[REFACTOR] Better documentation pipeline #50
Description
Which part to refactor
Documentation
Why this should be refactored
I forgot the build and deploy steps for the docs and I have to manually update the docs for every update. Ideally it should just generate documentation from the source docstrings and update on every merge to the main branch.