block.alexscaves.rock_candy_black": "Roca dulce negra", "block.alexscaves.gingerbread_block": "Bloque de pan de jengibre", "block.alexscaves.gingerbread_stairs": "Escaleras de pan de jengibre", "block.alexscaves.gingerbread_slab": "Losa de pan de jengibre", @@ -381,11 +381,11 @@ "item.alexscaves.scarlet_neodymium_ingot": "Lingote de neodimio escarlata", "item.alexscaves.azure_neodymium_ingot": "Lingote de neodimio azur", "item.alexscaves.telecore": "Telenúcleo", - "item.alexscaves.notor_gizmo": "Aparatito notificador", + "item.alexscaves.notor_gizmo": "Notificador", "item.alexscaves.holocoder": "Holocodificador", "item.alexscaves.heavyweight": "Peso pesado", "item.alexscaves.ferrouslime_ball": "Bola de ferroslime", - "item.alexscaves.quarry_smasher": "Demoledor mágnetico de cantera", + "item.alexscaves.quarry_smasher": "Demoledor de cantera magnética", "item.alexscaves.seeking_arrow": "Flecha rastreadora", "item.alexscaves.galena_gauntlet": "Guante de galena", "item.alexscaves.resistor_shield": "Escudo resistor", @@ -549,8 +549,10 @@ "item.alexscaves.caramel": "Caramelo", "item.alexscaves.caramel_apple": "Manzana acaramelada", "item.alexscaves.candy_cane_hook": "Gancho de bastón de caramelo", - "item.alexscaves.sweet_tooth": "Sweet Tooth", + "item.alexscaves.sweet_tooth": "Diente dulce", "item.alexscaves.radiant_essence": "Esencia radiante", + "item.alexscaves.licowitch_radiant_essence": "Esencia radiante", + "item.alexscaves.licowitch_radiant_essence.desc": "Al observar más cerca, parece que esta esencia proviene de Temu", "item.alexscaves.sack_of_sating": "Saco de saciedad", "item.alexscaves.sugar_staff": "Bastón de azúcar", "item.alexscaves.sugar_staff_inventory": "Bastón de azúcar", @@ -567,9 +569,9 @@ "item.alexscaves.music_disc_tasty": "Disco de música", "item.alexscaves.music_disc_tasty.desc": "Ninni - Tasty", "item.alexscaves.alex_meal": "Alex Meal", - "item.alexscaves.alex_meal.desc": "You really live like this?", - "item.alexscaves.biome_treat": "Biome Treat", - "item.alexscaves.biome_treat.desc": "Unbound", + "item.alexscaves.alex_meal.desc": "¿En serio vives así?", + "item.alexscaves.biome_treat": "Saborizante", + "item.alexscaves.biome_treat.desc": "Desvinculado", "item.alexscaves.jelly_bean": "Grajea de jalea", "item.alexscaves.jelly_bean.desc": "Sabor a %s", "item.alexscaves.spawn_egg_teletor": "Generar teletor", @@ -607,13 +609,13 @@ "item.alexscaves.spawn_egg_vesper": "Generar vésper", "item.alexscaves.spawn_egg_forsaken": "Generar forsaken", "item.alexscaves.spawn_egg_sweetish_fish": "Generar pescadulce", - "item.alexscaves.spawn_egg_caniac": "Generar Caniac",* + "item.alexscaves.spawn_egg_caniac": "Generar abastonado", "item.alexscaves.spawn_egg_gumbeeper": "Generar chicleeper", "item.alexscaves.spawn_egg_candicorn": "Generar dulcicornio", "item.alexscaves.spawn_egg_gum_worm": "Generar gusano de goma", "item.alexscaves.spawn_egg_caramel_cube": "Generar cubo de caramelo", "item.alexscaves.spawn_egg_gummy_bear": "Generar osito gominola", - "item.alexscaves.spawn_egg_licowitch": "Generar bruja de regaliz", + "item.alexscaves.spawn_egg_licowitch": "Generar palobruja", "item.alexscaves.spawn_egg_gingerbread_man": "Generar hombre de jengibre", "rarity.alexscaves.nuclear.name": "Nuclear", "rarity.alexscaves.demonic.name": "Demoníaca", @@ -628,7 +630,7 @@ "entity.alexscaves.boundroid_winch": "Cabrestante de dividroide", "entity.alexscaves.ferrouslime": "Ferroslime", "entity.alexscaves.notor": "Notor", - "entity.alexscaves.quarry_smasher": "Demoledor mágnetico de cantera", + "entity.alexscaves.quarry_smasher": "Demoledor de cantera magnética", "entity.alexscaves.seeking_arrow": "Flecha rastreadora", "entity.alexscaves.subterranodon": "Subterranodón", "entity.alexscaves.subterranodon.mount_message": "%s para ascender, %s para descender, %s para desmontar", @@ -690,7 +692,7 @@ "entity.alexscaves.burrowing_arrow": "Flecha excavadora", "entity.alexscaves.dark_arrow": "Flecha oscura", "entity.alexscaves.sweetish_fish": "Pescadulce", - "entity.alexscaves.caniac": "Caniac",* + "entity.alexscaves.caniac": "Abastonado", "entity.alexscaves.gumbeeper": "Chicleeper", "entity.alexscaves.gumball": "Chicle", "entity.alexscaves.candicorn": "Dulcicornio", @@ -699,7 +701,7 @@ "entity.alexscaves.caramel_cube": "Cubo de caramelo", "entity.alexscaves.melted_caramel": "Caramelo derretido", "entity.alexscaves.gummy_bear": "Osito gominola", - "entity.alexscaves.licowitch": "Bruja de regaliz", + "entity.alexscaves.licowitch": "Palobruja", "entity.alexscaves.spinning_peppermint": "Menta giratoria", "entity.alexscaves.sugar_staff_hex": "Maleficio de bastón de azúcar", "entity.alexscaves.gingerbread_man": "Hombre de jengibre", @@ -828,6 +830,9 @@ "item.minecraft.potion.effect.long_sugar_rush": "Poción de subidón de azúcar", "item.minecraft.splash_potion.effect.sugar_rush": "Poción arrojadiza de subidón de azúcar", "item.minecraft.splash_potion.effect.long_sugar_rush": "Poción arrojadiza de subidón de azúcar", + "item.minecraft.potion.effect.strong_hunger": "Poción de hambre", + "item.minecraft.splash_potion.effect.strong_hunger": "Poción arrojadiza de hambre", + "item.minecraft.lingering_potion.effect.strong_hunger": "Poción persistente de hambre", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.sugar_rush": "Flecha de subidón de azúcar", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.long_sugar_rush": "Flecha de subidón de azúcar", "item.minecraft.lingering_potion.effect.sugar_rush": "Poción persistente de subidón de azúcar", @@ -843,7 +848,7 @@ "key.special_ability.desc": "Activa la habilidad especial de una montura o armadura, cuando sea posible.", "item.alexscaves.natures_compass_warning": "Intenta usar un mapa de cuevas para encontrar este bioma.", "advancements.alexscaves.root.title": "Alex's Caves", - "advancements.alexscaves.root.desc": "Hay un mundo secreto... ven a explorar sus esplendores.", + "advancements.alexscaves.root.desc": "Abajo yace un mundo secreto... ven a explorar sus esplendores.", "advancements.alexscaves.cave_tablet.title": "Esto también debería estar en un museo", "advancements.alexscaves.cave_tablet.desc": "Consigue una tablilla de cuevas de una cabina subterránea.", "advancements.alexscaves.cave_codex.title": "Lorem ipsum", @@ -900,7 +905,7 @@ "advancements.alexscaves.atlatitan_stomp.desc": "Tras alimentar a un atlatitán con una ensalada serena, móntalo y usa sus pisotones para nivelar el terreno cercano.", "advancements.alexscaves.extinction_spear.title": "La lanza de las eras", "advancements.alexscaves.extinction_spear.desc": "Fabrica una lanza de la extinción a partir de los restos del obscurisaurio.", - "advancements.alexscaves.discover_dinosaur.title": "La vida se abre camino.", + "advancements.alexscaves.discover_dinosaur.title": "La vida se abre camino", "advancements.alexscaves.discover_dinosaur.desc": "Encuentra un reptil que desapareció hace mucho tiempo de la faz de la tierra... pero no de debajo de ella.", "advancements.alexscaves.dinosaurs_minecart.title": "Dinotren", "advancements.alexscaves.dinosaurs_minecart.desc": "Coloca a cinco dinosaurios diferentes en vagonetas, una cerca de la otra.", @@ -912,7 +917,7 @@ "advancements.alexscaves.fiddlehead.desc": "Consigue un brote de helecho, el cual brota después del almuerzo de un un grutaceratops.", "advancements.alexscaves.serene_salad.title": "Solo para usos medicinales", "advancements.alexscaves.serene_salad.desc": "Fabrica una ensalada serena, que puede ser usada para calmar a algunos de los mas salvajes habitantes de las cuevas primordiales.", - "advancements.alexscaves.defeat_big_dinosaur.title": "Re-Extinto", + "advancements.alexscaves.defeat_big_dinosaur.title": "Extinto de nuevo", "advancements.alexscaves.defeat_big_dinosaur.desc": "Derrota a un dinosaurio grande.", "advancements.alexscaves.primordial_armor.title": "El hombre de California", "advancements.alexscaves.primordial_armor.desc": "Fabrica todo el conjunto de armadura primordial usando partes de dinosaurios.", @@ -929,7 +934,7 @@ "advancements.alexscaves.trilocaris_bucket.title": "Camarón que se duerme", "advancements.alexscaves.trilocaris_bucket.desc": "Captura un trilocaris en un cubo.", "advancements.alexscaves.feed_relicheirus.title": "Leñadorsaurio", - "advancements.alexscaves.feed_relicheirus.desc": "Alimenta a un reliqueiro con sopa primordial para provocarle un fervor derriba-árboles.", + "advancements.alexscaves.feed_relicheirus.desc": "Alimenta a un reliqueiro con sopa primordial para provocarle un fervor derribaárboles.", "advancements.alexscaves.tame_subterranodon.title": "Élitros prehistóricos", "advancements.alexscaves.tame_subterranodon.desc": "Domestica un subterranodón con colas de trilocaris.", "advancements.alexscaves.discover_toxic_caves.title": "Vibras radiactivas", @@ -946,7 +951,7 @@ "advancements.alexscaves.eat_radiation_foods.desc": "Come todas las comidas que pueden curarte mientras sufres de irradiación.", "advancements.alexscaves.feed_gammaroach.title": "A prueba de apocalipsis", "advancements.alexscaves.feed_gammaroach.desc": "Dale un pastelillo de crema a una gammaracha.", - "advancements.alexscaves.toxic_paste.title": "QUÉ ASCOOO",* + "advancements.alexscaves.toxic_paste.title": "QUÉ ASCOOO", "advancements.alexscaves.toxic_paste.desc": "Consigue pasta tóxica al matar a una gammaracha.", "advancements.alexscaves.polymer_plate.title": "Aleación tóxica", "advancements.alexscaves.polymer_plate.desc": "Fabrica una placa de polímero.", @@ -1012,7 +1017,7 @@ "advancements.alexscaves.trade_with_deep_one.desc": "Comercia con éxito con los profundos.", "advancements.alexscaves.deep_ones_become_neutral.title": "Vecinos náuticos", "advancements.alexscaves.deep_ones_become_neutral.desc": "Comercia con los profundos hasta que ya no huyan de ti.", - "advancements.alexscaves.deep_ones_become_helpful.title": "Súper-amigos", + "advancements.alexscaves.deep_ones_become_helpful.title": "Súper Amigos", "advancements.alexscaves.deep_ones_become_helpful.desc": "Logra una reputación tan buena entre los profundos que ahora acuden a tu defensa.", "advancements.alexscaves.deep_one_items.title": "Los poderes de Poseidon", "advancements.alexscaves.deep_one_items.desc": "Consigue cuatro poderosos objetos diferentes del comercio con los profundos.", @@ -1058,7 +1063,7 @@ "advancements.alexscaves.defeat_forsaken.desc": "Derrota a un forsaken, un vésper horriblemente transformado por la magia oscura.", "advancements.alexscaves.shadow_silk.title": "Terciopelo negro", "advancements.alexscaves.shadow_silk.desc": "Fabrica seda sombría a partir de oscuridad pura, obtenida derrotando a un forsaken.", - "advancements.alexscaves.shadow_armor.title": "Píntalo de negro", + "advancements.alexscaves.shadow_armor.title": "El señor de la noche", "advancements.alexscaves.shadow_armor.desc": "Fabrica una capucha y una capa de la oscuridad, que en conjunto te transformarán en la oscuridad encarnada.", "advancements.alexscaves.dreadbow.title": "¿Quién apagó el sol?", "advancements.alexscaves.dreadbow.desc": "Fabrica un arco terrorífico, capaz de convertir una sola flecha en un enjambre de flechas oscuras mágicas.", @@ -1080,15 +1085,15 @@ "advancements.alexscaves.gummy_rings.desc": "Consigue anillos de gominola en los cinco colores diferentes.", "advancements.alexscaves.eat_candy_cane.title": "Es tiempo de alegría", "advancements.alexscaves.eat_candy_cane.desc": "Come un bastón de caramelo.", - "advancements.alexscaves.defeat_caniac.title": "Caniac No More",* - "advancements.alexscaves.defeat_caniac.desc": "Slay a Caniac, a skeletal monster made of pure peppermint", - "advancements.alexscaves.rainbounce_boots.title": "No Slime No Service", + "advancements.alexscaves.defeat_caniac.title": "¿Tan joven y usando bastón?", + "advancements.alexscaves.defeat_caniac.desc": "Mata un abastonado, un monstruo esquelético hecho de menta pura.", + "advancements.alexscaves.rainbounce_boots.title": "Parkour", "advancements.alexscaves.rainbounce_boots.desc": "Fabrica un par de colorrebotas para rebotar a gusto.", "advancements.alexscaves.frostmint_explosion.title": "Combinación explosiva", "advancements.alexscaves.frostmint_explosion.desc": "Observa una mentolada caer dentro de soda morada.", "advancements.alexscaves.frostmint_spear.title": "Hierbamala", "advancements.alexscaves.frostmint_spear.desc": "Usando mentolada y bastones de caramelo, fabrica una lanza que puede congelar a varios objetivos al impactar.", - "advancements.alexscaves.candy_cane_hook.title": "Hooked on a Feeling",* + "advancements.alexscaves.candy_cane_hook.title": "¡Garfio volador!", "advancements.alexscaves.candy_cane_hook.desc": "Fabrica un gancho de bastón de caramelo para moverte verticalmente con facilidad.", "advancements.alexscaves.defeat_gumbeeper.title": "No encuentro la ranura para las monedas... ¡Ah, aquí está!", "advancements.alexscaves.defeat_gumbeeper.desc": "Mata un chicleeper antes de que se convierta en un montón de chicle.", @@ -1100,15 +1105,15 @@ "advancements.alexscaves.caramel_apple.desc": "Fabrica una manzana de caramelo.", "advancements.alexscaves.tame_candicorn.title": "Arcoíris y dulcicornios", "advancements.alexscaves.tame_candicorn.desc": "Domestica un dulcicornio alimentándolo con una manzana de caramelo.", - "advancements.alexscaves.sundae.title": "Easy like a Sundae Morning",* - "advancements.alexscaves.sundae.desc": "Fabrica un sundae. Trata de no disfrutarlo demasiado.", + "advancements.alexscaves.sundae.title": "Helado para desayunar", + "advancements.alexscaves.sundae.desc": "Crea un sundae. Trata de no disfrutarlo demasiado.", "advancements.alexscaves.feed_gummy_bear.title": "Yo soy tu gominola", "advancements.alexscaves.feed_gummy_bear.desc": "Dale una poción a un osito gominola y míralo hibernar.", "advancements.alexscaves.jelly_bean.title": "El sabor rojo no es tan bueno", "advancements.alexscaves.jelly_bean.desc": "Consigue grajeas de jalea de un osito gominola que se rasca contra un regaliz después de la hibernación.", "advancements.alexscaves.gobthumper.title": "Camina sin ritmo", "advancements.alexscaves.gobthumper.desc": "Fabrica un gomartilleador, un bloque que puede atraer la atención de una gigantesca criatura al ser colocado...", - "advancements.alexscaves.ride_gum_worm.title": "Dessert Power",* + "advancements.alexscaves.ride_gum_worm.title": "Jinete de harina", "advancements.alexscaves.ride_gum_worm.desc": "Usando dos ganchos de bastón de caramelo a la vez, engánchate rápidamente a un gusano de goma y controla a la gigantesca bestia.", "advancements.alexscaves.defeat_gum_worm.title": "La especia (de canela) debe fluir", "advancements.alexscaves.defeat_gum_worm.desc": "Derrota a un gusano de goma en batalla.", @@ -1130,10 +1135,10 @@ "advancements.alexscaves.gingerbread_town.desc": "Descubre un pueblo de pan de jengibre.", "advancements.alexscaves.gingerbread_crumbs.title": "¡Eres un monstruo!", "advancements.alexscaves.gingerbread_crumbs.desc": "Consigue migas de pan de jengibre lastimando a los hombres de jengibre.", - "advancements.alexscaves.confection_oven.title": "Tiny Battle in a Block",* + "advancements.alexscaves.confection_oven.title": "Soldaditos de rechupete", "advancements.alexscaves.confection_oven.desc": "Fabrica un horno de repostería, un bloque que puede crear un pequeño ejército que atacará cualquier cosa.", "advancements.alexscaves.gingerbread_armor.title": "¡Corre, corre, tan rápido como puedas!", - "advancements.alexscaves.gingerbread_armor.desc": "Consigue el conjunto completo de armadura de jengibre de los hombres de jengibre que ensamblan dulces robados en barriles de jengibre.", + "advancements.alexscaves.gingerbread_armor.desc": "Consigue el conjunto completo de armadura de jengibre de los hombres de jengibre, los cuales la fabrican metiendo dulces robados en barriles de jengibre.", "cape.alexscaves_developer": "Desarrollador de Alex's Caves", "cape.alexscaves_contributor": "Colaborador de Alex's Caves", "book.alexscaves.page_locked_0": "Este artículo no puede ser traducido", @@ -1178,7 +1183,7 @@ "alexscaves.sound.subtitle.scarlet_neodymium_pull_loop": "Imán escarlata atrae", "alexscaves.sound.subtitle.hologram_stop": "Holograma chisporrotea", "alexscaves.sound.subtitle.hologram_loop": "Holograma hace ruido", - "alexscaves.sound.subtitle.quarry_crush": "Cantera magnética tritura", + "alexscaves.sound.subtitle.quarry_crush": "Cantera magnética demuele", "alexscaves.sound.subtitle.amber_step": "Pasos", "alexscaves.sound.subtitle.amber_place": "Bloque colocado", "alexscaves.sound.subtitle.amber_break": "Bloque roto", @@ -1257,6 +1262,26 @@ "alexscaves.sound.subtitle.beholder_view_idle": "Espectador susurra", "alexscaves.sound.subtitle.beholder_enter": "Espectador entra en el plano oscuro", "alexscaves.sound.subtitle.beholder_exit": "Espectador abandona el plano oscuro", + "alexscaves.sound.subtitle.dense_candy_step": "Pasos", + "alexscaves.sound.subtitle.dense_candy_place": "Bloque colocado", + "alexscaves.sound.subtitle.dense_candy_break": "Bloque roto", + "alexscaves.sound.subtitle.dense_candy_breaking": "Rotura de bloque", + "alexscaves.sound.subtitle.squishy_candy_step": "Pasos", + "alexscaves.sound.subtitle.squishy_candy_place": "Bloque colocado", + "alexscaves.sound.subtitle.squishy_candy_break": "Bloque roto", + "alexscaves.sound.subtitle.squishy_candy_breaking": "Rotura de bloque", + "alexscaves.sound.subtitle.soft_candy_step": "Pasos", + "alexscaves.sound.subtitle.soft_candy_place": "Bloque colocado", + "alexscaves.sound.subtitle.soft_candy_break": "Bloque roto", + "alexscaves.sound.subtitle.soft_candy_breaking": "Rotura de bloque", + "alexscaves.sound.subtitle.hard_candy_step": "Pasos", + "alexscaves.sound.subtitle.hard_candy_place": "Bloque colocado", + "alexscaves.sound.subtitle.hard_candy_break": "Bloque roto", + "alexscaves.sound.subtitle.hard_candy_breaking": "Rotura de bloque", + "alexscaves.sound.subtitle.purple_soda_idle": "Soda morada burbujea", + "alexscaves.sound.subtitle.purple_soda_submerge": "Soda morada envuelve", + "alexscaves.sound.subtitle.purple_soda_unsubmerge": "Soda morada retirada", + "alexscaves.sound.subtitle.purple_soda_swim": "Soda morada agitada", "alexscaves.sound.subtitle.conversion_crucible_add": "Crisol de conversión burbujea", "alexscaves.sound.subtitle.conversion_crucible_activate": "Crisol de conversión activado", "alexscaves.sound.subtitle.conversion_crucible_convert": "Crisol de conversión transmuta un bioma", @@ -1282,10 +1307,10 @@ "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_death": "Ferroslime muere", "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_combine": "Ferroslime se fusiona", "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_move_loop": "Ferroslime se agita", - "alexscaves.sound.subtitle.notor_idle": "Notificador parpadea", - "alexscaves.sound.subtitle.notor_hurt": "Notificador herido", - "alexscaves.sound.subtitle.notor_death": "Notificador se desarma", - "alexscaves.sound.subtitle.notor_flying": "Notificador hace un gran ruido", + "alexscaves.sound.subtitle.notor_idle": "Notor parpadea", + "alexscaves.sound.subtitle.notor_hurt": "Notor herido", + "alexscaves.sound.subtitle.notor_death": "Notor se desarma", + "alexscaves.sound.subtitle.notor_flying": "Notor hace un gran ruido", "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_idle": "Subterranodón grazna", "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_hurt": "Subterranodón herido", "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_death": "Subterranodón muere", @@ -1467,11 +1492,14 @@ "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_step": "Forsaken pisotea", "alexscaves.sound.subtitle.sweetish_fish_hurt": "Pescadulce herido", "alexscaves.sound.subtitle.sweetish_fish_flop": "Pescadulce chapotea", - "alexscaves.sound.subtitle.caniac_idle": "Caniac grumbles",* - "alexscaves.sound.subtitle.caniac_hurt": "Caniac rattles", - "alexscaves.sound.subtitle.caniac_death": "Caniac crumbles", - "alexscaves.sound.subtitle.caniac_attack": "Caniac lunges", - "alexscaves.sound.subtitle.caniac_swing": "Caniac swings", + "alexscaves.sound.subtitle.caniac_idle": "Abastonado refunfuña", + "alexscaves.sound.subtitle.caniac_hurt": "Abastonado herido", + "alexscaves.sound.subtitle.caniac_death": "Abastonado se desmorona", + "alexscaves.sound.subtitle.caniac_attack": "Abastonado embiste", + "alexscaves.sound.subtitle.caniac_swing": "Abastonado blande", + "alexscaves.sound.subtitle.gumbeeper_death": "Chicleeper destrozado", + "alexscaves.sound.subtitle.gumbeeper_explode": "Chicleeper explota", + "alexscaves.sound.subtitle.gumbeeper_hurt": "Chicleeper herido", "alexscaves.sound.subtitle.candicorn_idle": "Dulcicornio relincha", "alexscaves.sound.subtitle.candicorn_hurt": "Dulcicornio herido", "alexscaves.sound.subtitle.candicorn_death": "Dulcicornio muere", @@ -1494,6 +1522,9 @@ "alexscaves.sound.subtitle.gummy_bear_snore": "Osito gominola ronca", "alexscaves.sound.subtitle.gummy_bear_eat": "Osito gominola mastica", "alexscaves.sound.subtitle.gummy_bear_step": "Osito gominola rebota", + "alexscaves.sound.subtitle.licowitch_idle": "Palobruja ríe", + "alexscaves.sound.subtitle.licowitch_hurt": "Palobruja herida", + "alexscaves.sound.subtitle.licowitch_death": "Palobruja muere", "alexscaves.sound.subtitle.gingerbread_man_idle": "Hombre de jengibre balbucea", "alexscaves.sound.subtitle.gingerbread_man_hurt": "Hombre de jengibre herido", "alexscaves.sound.subtitle.gingerbread_man_death": "Hombre de jengibre se desmorona", @@ -1622,11 +1653,11 @@ "enchantment.alexscaves.enveloping_bubble.desc": "El chorro de agua del bastón del mar puede envolver al objetivo en una sofocante burbuja de agua", "enchantment.alexscaves.bouncing_bolt": "Chorro rebotante", "enchantment.alexscaves.bouncing_bolt.desc": "El chorro de agua del bastón del mar puede rebotar hacia un segundo objetivo tras un golpe directo", - "enchantment.alexscaves.seapairing": "Acua-reparación", + "enchantment.alexscaves.seapairing": "Acuarreparación", "enchantment.alexscaves.seapairing.desc": "El bastón del mar puede ocasionalmente recuperar durabilidad mientras está en el inventario de una entidad sumergida", "enchantment.alexscaves.triple_splash": "Salpicadura triple", "enchantment.alexscaves.triple_splash.desc": "El bastón del mar lanza dos chorros de agua adicionales", - "enchantment.alexscaves.soak_seeking": "Acua-rastreo", + "enchantment.alexscaves.soak_seeking": "Acuarrastreo", "enchantment.alexscaves.soak_seeking.desc": "Los chorros de agua del bastón del mar ahora ubican más precisamente a los objetivos", "enchantment.alexscaves.detonating_death": "Muerte detonante", "enchantment.alexscaves.detonating_death.desc": "Las criaturas poseídos por el tótem de posesión explotarán antes de morir en batalla", @@ -1653,27 +1684,27 @@ "enchantment.alexscaves.shaded_respite": "Respiro a la sombra", "enchantment.alexscaves.shaded_respite.desc": "El arco aterrador no consumirá flechas normales ni durabilidad si es disparado en la oscuridad", "enchantment.alexscaves.targeted_ricochet": "Rebote dirigido", - "enchantment.alexscaves.targeted_ricochet.desc": "Los chicles rebotarán hacia el objetivo más cercano después de golpear una pared o entidad.", + "enchantment.alexscaves.targeted_ricochet.desc": "Los chicles rebotarán hacia el objetivo más cercano después de golpear una pared o entidad", "enchantment.alexscaves.triple_split": "Triple división", - "enchantment.alexscaves.triple_split.desc": "Los chicle se dividen en tres chicles adicionales después de golpear a su primer objetivo.", + "enchantment.alexscaves.triple_split.desc": "Los chicle se dividen en tres chicles adicionales después de golpear a su primer objetivo", "enchantment.alexscaves.bouncy_ball": "Superrebote", - "enchantment.alexscaves.bouncy_ball.desc": "Los chicles rebotan dos veces más por cada nivel.", + "enchantment.alexscaves.bouncy_ball.desc": "Los chicles rebotan dos veces más por cada nivel", "enchantment.alexscaves.explosive_flavor": "Sabor explosivo", - "enchantment.alexscaves.explosive_flavor.desc": "La chiclopeta dispara un único chicle, lento y explosivo.", + "enchantment.alexscaves.explosive_flavor.desc": "La chiclopeta dispara un único chicle, lento y explosivo", "enchantment.alexscaves.far_flung": "Lanzamiento lejano", - "enchantment.alexscaves.far_flung.desc": "El gancho se lanza aún más lejos cuando se balancea.", + "enchantment.alexscaves.far_flung.desc": "El gancho se lanza aún más lejos cuando se balancea", "enchantment.alexscaves.sharp_cane": "Bastón afilado", - "enchantment.alexscaves.sharp_cane.desc": "El gancho inflige tres puntos de daño por cada nivel cuando se adhiere a un objetivo.", + "enchantment.alexscaves.sharp_cane.desc": "El gancho inflige tres puntos de daño por cada nivel cuando se adhiere a un objetivo", "enchantment.alexscaves.straight_hook": "Gancho recto", - "enchantment.alexscaves.straight_hook.desc": "El gancho se lanza directamente hacia adelante, ignorando la gravedad.", + "enchantment.alexscaves.straight_hook.desc": "El gancho se lanza en línea recta, ignorando la gravedad", "enchantment.alexscaves.spell_lasting": "Hechizo duradero", - "enchantment.alexscaves.spell_lasting.desc": "Los maleficios duran tres segundos adicionales por cada nivel.", - "enchantment.alexscaves.peppermint_punting": "Peppermint Punting",* - "enchantment.alexscaves.peppermint_punting.desc": "Las mentas rebotan directamente hacia delante en lugar de alrededor del atacante.", + "enchantment.alexscaves.spell_lasting.desc": "Los maleficios duran tres segundos adicionales por cada nivel", + "enchantment.alexscaves.peppermint_punting": "Menta rodante", + "enchantment.alexscaves.peppermint_punting.desc": "Las mentas rebotan avanzando en línea recta en lugar de alrededor del atacante", "enchantment.alexscaves.humungous_hex": "Megamaleficio", - "enchantment.alexscaves.humungous_hex.desc": "Los maleficios tienen un bloque más de ancho por cada nivel.", + "enchantment.alexscaves.humungous_hex.desc": "Los maleficios tienen un bloque más de ancho por cada nivel", "enchantment.alexscaves.multiple_mint": "Multimenta", - "enchantment.alexscaves.multiple_mint.desc": "Se invoca una menta adicional por cada nivel.", + "enchantment.alexscaves.multiple_mint.desc": "Se invoca una menta adicional por cada nivel", "enchantment.alexscaves.seekcandy": "Dulce radar", - "enchantment.alexscaves.seekcandy.desc": "Las mentas creadas por el bastón buscan cualquier entidad que el atacante mire." + "enchantment.alexscaves.seekcandy.desc": "Las mentas creadas por el bastón buscan cualquier entidad que el atacante mire" } \ No newline at end of file