docs: explore building an MCP server for Atomic Agents documentation

[KennyVaneetvelde]

Suggestion from a community member — provide an MCP server that exposes the Atomic Agents docs so any MCP-aware AI assistant (Claude Code, Claude Desktop, Cursor, etc.) can pull up-to-date docs on demand instead of relying on potentially stale training data.

Things to figure out:

• Best hosting model (hosted vs. local stdio vs. both).
• What to expose: full doc search, guide lookup by name, code examples, API reference, etc.
• How to keep it in sync with the docs source automatically.
• Whether to lean on an existing "docs-as-MCP" generator or build a small dedicated one.

Happy to take input from anyone who has built something similar — and definitely a great addition if someone wants to take a stab at it.