You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
"Change how UniGetUI checks and installs available updates for your packages": "Změňte, jak UniGetUI kontroluje a instaluje dostupné aktualizace pro vaše balíčky",
103
-
"Change how UniGetUI installs packages, and checks and installs available updates": null,
103
+
"Change how UniGetUI installs packages, and checks and installs available updates": "Změňte, jak UniGetUI instaluje balíčky a kontroluje a instaluje jejich aktualizace",
104
104
"Change install location": "Změnit místo instalace",
105
105
"Check for package updates periodically": "Pravidelně kontrolovat aktualizace",
106
106
"Check for updates": "Zkontrolovat aktualizace",
@@ -113,15 +113,15 @@
113
113
"Checking for other running instances...": "Kontroluji další bežící instance...",
114
114
"Checking for updates...": "Kontroluji aktualizace...",
115
115
"Checking found instace(s)...": "Kontroluji nalezené instance...",
116
-
"Choose how many operations shouls be performed in parallel": null,
117
-
"Clean successful operations": null,
116
+
"Choose how many operations shouls be performed in parallel": "Zvolte, kolik operací se má provádět paralelně",
117
+
"Clean successful operations": "Smazat úspěšné operace",
118
118
"Clear cache": "Vyčistit mezipaměť",
119
119
"Clear selection": "Zrušit výběr",
120
120
"Clear successful operations from the operation list after a 5 second delay": "Vymazat úspěšné operace po 5 sekundách ze seznamu operací",
121
121
"Clear the local icon cache": "Vyčistit místní mezipaměť ikonek",
"Click here for more details": "Klikněte zde pro více informací",
125
125
"Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected.": "Klepnutím na tlačítko Instalace zahájíte proces instalace. Pokud instalaci přeskočíte, nemusí UniGetUI fungovat dle očekávání.",
126
126
"Close": "Zavřít",
127
127
"Close WingetUI to the notification area": "Skrýt UniGetUI do notifikační oblasti",
@@ -193,7 +193,7 @@
193
193
"Enable background api (WingetUI Widgets and Sharing, port 7058)": "Povolit api na pozadí (Widgets pro UniGetUI a Sdílení, port 7058)",
194
194
"Enable it to install packages from {pm}.": "Povolte jej pro instalaci balíčků z {pm}.",
195
195
"Enable the automatic WinGet troubleshooter": "Zapnout automatické řešení problémů WinGet",
196
-
"Enable the new UniGetUI-Branded UAC Elevator": "Povolení nového UAC Elevator pod značkou UniGetUI",
196
+
"Enable the new UniGetUI-Branded UAC Elevator": "Povolit nový UAC Elevator pod aplikací UniGetUI",
"This may help if WinGet packages are not shown": "Toto může pomoci, když se WinGet balíčky nezobrazují",
595
595
"This may help if no packages are listed": "Toto může pomoci, když se balíčky nezobrazují",
596
596
"This may take a minute or two": "Může to trvat minutu nebo dvě.",
597
-
"This operation is running interactively.": null,
598
-
"This operation is running with administrator privileges.": null,
597
+
"This operation is running interactively.": "Tento operace je spuštěna interaktivně.",
598
+
"This operation is running with administrator privileges.": "Tato operace je spuštěna s oprávněním správce.",
599
599
"This package can be updated": "Tento balíček může být aktualizován",
600
600
"This package can be updated to version {0}": "Tento balíček může být aktualizován na verzi {0}",
601
601
"This package can be upgraded to version {0}": "Tento balíček může být aktualizován na verzi {0}",
@@ -692,7 +692,7 @@
692
692
"View WingetUI's source code. From there, you can report bugs or suggest features, or even contribute direcly to The WingetUI Project": "Zobrazit zdrojový kód UniGetUI. Odtud můžete hlásit chyby, navrhovat funkce nebo dokonce přímo přispívat do projektu UniGetUI.",
693
693
"View on UniGetUI": null,
694
694
"View page on browser": "Zobrazit stránku v prohlížeči",
695
-
"Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": null,
695
+
"Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": "Před prováděním úkolů, které vyžadují připojení k internetu, počkejte, až bude zařízení připojeno k internetu.",
696
696
"Waiting for other installations to finish...": "Čekám na dokončení ostatních instalací...",
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_ru.json
+13-13Lines changed: 13 additions & 13 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -70,11 +70,11 @@
70
70
"Are these screenshots wron or blurry?": "Эти скриншоты неправильные или размытые?",
71
71
"Are you sure you want to create a new package bundle? ": "Вы уверены, что хотите создать новый набор пакетов?",
72
72
"Are you sure?": "Вы уверены?",
73
-
"Ask for administrator privileges once for each batch of operations": "Запрашивайте права администратора один раз для каждого пакета операций",
73
+
"Ask for administrator privileges once for each batch of operations": "Запрашивать права администратора для каждого пакета операций",
74
74
"Ask for administrator rights when required": "Запрашивать права администратора при необходимости",
75
75
"Ask once or always for administrator rights, elevate installations by default": "Запрашивать права администратора единожды или всегда, повышая права установки по умолчанию",
76
76
"Ask only once for administrator privileges (not recommended)": "Запрашивать права администратора единожды (не рекомендуется)",
77
-
"Ask to delete desktop shortcuts created during an install or upgrade.": "Попросите удалить ярлыки на рабочем столе, созданные во время установки или обновления.",
77
+
"Ask to delete desktop shortcuts created during an install or upgrade.": "Спрашивать об удалении ярлыков на рабочем столе, созданных во время установки или обновления.",
"Automatic desktop shortcut remover": "Автоматическое удаление ярлыков на рабочем столе",
@@ -117,7 +117,7 @@
117
117
"Clean successful operations": "Очистить успешно завершенные загрузки",
118
118
"Clear cache": "Очистить кэш",
119
119
"Clear selection": "Снять выделение",
120
-
"Clear successful operations from the operation list after a 5 second delay": "Очистите успешные операции из списка операций после 5-секундной задержки",
120
+
"Clear successful operations from the operation list after a 5 second delay": "Очищать успешные операции из списка операций после 5-секундной задержки",
121
121
"Clear the local icon cache": "Очистить локальный кэш иконок",
"Developing is hard, and this application is free. But if you liked the application, you can always <b>buy me a coffee</b> :)": "Разработка сложна, и это приложение бесплатное. Но если вам понравилось приложение, вы всегда можете <b>купить мне кофе</b> :)",
158
158
"Directly install when double-clicking an item on the \"{discoveryTab}\" tab (instead of showing the package info)": "Прямая установка при двойном щелчке по элементу на вкладке \"{discoveryTab}\" (без инф. о пакете)",
159
159
"Disable new share API (port 7058)": "Отключить новое API для функции \"поделиться\" (порт 7058)",
160
-
"Disable the 1-minute timeout for package-related operations": "Отключите 1-минутный тайм-аут для операций, связанных с пакетами",
160
+
"Disable the 1-minute timeout for package-related operations": "Отключить 1-минутный тайм-аут для операций, связанных с пакетами",
161
161
"Disclaimer": "Отказ от ответственности",
162
162
"Discover Packages": "Доступные пакеты",
163
163
"Distinguish between\nuppercase and lowercase": "Различать верхний\nи нижний регистр",
@@ -167,7 +167,7 @@
167
167
"Do an interactive uninstall for the selected packages": "Выполнить интерактивное удаление для выбранных пакетов",
168
168
"Do an interactive update for the selected packages": "Выполнить интерактивное обновление для выбранных пакетов",
169
169
"Do not download new app translations from GitHub automatically": "Не скачивать новые переводы с GitHub автоматически",
170
-
"Do not ignore updates for this package anymore": "Больше не игнорируйте обновления для этого пакета",
170
+
"Do not ignore updates for this package anymore": "Больше не игнорировать обновления для этого пакета",
171
171
"Do not remove successful operations from the list automatically": "Не удалять успешные операции из списка автоматически\n",
172
172
"Do not show this dialog again for {0}": "Не показывать диалог снова для {0}",
173
173
"Do not update package indexes on launch": "Не обновлять индексы пакетов при запуске",
@@ -178,13 +178,13 @@
178
178
"Do you really want to uninstall {0} packages?": "Вы действительно хотите удалить {0} {0, plural, one {пакет} few {пакета} other {пакетов}}?",
179
179
"Do you really want to uninstall {0}?": "Вы действительно хотите удалить {0}?",
180
180
"Do you want to restart your computer now?": "Вы хотите перезагрузить компьютер сейчас?",
181
-
"Do you want to translate WingetUI to your language? See how to contribute <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>HERE!</a>": "Вы хотите перевести UniGetUI на свой язык? Узнайте, как внести свой вклад <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>ЗДЕСЬ!</a>",
181
+
"Do you want to translate WingetUI to your language? See how to contribute <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>HERE!</a>": "Хотите перевести UniGetUI на свой язык? Узнайте, как внести свой вклад <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>ЗДЕСЬ!</a>",
182
182
"Don't feel like donating? Don't worry, you can always share WingetUI with your friends. Spread the word about WingetUI.": "Не хотите делать пожертвование? Не волнуйтесь, вы всегда можете поделиться WingetUI со своими друзьями. Расскажите о WingetUI.",
183
183
"Donate": "Пожертвовать",
184
184
"Download failed": "Ошибка загрузки",
185
185
"Download installer": "Загрузить программу установки",
186
186
"Download succeeded": "Загрузка прошла успешно",
187
-
"Download updated language files from GitHub automatically": "Автоматическое скачивание обновленных языковых файлов с GitHub",
187
+
"Download updated language files from GitHub automatically": "Автоматически скачивать обновленные языковые файлы с GitHub",
188
188
"Downloading": "Загрузка",
189
189
"Downloading installer for {package}": "Загрузка установщика для {package}",
"Install selected packages with administrator privileges": "Установить выбранные пакеты с правами администратора",
255
255
"Install selection": "Выбор установки",
@@ -483,7 +483,7 @@
483
483
"Select only <b>if you know what you are doing</b>.": "Выбирайте <b>с умом</b>.",
484
484
"Select package file": "Выбрать файл пакета",
485
485
"Select the source you want to add:": "Выберите источник, который вы хотите добавить:",
486
-
"Select upgradable packages by default": "Выберите пакеты с возможностью обновления по умолчанию",
486
+
"Select upgradable packages by default": "Выбирать пакеты с возможностью обновления по умолчанию",
487
487
"Select which <b>package managers</b> to use ({0}), configure how packages are installed, manage how administrator rights are handled, etc.": "Выберите, какие <b>менеджеры пакетов</b> использовать ({0}), настройте способ установки пакетов, настройте управление правами администратора и т.д.",
0 commit comments