Currently, the script hardcodes uids and guids, specifically, see https://github.com/BigRedS/postfixadmin-installer/blob/master/postfixadmin-installer#L354
I'm not confident enough in my programming skills to fix this one, but I assume just adding usages of $uid and $gid would work?