I am running the latest version of the Save Editor with the latest 2.21 update of Cyberpunk and so far I have had no issues in editing save files until my most recent one I just started.
The only thing that is different from my previous saves is that I have used the mod Fresh Start as my lifepath and now I get the same error message every time. The error file is attached:
error.txt