|
9 | 9 | "commands.calias.addAlias.commandAlreadyExists": "Komenda \"/%s\" już istnieje",
|
10 | 10 | "commands.calias.addAlias.success": "Pomyślnie dodano alias \"%s\"",
|
11 | 11 | "commands.calias.file.readError": "Nie udało się wczytać pliku aliasów",
|
12 |
| - "commands.calias.file.writeError": "Nie udało się zapisać do plików aliasów", |
13 |
| - "commands.calias.illegalFormatException": "Format ciągu wyrazów był nieprawidłowy lub podano zbyt mało argumentów", |
| 12 | + "commands.calias.file.writeError": "Nie udało się zapisać plików aliasów", |
| 13 | + "commands.calias.illegalFormatException": "Ciąg formatu był nieprawidłowy lub podano zbyt mało argumentów", |
14 | 14 | "commands.calias.listAliases.noAliasesRegistered": "Nie zarejestrowano aliasów",
|
15 |
| - "commands.calias.listAliases.success": "%s aliasów zarejestrowano:", |
| 15 | + "commands.calias.listAliases.success": "Zarejestrowano %s aliasów:", |
16 | 16 | "commands.calias.notFound": "Nie znaleziono aliasu \"%s\"",
|
17 | 17 | "commands.calias.removeAlias.success": "Pomyślnie usunięto alias \"%s\"",
|
18 | 18 |
|
19 | 19 | "commands.careastats.notLoaded": "Chunk w tym obszarze nie jest załadowany",
|
20 | 20 | "commands.careastats.output.blocksMatched": "Dopasowano %s z %s bloków łącznie",
|
21 |
| - "commands.careastats.output.chunksScanned": "Przeskanowano %s chunków w %sns ≈ %sms", |
| 21 | + "commands.careastats.output.chunksScanned": "Przeszukano %s chunków w %sns ≈ %sms", |
22 | 22 | "commands.careastats.output.entitiesFound": "Znaleziono %s obiektów w tym obszarze",
|
23 | 23 |
|
24 | 24 | "commands.cbook.commandException": "Nie trzymasz książki",
|
|
35 | 35 | "commands.ccalc.parse.binaryOperator.subtraction": "(%s - %s)",
|
36 | 36 | "commands.ccalc.parse.constant": "(stała '%s')",
|
37 | 37 | "commands.ccalc.parse.function": "(funkcja '%s' z argumentami: %s)",
|
38 |
| - "commands.ccalc.parse.literal": "(dosłowna: %s)", |
| 38 | + "commands.ccalc.parse.literal": "(Wartość: %s)", |
39 | 39 | "commands.ccalc.parse.negate": "(zanegowane: %s)",
|
40 | 40 | "commands.ccalc.tooDeeplyNested": "Wyrażenie jest zbyt głęboko zagnieżdżone",
|
41 | 41 |
|
|
44 | 44 | "commands.ccalcstack.success.empty.exact": "%s przedmiotów to dokładnie %s staki",
|
45 | 45 | "commands.ccalcstack.success.exact": "%s %s to dokładnie %s staki",
|
46 | 46 |
|
| 47 | + "commands.ccrackrng.failed": "Nie udało się złamać ziarna gracza", |
| 48 | + "commands.ccrackrng.failed.help": "Pomoc: Manipulacja RNG nie działa na wielu zmodyfikowanych serverach, w szczególności na serverach Paper", |
| 49 | + "commands.ccrackrng.retries": "Łamanie ziarna gracza, próba %s/%s", |
47 | 50 | "commands.ccrackrng.starting": "Łamanie ziarna gracza",
|
48 | 51 | "commands.ccrackrng.success": "RNG gracza złamane: %s",
|
49 | 52 |
|
|
61 | 64 | "commands.ccreativetab.setStack.success": "Ustawiono stos w \"%s\" o indeksie %s na %s",
|
62 | 65 |
|
63 | 66 | "commands.cenchant.failed": "To niemożliwe albo zajmie to zbyt długo aby otrzymać te zaklęcia",
|
| 67 | + "commands.cenchant.help.uncrackedPlayerSeed": "Pomoc: ziarno gracza nie zostało w pełni złamane", |
64 | 68 | "commands.cenchant.incompatible": "Niekompatybilne zaklęcia",
|
65 | 69 | "commands.cenchant.needEnchantingPrediction": "Te polecenie wymaga włączonego \"Enchanting prediction\"",
|
66 | 70 | "commands.cenchant.success": "Rozpoczynam manipulowanie zaklęciami...",
|
67 |
| - "commands.cenchant.uncracked": "Ziarno musi być złamane", |
| 71 | + "commands.cenchant.uncracked": "Ziarno gracza musi być złamane", |
68 | 72 |
|
69 | 73 | "commands.cfind.found": "Znaleziono %s na %s, %s bloków dalej",
|
70 | 74 | "commands.cfind.keepSearching.success": "Szukam obiektów",
|
71 |
| - "commands.cfind.noMatch": "Żadne obiekty nie pasują twoim wymaganiom", |
| 75 | + "commands.cfind.noMatch": "Żadne obiekty nie spełniły twoich wymagań", |
72 | 76 | "commands.cfind.success": "%s obiektów pasuje twoim wymaganiom",
|
73 | 77 |
|
74 | 78 | "commands.cfindblock.notFound": "Nie znaleziono takiego bloku",
|
| 79 | + "commands.cfindblock.starting": "Szukanie %s", |
75 | 80 | "commands.cfindblock.success": "Najbliższe trafienie jest na %s, %s bloków dalej",
|
76 | 81 |
|
77 | 82 | "commands.cfinditem.match": "%sx %s znaleziono na %s",
|
| 83 | + "commands.cfinditem.match.entity": "%sx %s znaleziono w %s at %s", |
78 | 84 | "commands.cfinditem.starting": "Szukam %s",
|
79 |
| - "commands.cfinditem.starting.keepSearching": "Będę szukać %s", |
| 85 | + "commands.cfinditem.starting.keepSearching": "Nieskończone szukanie %s", |
80 | 86 | "commands.cfinditem.total": "Znaleziono %sx %s",
|
81 | 87 |
|
82 | 88 | "commands.cfish.addGoal.success": "Ustawiono cel %s",
|
83 | 89 | "commands.cfish.correctLoot": "Otrzymano prawidłowy przedmiot z dokładnością do %sms",
|
84 | 90 | "commands.cfish.error.biome": "Przedmiot jest niedostępny na tym biomie. Potrzeba %s",
|
85 | 91 | "commands.cfish.error.collision": "Spławik o coś zahaczył",
|
86 |
| - "commands.cfish.error.crackFailed": "Nie udało się złamać RNG spławika, czy serwer jest zmodowany?", |
| 92 | + "commands.cfish.error.crackFailed": "Nie udało się złamać RNG spławika, serwer może być zmodyfikowany", |
87 | 93 | "commands.cfish.error.fire": "Spławik zajął się ogniem",
|
88 |
| - "commands.cfish.error.impossibleLoot": "Ten przedmiot nie wypada z wędkowania", |
| 94 | + "commands.cfish.error.impossibleLoot": "Nie można pozyskać tego przedmiotu z wędkowania", |
89 | 95 | "commands.cfish.error.onGround": "Spławik uderzył o ziemię",
|
90 |
| - "commands.cfish.error.openWater": "Spławik musi znajdować się na otwartych wodach żeby móc łowić skarby", |
| 96 | + "commands.cfish.error.openWater": "Potrzeba większego pustego obszaru wokół spławika by móc wyłowić skarby", |
91 | 97 | "commands.cfish.error.openWater.lilyPad": "Pomoc: spróbuj zanurzyć spławik pod lilią wodną",
|
92 | 98 | "commands.cfish.error.outOfWater": "Spławik jest poza wodą, manipulacja się nie uda",
|
93 | 99 | "commands.cfish.help.tooManyEnchants": "Pomoc: Im wiecej zakleć na wędce, tym trudniej jest zdobyć porządane przedmioty",
|
94 | 100 | "commands.cfish.listGoals.noGoals": "Nie mam żadnego celu",
|
95 |
| - "commands.cfish.listGoals.success": "Są %s cele:", |
| 101 | + "commands.cfish.listGoals.success": "Jest %s celi:", |
96 | 102 | "commands.cfish.needFishingManipulation": "Manipulacja łowienia jest wyłączona",
|
97 | 103 | "commands.cfish.removeGoal.success": "Pomyślnie usunięto cel %s",
|
98 | 104 | "commands.cfish.wrongLoot": "Nie mogłem otrzymać przedmiotu z dokładnością do %sms, mogłem wyprzedzić %s ticków w przód",
|
|
104 | 110 | "commands.cghostblock.fill.success": "Zapełniono %s \"ghost blocks\"",
|
105 | 111 | "commands.cghostblock.set.success": "Położono \"ghost block\"",
|
106 | 112 |
|
| 113 | + "commands.cgive.noSpace": "Nie ma mniejsca na ten przedmiot w Twoim ekwipunku", |
107 | 114 | "commands.cgive.notCreative": "Gracz musi być w trybie kreatywnym aby użyć tej komendy",
|
108 |
| - "commands.cgive.success": "Wręczono %s %s", |
| 115 | + "commands.cgive.success": "Dano %s %s", |
109 | 116 |
|
110 | 117 | "commands.cglow.area.success": "Podświetlono %s terenów",
|
111 | 118 | "commands.cglow.entity.failed": "Brak obiektów do podświetlenia",
|
|
133 | 140 | "commands.client.expectedRegex": "Nieprawidłowe wyrażenie regularne %s",
|
134 | 141 | "commands.client.glow": "[Podświetl]",
|
135 | 142 | "commands.client.invalidArgumentException": "Nieprawidłowy argument '%s'",
|
| 143 | + "commands.client.invalidClickAction": "Nieprawidłowe akcja clicknięcia '%s'", |
| 144 | + "commands.client.invalidHoverAction": "Nieprawidłowa akcja przesunięcia '%s'", |
| 145 | + "commands.client.invalidHoverEvent": "Nieprawidłowy ewent przesunięcia '%s'", |
136 | 146 | "commands.client.notClient": "To nie jest polecenie klienta",
|
| 147 | + "commands.client.requiresRestart": "Ta zmiana, zacznie działaś po ponownym uruchomieniu clienta gry", |
137 | 148 | "commands.client.tooFewArguments": "Zbyt mało argumentów",
|
138 | 149 |
|
139 | 150 | "commands.cparticle.success": "Pokazuję cząsteczkę %s",
|
|
0 commit comments