Docs out of date

[lgoettgens]

The stable docs at https://fluxml.ai/MacroTools.jl/stable/ are for version v0.5.4, even though the most recent release is v0.5.13.

[cstjean]

Ouch, help appreciated! I'm not familiar with these details.