update cufinufft to 2.5.0 for 13x line

Author: garrettwrong

pyproject.toml

@@ -58,7 +58,7 @@ dependencies = [
 
 [project.optional-dependencies]
 gpu-12x = ["cupy-cuda12x<14", "cufinufft==2.4.0"]
-gpu-13x = ["cupy-cuda13x", "cufinufft==2.4.0"]
+gpu-13x = ["cupy-cuda13x", "cufinufft==2.5.0"]
 dev = [
     "black",
     "bumpversion",