When I try to go to publish > Cook Mod Sounds > choosing soundbank(s), it says the soundbanks are empty. THis is a bug that consisted since around Christmas 2024 and made it impossible to create new or update existing music mods.
Here is a screenshot:
