Add indicator to sharing popover for granular permission override

[Callumk7]

Currently there is nothing to show that a user has granted a granular permission update for an entity. This should be added, so they can see easily that a global update won't update all permissions.

In addition, there should be a workflow for clearing granular permissions