Feat: add ability to view.merge, discard changes for a worktree

[gsxdsm]

In the worktree menu for a specific worktree I would like to be able to view all changes (diffs), merge things if committed to the worktree into the main (or selected current branch), or discard changes that aren't yet committed