Clean up named value normalization follow-ups

Author: Copilot

fix-summary.txt

@@ -295,63 +295,6 @@ describe('resource-publisher', () => {
       expect(query['token'][0]).toBe(`{{${authTokenName}}}`);
     });
 
-    it.skip('should canonicalize backend credential named value references from overrides', async () => {
-      // TODO: Backend credentials can also use {{namedValue}} tokens (e.g., Authorization
-      // headers, API keys). Currently only Logger credentials are normalized. This test
-      // documents the gap and will pass once the normalization logic is extended to Backend.
-      // See: .squad/decisions/inbox/testengineer-named-value-coverage.md
-      const client = createMockClient();
-      const store = createMockStore();
-      const namedValueName = 'Backend-Auth-Token';
-      store.readResource.mockResolvedValue({
-        name: 'my-backend',
-        properties: {
-          url: 'https://api.example.com',
-          protocol: 'http',
-          credentials: {
-            header: {
-              Authorization: ['{{old-token}}'],
-            },
-          },
-        },
-      });
-      store.listResources.mockResolvedValue([
-        { type: ResourceType.Backend, nameParts: ['my-backend'] },
-        { type: ResourceType.NamedValue, nameParts: [namedValueName] },
-      ]);
-
-      const configWithOverrides: PublishConfig = {
-        ...testConfig,
-        overrides: {
-          backends: {
-            'my-backend': {
-              credentials: {
-                header: {
-                  Authorization: [`{{${namedValueName.toLowerCase()}}}`],
-                },
-              },
-            },
-          },
-        },
-      };
-
-      const descriptor: ResourceDescriptor = {
-        type: ResourceType.Backend,
-        nameParts: ['my-backend'],
-      };
-
-      await publishResource(client, store, testContext, descriptor, configWithOverrides);
-
-      const putCall = client.putResource.mock.calls[0];
-      const putJson = putCall[2] as Record<string, unknown>;
-      const props = putJson.properties as Record<string, unknown>;
-      const credentials = props.credentials as Record<string, unknown>;
-      const header = credentials?.header as Record<string, unknown>;
-      
-      // This assertion will pass once Backend normalization is implemented
-      expect(header?.Authorization).toEqual([`{{${namedValueName}}}`]);
-    });
-
     it('should preserve opaque JSON properties', async () => {
       const client = createMockClient();
       const store = createMockStore();