Partial update of Dagger to 2.58 and Kotlin to 2.3.0

Author: Javernaut

gradle/libs.versions.toml

@@ -2,7 +2,7 @@
 androidGradlePlugin = "8.13.2"
 androidTools = "32.0.0"
 
-kotlin = "2.2.21"
+kotlin = "2.3.0"
 kotlinx-coroutines = "1.10.2"
 
 androidx-lifecycle = "2.10.0"
@@ -25,7 +25,7 @@ androidx-test-ext-truth = "1.7.0"
 screengrab = "2.1.1"
 
 google-ksp = "2.3.5"
-google-dagger = "2.57.2"
+google-dagger = "2.58"
 
 detekt = "1.23.8"