diff --git a/packages/gitbook/src/lib/markdownPage.test.ts b/packages/gitbook/src/lib/markdownPage.test.ts
index f7eb9d9559..45a6ca6423 100644
--- a/packages/gitbook/src/lib/markdownPage.test.ts
+++ b/packages/gitbook/src/lib/markdownPage.test.ts
@@ -1,8 +1,11 @@
-import { describe, expect, it } from 'bun:test';
+import { describe, expect, it, mock } from 'bun:test';
+
+mock.module('server-only', () => ({}));
 
 import type { GitBookAnyContext } from './context';
 import { createLinker, linkerWithDirectPagePaths, linkerWithMarkdownPages } from './links';
-import { fromPageMarkdown, toPageMarkdown } from './markdownPage';
+
+const { fromPageMarkdown, toPageMarkdown } = await import('./markdownPage');
 
 const page = {
     id: 'designer',
@@ -56,3 +59,57 @@ describe('HTML links in page markdown', () => {
         );
     });
 });
+
+it('rewrites stable file references inside HTML images', async () => {
+    const fileId = 'WNXq6RcD2e4WTRcZEz4f';
+
+    const contextWithFile = {
+        ...context,
+        revision: {
+            pages: [page],
+            files: [
+                {
+                    id: fileId,
+                    name: 'options-menu.svg',
+                    downloadURL: 'https://cdn.example.com/options-menu.svg',
+                },
+            ],
+        },
+    } as unknown as GitBookAnyContext;
+
+    const markdown = `<img src="/files/${fileId}" alt="">\n`;
+
+    const tree = await fromPageMarkdown(contextWithFile, {
+        markdown,
+        pagePath: 'workflows',
+    });
+
+    expect(toPageMarkdown(tree)).toContain('src="https://cdn.example.com/options-menu.svg"');
+});
+
+it('rewrites stable file references inside HTML image srcsets', async () => {
+    const fileId = 'WNXq6RcD2e4WTRcZEz4f';
+
+    const contextWithFile = {
+        ...context,
+        revision: {
+            pages: [page],
+            files: [
+                {
+                    id: fileId,
+                    name: 'options-menu.svg',
+                    downloadURL: 'https://cdn.example.com/options-menu.svg',
+                },
+            ],
+        },
+    } as unknown as GitBookAnyContext;
+
+    const markdown = `<source srcset="/files/${fileId}" media="(prefers-color-scheme: dark)">\n`;
+
+    const tree = await fromPageMarkdown(contextWithFile, {
+        markdown,
+        pagePath: 'workflows',
+    });
+
+    expect(toPageMarkdown(tree)).toContain('srcset="https://cdn.example.com/options-menu.svg"');
+});
diff --git a/packages/gitbook/src/lib/markdownPage.ts b/packages/gitbook/src/lib/markdownPage.ts
index 75590995e7..b0ac514a2b 100644
--- a/packages/gitbook/src/lib/markdownPage.ts
+++ b/packages/gitbook/src/lib/markdownPage.ts
@@ -32,6 +32,7 @@ import { getMarkdownForPagesTree } from '@/routes/llms';
 const HTML_ANCHOR_RE = /<a\b([^>]*?)href="([^"]*)"([^>]*)>([\s\S]*?)<\/a>/g;
 const HTML_ANCHOR_OPEN_RE = /<a\b([^>]*?)href="([^"]*)"([^>]*)>/g;
 const HTML_SRC_RE = /\bsrc="([^"]*)"/g;
+const HTML_SRCSET_RE = /\bsrcset="([^"]*)"/g;
 
 /**
  * Generate a markdown version of a page.
@@ -377,6 +378,12 @@ async function rewriteHTMLRefs(context: GitBookAnyContext, node: Html): Promise<
         const resolved = await resolveRefURL(context, src);
         return resolved ? `src="${escapeHTML(resolved.url)}"` : full;
     });
+
+    node.value = await replaceAsync(node.value, HTML_SRCSET_RE, async (match) => {
+        const [full, srcset = ''] = match;
+        const resolved = await resolveRefURL(context, srcset);
+        return resolved ? `srcset="${escapeHTML(resolved.url)}"` : full;
+    });
 }
 
 async function replaceAsync(