Fix links references collisions in data stream monitoring setup (#33276)

* Update monitoring-azure-service-bus.md

* Update monitoring-sqs-pipelines.md

* Update monitoring-sns-to-sqs-pipelines.md

Author: kappa7194

layouts/shortcodes/data_streams/monitoring-azure-service-bus.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Setting up Data Streams Monitoring for Azure Service Bus applications requires additional configuration for the instrumented application.
 
-1. Either set the environment variable `AZURE_EXPERIMENTAL_ENABLE_ACTIVITY_SOURCE` to `true`, or in your application code set the `Azure.Experimental.EnableActivitySource` context switch to `true`. This instructs the Azure Service Bus library to generate tracing information. See [Azure SDK documentation][1] for more details.
+1. Either set the environment variable `AZURE_EXPERIMENTAL_ENABLE_ACTIVITY_SOURCE` to `true`, or in your application code set the `Azure.Experimental.EnableActivitySource` context switch to `true`. This instructs the Azure Service Bus library to generate tracing information. See [Azure SDK documentation][4564] for more details.
 2. Set the `DD_TRACE_OTEL_ENABLED` environment variable to `true`. This instructs the .NET auto-instrumentation to listen to the tracing information generated by the Azure Service Bus Library and enables the inject and extract operations required for Data Streams Monitoring.
 
-[1]: https://github.com/Azure/azure-sdk-for-net/blob/main/sdk/core/Azure.Core/samples/Diagnostics.md#enabling-experimental-tracing-features
+[4564]: https://github.com/Azure/azure-sdk-for-net/blob/main/sdk/core/Azure.Core/samples/Diagnostics.md#enabling-experimental-tracing-features

layouts/shortcodes/data_streams/monitoring-sns-to-sqs-pipelines.md

@@ -1,4 +1,4 @@
 ### Monitoring SNS-to-SQS pipelines
-To monitor a data pipeline where Amazon SNS talks directly to Amazon SQS, you must enable [Amazon SNS raw message delivery][1].
+To monitor a data pipeline where Amazon SNS talks directly to Amazon SQS, you must enable [Amazon SNS raw message delivery][5466].
 
-[1]: https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/dg/sns-large-payload-raw-message-delivery.html
+[5466]: https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/dg/sns-large-payload-raw-message-delivery.html

layouts/shortcodes/data_streams/monitoring-sqs-pipelines.md

@@ -1,4 +1,4 @@
 ### Monitoring SQS pipelines
-Data Streams Monitoring uses one [message attribute][1] to track a message's path through an SQS queue. As Amazon SQS has a maximum limit of 10 message attributes allowed per message, all messages streamed through the data pipelines must have 9 or fewer message attributes set, allowing the remaining attribute for Data Streams Monitoring.
+Data Streams Monitoring uses one [message attribute][6224] to track a message's path through an SQS queue. As Amazon SQS has a maximum limit of 10 message attributes allowed per message, all messages streamed through the data pipelines must have 9 or fewer message attributes set, allowing the remaining attribute for Data Streams Monitoring.
 
-[1]: https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-message-metadata.html
+[6224]: https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-message-metadata.html