Add customizable filters for cards

[ruthnwego]

Our integrations page currently includes a large number of third-party integrations, which makes it look quite crowded. It would be very helpful to add customizable filters so users can easily sort and view integrations based on their specific use cases. This would make it much faster to find the right integrations without having to scroll through a long list.

I've included a screenshot below from our website as an example of how this filtering system could look in practice.