diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index b0ba752..d8e916a 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -50,7 +50,7 @@ msgpack-numpy==0.4.4.3
 mypy-extensions==1.0.0
 nbclassic==0.5.1
 nbclient==0.7.2
-nbconvert==7.2.9
+nbconvert==7.17.0
 nbformat==5.7.3
 nest-asyncio==1.5.6
 nltk==3.8.1
@@ -72,7 +72,7 @@ platformdirs==2.6.2
 plotly==5.2.1
 prometheus-client==0.16.0
 prompt-toolkit==3.0.36
-protobuf==4.22.0
+protobuf==6.33.5
 psutil==5.9.4
 ptyprocess==0.7.0
 pure-eval==0.2.2