diff --git a/src/main/resources/assets/extendedae/lang/ru_ru.json b/src/main/resources/assets/extendedae/lang/ru_ru.json
index a4f6a703..079f7a61 100644
--- a/src/main/resources/assets/extendedae/lang/ru_ru.json
+++ b/src/main/resources/assets/extendedae/lang/ru_ru.json
@@ -10,7 +10,7 @@
   "block.extendedae.entro_budding_hardly": "Едва цветущий блок возбужденного флюиса",
   "block.extendedae.entro_block": "Блок возбужденного кристалла",
   "block.extendedae.caner": "МЭ Наполнитель",
-  "block.extendedae.crystal_assembler": "Сборщик кристаллов",
+  "block.extendedae.crystal_assembler": "Кристальный сборщик",
   "block.extendedae.crystal_fixer": "Восстановитель кристаллов",
   "block.extendedae.circuit_cutter": "Резчик схем",
   "block.extendedae.silicon_block": "Блок кремния",
@@ -68,7 +68,7 @@
   "wireless.tooltip": "Привязан на X: %s, Y: %s, Z: %s",
   "pattern.tooltip": "Нажмите [%s] для просмотра шаблона",
   "gui.extendedae.active_formation_plane": "МЭ плоскость формирования",
-  "gui.extendedae.crystal_assembler": "Сборщик кристаллов",
+  "gui.extendedae.crystal_assembler": "Кристальный сборщик",
   "gui.extendedae.crystal_assembler.tank_empty": "Пусто",
   "gui.extendedae.crystal_assembler.amount": "%s mb / %s mb",
   "gui.extendedae.caner": "МЭ Наполнитель",
@@ -95,8 +95,8 @@
   "gui.extendedae.ex_inscriber.next": "Следующая страница",
   "gui.extendedae.ex_inscriber.pre": "Предыдущая страница",
   "gui.extendedae.ex_inscriber.number": "Страница %s",
-  "gui.extendedae.ex_inscriber.unstackable": "Размер слота - 1",
-  "gui.extendedae.ex_inscriber.stackable": "Размер слота - 64",
+  "gui.extendedae.ex_inscriber.unstackable": "Размер стека - 1",
+  "gui.extendedae.ex_inscriber.stackable": "Размер стека - 64",
   "gui.extendedae.ex_io_port": "МЭ Расширенный порт ввода/вывода",
   "gui.extendedae.wireless_connect": "МЭ Беспроводной соединитель",
   "gui.extendedae.oversize_interface": "МЭ Сверхразмерный интерфейс",
@@ -144,7 +144,7 @@
   "gui.wireless_connect.status.working": "Работает",
   "gui.wireless_connect.status.working.desc": "Все работает нормально.",
   "gui.wireless_connect.status.remote_error": "Ошибка связи",
-  "gui.wireless_connect.status.remote_error.desc": "Привязанный соединитель отсутствует или перестал работать.",
+  "gui.wireless_connect.status.remote_error.desc": "Связанный соединитель отсутствует или перестал работать.",
   "gui.wireless_connect.status.no_power": "Нет энергии",
   "gui.wireless_connect.status.no_power.desc": "Беспроводному соединителю необходимо больше энергии.",
   "gui.wireless_connect.status": "Состояние: %s",
@@ -156,7 +156,7 @@
   "chat.wireless_connect.out_of_range": "Беспроводной соединитель слишком далеко",
   "chat.wireless_connect.self_reference": "Невозможно привязать к самому себе",
   "chat.wireless_connect.cross_dimension": "Беспроводные соединители должны быть в одном измерении",
-  "chat.wireless_connect.missing": "Связанного соединителя больше не существует",
+  "chat.wireless_connect.missing": "Привязанного соединителя больше не существует",
   "chat.wireless_connect.clear": "Настройки очищены",
   "chat.wireless_connect": "Подключен с X: %s, Y: %s, Z: %s",
   "chat.wireless_bind": "Привязка на X: %s, Y: %s, Z: %s",
@@ -169,7 +169,7 @@
   "config.jade.plugin_extendedae.jade_wireless": "Цвет беспроводного соединителя",
   "key.extendedae.viewpattern": "Посмотреть шаблон",
   "key.extendedae.category": "Extended AE",
-  "emi.extendedae.category.assembler": "Сборщик кристаллов",
+  "emi.extendedae.category.assembler": "Кристальный сборщик",
   "emi.extendedae.category.cutter": "Резчик схем",
   "emi.extendedae.desc.entro_crystal": "Возбужденные кристаллы растут на цветущем блоке возбужденного флюиса так же, как кристаллы истинного кварца. Для получения блока цветущего возбужденного флюиса, необходимо создать возбужденное семя и кликнуть ПКМ по блоку флюиса.",
   "emi.extendedae.desc.entro_seed": "Кликните ПКМ по блоку флюиса возбужденным семенем в мире, и блок флюиса будет превращен в блок цветущего возбужденного флюиса."