loca_fr.properties

test=testFR

game.start=Prends un moment, et pense à une personne ou un personnage \! Je vais essayer de le trouver ? Prêt ?
game.start.select=A quoi pensez-vous?
game.question_title=Question {0}
game.yes=Oui
game.no=Non
game.idk=Je ne sais pas
game.probably=Probablement
game.probably_not=Probablement pas
game.back=Retour
game.stop=Stop
game.button.play_again=Jouer encore
game.guess=Est-ce votre personnage ?
game.final_guess={0} _**ESSAI FINAL**_ {0}
game.go_back_first=Retourner où? C''est la première question {0}
game.going_back=Retour à la question {0}\:
game.bravo=Bravo, {0}\!
game.defeated=Tu m'as battu à plate couture \!
game.guessed_right=Super \! J'ai vu juste une fois de plus.
game.love_playing=J'adore jouer avec toi \!
game.timeout=Le temps de jeu a expiré.
game.continuing=Ta partie continue dans un autre message. Si tu l''as rejeté ou que tu ne le trouves pas, exécutes {0} à nouveau.
game.wrong_language_started=Tous les serveurs de ta langue préférée {0} semblent être occupés pour le moment. J''ai commencé une partie en {1} pour toi à la place, j''espère que c''est bien.
game.not_your_game=Ce n''est pas ta partie. Commences la tienne avec {0}

game.nsfw.picture=La photo pour ce personnage est potentiellement NSFW.
game.nsfw.channel=Essais de jouer dans un [salon NSFW]({0})

command.server_only=Veuillez exécuter cette commande sur un serveur.
command.not_available=Cette commande n'est pas disponible pour le moment. Veuillez essayer plus tard.

hello=Salutations, habitants de **{0}**, je me nomme **{1}**, heureux de vous rencontrer \! {2}\n\
\n\
Le Père du Bot **{3}** m''a trouvé dans le waste désert ~~d''internet~~ de Discordia, coincé dans une lampe.\n\
Je lui ai proposé de _jouer à un jeu_ et de me battre... ou de mourir. Pouvez vous me battre aussi?\n\
Pensez à n''importe quel personnage ou personne, réel ou fictif, dites `{4}` pour commencer à jouer, et je lirai dans vos pensées \!\n\
\n\
Dites `{5}` pour avoir plus d''informations sur moi et accéder aux paramètres, qui permettent de changer la langue ou le préfixe.\n\
Je n''ai jamais perdu\n\
Bon jeu à vous \! {6}\n\
- _{1} & {3}_
hello.guild_name_fallback=

help.start_comm={0} **{1}** - Commencer une partie
command.start.description=Commencer un jeu
help.help_comm={0} **{1}** - Consulter l''aide
help.stop_comm={0} **{1}** - Arrêter une partie
help.invite_comm={0} **{1}** - Invitez-moi sur votre serveur
help.stats_comm={0} **{1}** - Montre les stats d''Aki
help.userinfo_comm={0} **{1}** - Affiche les informations sur vous-même ou d''autres utilisateurs
help.serverinfo_comm={0} **{1}** - Affiche les informations à propos de ce serveur
help.language_comm={0} **{1}** - Définir la langue
help.ladder_comm={0} **{1}** - Affiche le classement du serveur ou celui global
help.thonk_comm={0} **{1}** - poster un thonk aléatoire
command.thonk.description=Poster un ton aléatoire
help.votecheck_comm={0} **{1}** - Vérifie si il est à nouveau possible de voter
help.idea_comm={0} **{1}** - Proposer des idées et donner son avi
help.economy_comm={0} **{1}** - avoir accès aux commandes d''économie
help.patron_comm={0} **{1}** - Gère ton statut de Patron
help.available_commands=Commande Disponible {0}

ideas.link=Retrouve notre forum d''avis et idées à l''adresse {0}

ladder.name_server=Échelle pour {0}
ladder.name_global=Échelle globale
ladder.no_games_played=**Personne sur ce serveur n'a encore joué de partie. Jouez en quelques une et réessayez.**
ladder.title={0} - {1} meilleurs joueurs {2}
ladder.top_row=Classement - `UCD`\\*- `TGF`\\*\\*- Nom
ladder.calculated_hourly=L'échelle est calculée à l'heure.
ladder.footnote=\\* A \= Caractères uniques découverts\n\
\\*\\*B \= Nombre total de parties terminées
ladder.footer=Actualier sur

say.what=Que voulez-vous dire

serverinfo.specify_server=Veuillez exécuter cette commande à partir d'un serveur.
serverinfo.unknown=Information non présente
serverinfo.no_data=Pas encore de données, réessayez plus tard.
serverinfo.name=Name
serverinfo.owner=Nom d'utilisateur
serverinfo.games_by_members=Parties Par Membres.
serverinfo.preferred_language=Langue Préférée.

start.update=Une mise à jour est en attente \! Aucune nouvelle partie ne peut être commencée. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
start.maintenance=Une maintenance est en cours. Aucune nouvelle partie ne peut être lancée. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

stats.servers=Serveurs
stats.uptime=Temps d'activité
stats.running_games=Parties en cours
stats.total_games=Nombre total de parties

stop.stopped=Votre partie est arrétée.

userinfo.name=Nom
userinfo.upvoted=Aimé
userinfo.upvoted_yes=Oui
userinfo.upvoted_no=Non
userinfo.preferred_language=Langue Préférée
userinfo.characters_discovered=Personnages découverts
userinfo.games_finished=Parties terminées
userinfo.horny_jail=A été à la "Horny Jail" (prisons des obsédés)
userinfo.horny_jail_times={0} fois

votecheck.already_voted=Vous avez déjà voté. Veuillez revenir demain.
votecheck.ratelimit=Trop d'utilisateurs veulent vérifier leur vote en ce moment. Veuillez réessayer dans une minute.
votecheck.link=Vous pouvez à nouveau voter \! Allez sur {0}
votecheck.website_down=Le site web de vote semble indisponible ou cassé. Veuillez réessayer plus tard \!

upvotes.thanks=Merci pour avoir voté 🆙 \!