Update docker dependencies

Author: renovate[bot]

Dockerfile

@@ -14,7 +14,7 @@ ARG NEXT_PUBLIC_GIT_HASH=unknown
 RUN yarn ws:db run build
 RUN yarn ws:ui run build
 
-FROM nginx:1.24.0-alpine
+FROM nginx:1.25.1-alpine
 EXPOSE 80
 COPY default.conf /etc/nginx/conf.d/default.conf
 COPY --from=build /app/ui/out /usr/share/nginx/html

Dockerfile.cypress

@@ -3,7 +3,7 @@ ARG NODE_VERSION='18.16.0'
 ARG YARN_VERSION='1.22.19'
 # Latest stable Chrome version is passed as a --build-arg in docker-build.yml workflow
 
-FROM cypress/factory:2.3.0
+FROM cypress/factory:3.0.0
 WORKDIR /e2e
 
 # for dependent modules, copy and build them