diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index ba0113504..248e56044 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -6,16 +6,16 @@ Aplikacje Sesje - Edytuj Sesje + Edytuj sesję Systemy plików - Edytuj System Plików + Edytuj system plików Ustawienia Pomoc - Zasady & Warunki + Zasady i Warunki Wiki - Kontyntynuj + Kontynuuj Pokaż zaawansowane opcje Ukryj zaawansowane opcje Wybierz plik kopii zapasowej do zaimportowania @@ -47,8 +47,8 @@ Nie można znaleźć opisu tej aplikacji. Spróbuj odświeżyć. Hasło VNC musi mieć od 6 do 8 znaków! Nazwa użytkownika ma nieprawidłowe znaki - Hasło ma nieprawidłowe znaki - Hasło VNC ma nieprawidłowe znaki + Hasło zawiera nieprawidłowe znaki + Hasło VNC zawiera nieprawidłowe znaki Znaki w nazwie użytkownika muszą mieć od 1 do 30 znaków z małymi literami i/lub cyframi. Ta nazwa użytkownika jest prawdopodobnie zarezerwowana dla systemu Linux i nie może być używana jako nazwa użytkownika systemu plików. Znaki w nazwie systemu plików muszą mieć od 1 do 50 znaków bez znaków takich jak \"/:*\\| @@ -57,8 +57,8 @@ Nie można określić systemu plików do utworzenia kopii zapasowej. Spróbuj ponownie. Utworzenie kopii zapasowej do pamięci zewnętrznej nie powiodło się. Wygląda na to, że brakuje wymaganej biblioteki! - Wygląda na to, że początkowa konfiguracja nie powiodła się. Skontaktuj się z nami na Github\'ie. - Wygląda na to, że katalog biblioteki, którego szukamy, nie istnieje. Skontaktuj się z nami na Github\'ie. + Wygląda na to, że początkowa konfiguracja nie powiodła się. Skontaktuj się z nami na GitHubie. + Wygląda na to, że katalog biblioteki, którego szukamy, nie istnieje. Skontaktuj się z nami na GitHubie. Usuwanie systemu plików nie powiodło się! Spróbuj zatrzymać wszystkie sesje i spróbować ponownie. @@ -74,12 +74,12 @@ Nieznany błąd. Nieznany kod błędu. Powód niedostępny. - Próbowaliśmy zakończyć proces pobierania z elementami, których nie dodaliśmy do kolejki. + Próba zakończenia procesu pobierania z elementami, które nie zostały dodane do kolejki. %1$s \nPracujemy nad rozwiązaniem tych problemów. Możesz nas poinformować o tym problemie w wątku -         na Github\ie, jeśli chcesz pomóc! +         na GitHubie, jeśli chcesz pomóc! UserLAnd wszedł w nieprawidłowy stan! @@ -90,16 +90,16 @@ Poświadczenia zostały przesłane dla systemu plików, ale żaden nie został wybrany. Zatwierdzono preferencję aplikacji, ale żadna nie została wybrana. - Próbuję rozpocząć przygotowywanie aplikacji, ale nie wybrano żadnej aplikacji. + Próba rozpoczęcia przygotowywania aplikacji, lecz nie wybrano żadnej aplikacji. Nie można pobrać pozycji bazy danych aplikacji. Nie można skopiować skryptu aplikacji. - Próbuję obsłużyć przygotowanie sesji, zanim zostanie wybrana. + Próba obsłużenia przygotowania sesji, zanim została wybrana. Nie udało się pobrać list zasobów. Nie można połączyć się ze zdalnym hostem podczas generowania wymagań pobierania. Upewnij się, że masz -         dobre połączenie sieciowe i spróbuj ponownie. +         stabilne połączenie sieciowe i spróbuj ponownie. Pobieranie nie powiodło się z powodu: %1$s. @@ -119,16 +119,16 @@ Typ klienta: Wybierz typ połączenia: Wybierz plik kopii zapasowej systemu plików - Zainstaluj Menedżera plików + Zainstaluj menedżera plików Usługi - Stałe usługi + Usługi trwałe UserLAnd UserLAnd ma uruchomioną usługę w tle. - Przygotowywanie rzeczy dla Ciebie… + Przygotowywanie wszystkiego dla Ciebie… Pobieranie list zasobów… Sprawdzanie, czy wymagane są aktualizacje… Pobieranie wymaganych zasobów… @@ -145,8 +145,13 @@ Preferencje aplikacji - Domyślna strona docelowa - Wybierz stronę, na której chcesz otworzyć aplikację. + Domyślny widok + Wybierz widok, na którym chcesz otworzyć aplikację. + Wyczyść ustawienia autostartu + Wyłącza automatyczny start wszystkich aplikacji, dopóki nie zostanie włączony z powrotem. + Użyj własnej proporcji skalowania + Pozwala ustawić własną proporcję skalowania sesji VNC, aby obniżyć jej rozdzielczość. + Ustaw własną proporcję skalowania Preferencje PRoot Dzienniki debugowania PRoot włączone Konieczne tylko w przypadku problemów z aplikacją. Plik dziennika przechowywany w\n/mnt/sdcard/PRoot_Debug_Log @@ -156,11 +161,11 @@ Usuń stare pliki debugowania - Występują błędy lub chcesz poprosić o funkcję? Nasza strona Github to najlepsze miejsce, aby szybko uzyskać odpowiedź. + Występują błędy lub chcesz poprosić o funkcję? Nasza strona GitHub to najlepsze miejsce, aby szybko uzyskać odpowiedź. Aktualnie obsługiwane usługi: Terminologia: Aplikacje: - Aplikacje to najprostszy sposób na uruchamianie popularnych aplikacji Linux. + Aplikacje to najprostszy sposób na uruchamianie popularnych aplikacji na system Linux. Sesje: Sesje uruchamiają serwer w systemie plików, który umożliwia połączenie z nim za pomocą aplikacji klienckiej innej firmy. Systemy plików: @@ -177,7 +182,7 @@ Tak! - Nie do końca + Nie, dziękuję Nie, dziękuję Ok, pewnie OK! @@ -194,14 +199,17 @@ Czy wyczyścić wszystkie pliki pomocnicze? - Spowoduje to usunięcie wszystkich plików pomocniczych. Nie wpłynie to na nic, co stworzyłeś na swoim -         systemy plików. Spowoduje to ponowne pobranie zasobów przy następnym uruchomieniu sesji lub aplikacji. + Spowoduje to usunięcie wszystkich plików pomocniczych. Nie wpłynie to na nic, co stworzyłeś na swoich +         systemach plików, lecz przy następnym uruchomieniu sesji lub aplikacji zasoby zostaną pobrane ponownie. Wyczyść + Nie udało się połączyć z Usługami Google Play. Spróbuj ponownie, a jeśli problem będzie się powtarzał, zgłoś go deweloperom. + Płatne aplikacje wymagają dostępu do Sklepu Play aby zweryfikować płatność. Zainstaluj go, aby kontynuować. + Wygląda na to, że wersja Sklepu Play, której używasz, jest za stara, aby obsługiwać subskrypcje. Zaktualizuj ją, aby kontynuować. Nie można znaleźć aplikacji klienckiej! - YDo wykonania tej czynności będziesz potrzebować klienta SSH, VNC lub XSDL, ale wygląda na to, że nie masz zainstalowanego sklepu Play. \n\nAby kontynuować, zainstaluj aplikację kliencką (SSH/VNC/XSDL) powiązaną z typem klienta sesji. + Do wykonania tej czynności będziesz potrzebować klienta SSH, VNC lub XSDL, ale wygląda na to, że nie masz zainstalowanego sklepu Play. \n\nAby kontynuować, zainstaluj aplikację kliencką (SSH/VNC/XSDL) powiązaną z typem klienta sesji. UserLAnd wymaga uprawnień! @@ -216,15 +224,15 @@ Aby zapewnić płynną funkcjonalność systemu plików w UserLAnd, upewnij się, że jest co najmniej 1 GB wolnego miejsca. - Brak wifi! + Brak WiFi! Musimy pobrać duży zasób (~80 MB). - Kontyntynuj + Kontynuuj Włącz Wi-Fi Anuluj - Sesje wymagają unikalnej nazwy! - Systemy plików wymagają unikalnej nazwy! + Nazwy sesji muszą być unikalne! + Nazwy systemów plików muszą być unikalne! UserLAnd obsługuje obecnie tylko jedną aktywną sesję! Dziennik debugowania został pomyślnie wyeksportowany! Eksportowanie dziennika debugowania nie powiodło się! @@ -248,26 +256,37 @@ Podoba Ci się UserLAnd? Co powiesz na ocenę w Sklepie Play? - Czy mógłbyś przekazać nam swoją opinię na Github\'ie? - + Czy mógłbyś przekazać nam swoją opinię na GitHubie? + + + Czy możesz wspomóc rozwój UserLAnd? + Jak dużo chcesz wpłacić? + Do you want to see other ways you can help the project? + Jak często? + Jednorazowo + Corocznie + Co miesiąc + Zatwierdź + Włącz raportowanie błędów Pozwól nam zbierać raporty o błędach w celu ulepszenia UserLAnd. Czy chcesz, aby UserLAnd stał się bardziej stabilny, wysyłając nam raporty o błędach? Czy włączyć usługę zbierania dzienników błędów? Jesteś pewny? Możesz zmienić to ustawienie później w ustawieniach. - OK, włączę się. + OK, zgadzam się. Dostęp do plików zmienił się! - Kolejna wersja Androida, Q, wprowadza ulepszenia bezpieczeństwa, które wpływają na naszą aplikację i -         w jaki sposób nasi użytkownicy mogą uzyskiwać i odbierać pliki z systemów plików UserLAnd. W celu zachowania zgodności -         przy tych zmianach użycie \"/sdcard\" do przenoszenia plików do i z powrotem nie będzie już zachowywać się tak, jak wcześniej. - Odwiedź naszą wiki na naszym Githubie, aby dowiedzieć się więcej. + Kolejna wersja Androida, Q, wprowadza ulepszenia bezpieczeństwa, które wpływają na naszą aplikację oraz sposób, +         w jaki nasi użytkownicy mogą uzyskiwać i odbierać pliki z systemów plików UserLAnd. W celu zachowania zgodności +         przy tych zmianach, użycie \"/sdcard\" do przenoszenia plików do i z systemu plików nie będzie już zachowywać się tak, jak wcześniej. + Odwiedź naszą wiki na naszym GitHubie, aby dowiedzieć się więcej. Wypełnij tak samo: \n\n\u2022 nazwa użytkownika \n\n\u2022 hasło \\n\n\u2022 Hasło VNC \n\n\u2022 dystrybucja \n\n jako kopia zapasowa, aby zapewnić płynną funkcjonalność + Włącz autostart