de-de.php

<?php
return [
    '{n}_posts_selected' => '{n} Posts ausgewählt',
    '{n}_posts' => '{n} Posts',
    '1_post' => '1 Post',
    'a_password_reset_has_been_requested_for_this_account' => 'Eine Passwortzurücksetzung wurde für dieses Konto angefordert:',
    'a_post_already_exists_at_the_url_you_entered' => 'Es existiert bereits ein Post unter der eingegebenen URL',
    'a_tag_already_exists_at_the_slug_you_entered' => 'Dieses Schlagwort existiert bereits',	// slug = Kurzwort oder Schlagwort
    'about' => 'Über',
    'administrator' => 'Administrator',
    'advanced' => 'Fortgeschritten',
    'add_a_caption' => 'Beschriftung hinzufügen',
    'align_center' => 'Zentrieren',
    'align_left' => 'Links ausrichten',
    'align_right' => 'Rechts ausrichten',
    'alignment' => 'Ausrichtung',
    'all_finished' => 'Alles erledigt!',
    'an_hour_ago' => 'vor einer Stunde',
    'analytics' => 'Analytik',
    'author' => 'Autor',
    'available_backups' => 'Verfügbare Sicherungen',
    'avatar' => 'Avatar',
    'backup_now' => 'Jetzt sichern',
    'backups' => 'Sicherungen',
    'bad_request' => 'Schlechte Anfrage',
    'bio' => 'Bio',
    'blockquote' => 'Blockschrift',
    'blog' => 'Blog',
    'bold' => 'Fett',
    'browse' => 'Durchsuchen',
    'bulleted_list' => 'Aufzählung',
    'cache_has_been_cleared' => 'Cache wurde geleert',
    'cache_templates_for_faster_rendering' => 'Cache Templatedateien für schnelleres Rendering (empfohlen)',
    'cache' => 'Cache',
    'cancel' => 'Abbrechen',
    'change_password' => 'Passwort ändern',
    'check_your_email_for_further_instructions' => 'Für weitere Anweisungen, E-Mails überprüfen',
    'class' => 'Klasse',
    'clear_cache' => 'Cache leeren',
    'clear_formatting' => 'Formatierung entfernen',
    'code' => 'Code',
    'constrain_proportions' => 'Proportionen beibehalten',
    'contact' => 'Kontakt',
    'continue' => 'Fortfahren',
    'cover_photo' => 'Titelbild',
    'create_backup' => 'Sicherung erstellen',
    'custom_code' => 'Eigener Code',	// custom
    'custom_homepage' => 'Eigene Homepage',	// custom
    'date' => 'Datum',
    'decrease_indent' => 'Einrückung reduzieren',
    'default_content' => 'Standardinhalt',
    'default_title' => 'Standardtitel',
    'delete_tag' => 'Schlagwort löschen',
    'delete_the_selected_files' => 'Ausgewählte Dateien löschen?',
    'delete_the_selected_plugins' => 'Die gewählten Plugins löschen?',
    'delete_the_selected_posts' => 'Ausgewählten Post löschen?',
    'delete_the_selected_tags' => 'Ausgewählte Schlagwörter löschen?',
    'delete_the_selected_users' => 'Ausgewählten Benutzer löschen?',
    'delete_this_backup' => 'Diese Sicherung löschen?',
    'delete_this_revision' => 'Diese Revision löschen?',
    'delete_this_tag' => 'Dieses Schlagwort löschen?',
    'delete_this_user' => 'Diesen Benutzer löschen?',
    'delete' => 'Löschen',
    'description' => 'Beschreibung',
    'done' => 'Fertig',
    'draft' => 'Entwurf',
    'drop_files_to_upload' => 'Dateien ablegen zum Hochladen',
    'edit_post' => 'Post bearbeiten',
    'edit_profile' => 'Profil bearbeiten',
    'edit_tag' => 'Schlagwort bearbeiten',
    'edit_user' => 'Benutzer bearbeiten',
    'edit' => 'Bearbeiten',
    'editor' => 'Editor',
    'email' => 'E-Mail',
    'embed' => 'Einbetten',
    'enter_your_password_to_continue' => 'Passwort eingeben um fortzufahren',
    'enter_one_or_more_css_classes' => 'Gib eine oder mehrere CSS Klassen ein', 
    'file_edited_successfully' => 'Datei erfolgreich bearbeitet',
    'favicon' => 'Favicon',
    'feature_this_post' => 'Diesen Post hervorheben',
    'featured' => 'Hervorgehoben',
    'feed' => 'Feed',
    'file_uploaded_successfully' => 'Datei erfolgreich bearbeitet',
    'file_deleted_successfully' => 'Datei erfolgreich gelöscht',
    'full_name' => 'Name',
    'general' => 'Generell',
    'generator_enabled' => 'Zeig etwas Anerkennung und füge den generator meta tag zu head hinzu',
    'heading_1' => 'Überschrift 1',
    'heading_2' => 'Überschrift 2',
    'heading_3' => 'Überschrift 3',
    'heading_4' => 'Überschrift 4',
    'heading_5' => 'Überschrift 5',
    'heading_6' => 'Überschrift 6',
    'height' => 'Höhe',
    'history' => 'Revision',
    'homepage' => 'Homepage',
    'html' => 'HTML',
    'if_this_was_sent_in_error_you_can_ignore_this_message' => 'Falls dies fälschlicherweise gesendet wurde, kann diese Nachricht ignoriert werden.',
    'image' => 'Bild',
    'import' => 'Import',
    'import_flush_tables' => 'Tabellen leeren (Alle Daten werden gelöscht)',
    'import_import_user' => 'Import user',
    'import_local_media' => 'Importiere Medien von lokalem server',
    'import_no_media' => 'Medien nicht importieren',
    'import_remote_media' => 'Importiere Medien von entferntem server',
    'import_use_category_as_tag' => 'Nutze Kategorien als Tags',
    'import_welcome' => 'Willkommen beim Leafpub importer',
    'increase_indent' => 'Einrückung vergrößern',
    'initial_version' => 'Ausgangsversion',
    'inject_this_code_into_leafpub_foot' => 'Diesen Code in {{leafpub_foot}} injizieren',
    'inject_this_code_into_leafpub_head' => 'Diesen Code in {{leafpub_head}} injizieren',
    'insert_into_post' => 'In Post einfügen',
    'invalid_image_format' => 'Ungültiges Bildformat',
    'invalid_or_expired_token' => 'Ungültiger oder abgelaufener Token',
    'invalid_username_or_password' => 'Ungültiger Benutzername oder Kennwort',
    'invalid_username' => 'Ungültiger Benutzername',
    'italic' => 'Kursiv',
    'justify' => 'Bündig',
    'label' => 'Beschriftung',
    'language' => 'Sprache',
    'link' => 'Link',
    'locale' => 'Locale',	// locale
    'location' => 'Ort',
    'login' => 'Login',
    'logo' => 'Logo',
    'logout' => 'Logout',
    'lost_your_password' => 'Passwort vergessen?',
    'mail' => 'Emailversand',
    'mailer' => 'Mail Methode',
    'markdown' => 'Markdown',
    'maintenance' => 'Wartungsmodus',
    'maintenance_enabled' => 'Wartungsmodus aktiv',
    'show_this_message_in_maintenance_mode' => 'Zeige diese Mitteilung im Wartungsmodus',
    'meta_description' => 'Metabeschreibung',
    'meta_title' => 'Metatitel',
    'metadata' => 'Metadaten',
    'min_read' => 'min zu lesen',
    'missing_template' => 'Fehlende Vorlage',
    'name' => 'Name',
    'navigation' => 'Navigation',
    'new_password' => 'Neues Passwort',
    'new_post' => 'Neuer Post',
    'newer_posts' => 'Neuere Beiträge',
    'new_tag' => 'Neues Schlagwort',
    'new_user' => 'Neuer Benutzer',
    'nickname' => 'Nickname',
    'no_backups' => 'Keine Sicherungen',
    'no_history' => 'Keine Revision',	// history
    'no_posts_selected' => 'Keine Posts ausgewählt',
    'no_posts' => 'Keine Posts',
    'no_plugins' => 'Keine Plugins',
    'no_tags' => 'Keine Schlagwörter',
    'no_updates' => 'Keine Updates verfügbar',
    'no_uploads' => 'Keine Medien gefunden',
    'no_users' => 'Keine Benutzer',
    'none' => 'Keins',
    'not_found' => 'Nicht gefunden',
    'numbered_list' => 'Nummerierte List',
    'older_posts' => 'Ältere Beiträge',
    'ok' => 'OK',
    'open_in_a_new_window' => 'In neuem Fenster öffnen',
    'options' => 'Optionen',
    'owner' => 'Besitzer',
    'page' => 'Seite',
    'paragraph' => 'Paragraph',
    'password_reset' => 'Passwort zurücksetzen',
    'password' => 'Passwort',
    'paste_embed_code_or_url_here' => 'Einbindungs-Code hier einfügen',
    'please_login_again_to_complete_your_request' => 'Bitte erneut einloggen um Anfrage abzuschließen',
    'plugins' => 'Plugins',
    'post' => 'Post',
    'leafpub_can_create_a_backup_of_your_entire_website...' => 'Leafpub kann eine Sicherung der gesamten Webseite erstellen. Sicherungen werden auf dem Server gespeichert, aber sollten auch an einen sicheren Ort auf dem Computer heruntergeladen werden.',
    'posts_per_page' => 'Posts pro Seite',
    'posts' => 'Posts',
    'preformatted' => 'Vorformatiert',
    'publish' => 'Veröffentlichen',
    'published' => 'Veröffentlicht',
    'read_error' => 'Lesefehler',
    'read_more' => 'Weiterlesen',
    'redo' => 'Wiederholen',
    'rendering_error' => 'Renderfehler',
    'required_helper_missing' => 'Erforderlicher Helfer fehlt',
    'reset_password' => 'Passwort zurücksetzen',
    'restoring_a_backup_will_overwrite_all_of_your_data...' => 'Eine Wiederherstellung eines Backups überschreibt alle Daten und Inhalte. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Stellen Sie daher sicher, dass alle ungesicherten Änderungen gesichert werden. Geben Sie Ihr Kennwort ein um fortzufahren.',		// Sie oder du?
    'role' => 'Rolle',
    'save' => 'Speichern',
    'scheduled' => 'Geplant',
    'search_engine_preview' => 'Suchmaschinenvorschau',
    'search_results_for_{query}' => 'Suchergebnisse für “{query}”',
    'search' => 'Suche',
    'select' => 'Auswählen',
    'select_a_xml_file_to_import' => 'Datei auswählen',
    'select_blog_plattform' => 'Wähle eine Blog Plattform',
    'set_post_image' => 'Postbild setzen',
    'settings' => 'Einstellungen',
    'share_a_sentence_or_two_about_yourself' => 'Schreiben Sie ein bis zwei Sätze über sich',	// "Sie" ist verbreiteter und üblich in Deutschland. Du sagt man zu Freunden und Bekannten.
    'slug' => 'Rohling',
    'source' => 'Quelle',
    'status' => 'Status',
    'sticky' => 'Sticky',
    'strikethrough' => 'Durchgestrichen',
    'submit' => 'Absenden',
    'subscript' => 'Heruntergestellt',
    'superscript' => 'Hochgestellt',
    'tag' => 'Schlagwort',
    'tagline' => 'Tagline',	// Tagline
    'tags' => 'Schlagwörter',
    'the_{helper}_helper_is_missing_in_{file}' => 'Der {helper} Helfer fehlt in {file}',
    'the_backup_has_been_restored' => 'Die Sicherung wurde wiederhergestellt',
    'the_email_address_you_entered_is_not_valid' => 'Die eingegebene E-Mailadresse ist nicht gültig',
    'the_maximum_upload_size_is_{size}' => 'Die maximale Größe zum Hochladen beträgt {size}',
    'the_name_you_entered_cannot_be_used' => 'Der eingegebene Name kann nicht verwendet werden',
    'the_owner_account_cannot_be_deleted' => 'Der Besitzerbenutzer kann nicht gelöscht werden',
    'the_owner_role_cannot_be_revoked_or_reassigned' => 'Die Besitzerrolle kann nicht entzogen oder neu zugeordnet werden',
    'the_password_you_entered_is_not_valid' => 'Das eingegebene Passwort ist nicht gültig',
    'the_password_you_entered_is_too_short' => 'Das eingegebene Passwort ist zu kurz',
    'the_passwords_you_entered_do_not_match' => 'Die eingegebenen Passswörter stimmen nicht überein',
    'the_slug_you_entered_cannot_be_used' => 'Das eingegebene Kurzwort kann nicht verwendet werden',	// slug = Kurzwort
    'the_url_you_entered_cannot_be_used' => 'Die eingegebene URL kann nicht verwendet werden',
    'the_username_you_entered_cannot_be_used' => 'Der eingegebene Benutzername kann nicht verwendet werden',
    'the_username_you_entered_is_already_taken' => 'Der eingegebene Benutzername ist bereits belegt',
    'theme' => 'Theme',
    'time_zone' => 'Zeitzone',
    'time' => 'Zeit',
    'title' => 'Titel',
    'toggle_plugin_state' => 'Ändere Plugin Status',
    'to_reset_your_password_visit_this_address' => 'Um Ihr Kennwort zurückzusetzen, rufen Sie folgende Adresse auf:',	// Sie oder du?
    'turn_this_post_into_a_page' => 'Diesen Post in eine Seite umwandeln',
    'twitter' => 'Twitter',
    'unable_to_backup_database' => 'Datenbank konnte nicht gesichert werden',
    'unable_to_create_backup_file' => 'Sicherungsdatei konnte nicht erstellt werden',
    'unable_to_create_directory_{dir}' => 'Verzeichnis {dir} konnte nicht erstellt werden',
    'unable_to_delete_the_specified_item' => 'Das ausgewählte Element konnte nicht gelöscht werden',
    'unable_to_locate_{file}' => 'Die Datei {file} konnte nicht gefunden werden',
    'unable_to_read_from_{file}' => 'Fehler beim Lesen aus {file}',
    'unable_to_render_{file}' => 'Fehler beim Rendern von {file}',
    'unable_to_restore_backup' => 'Sicherung kann nicht wiederhergestellt werden',
    'unable_to_upload_file' => 'Datei kann nicht hochgeladen werden',
    'unable_to_write_to_{file}' => 'Fehler beim Schreiben in {file}',
    'unable_to_write_to_the_file_system' => 'Fehler beim Schreiben ins Dateisystem',
    'underline' => 'Unterstreichen',
    'undo' => 'Rückgängig machen',
    'update' => 'Leafpub Update',
    'updates' => 'Updates',
    'upload_failed' => 'Hochladen fehlgeschlagen',
    'upload' => 'Hochladen',
    'uploads' => 'Medien',
    'upload_a_new_plugin' => 'Ein neues Plugin hinzufügen',
    'url' => 'URL',
    'use_your_real_name_so_people_can_identify_you_easily' => 'Verwenden Sie Ihren echten Namen, sodass Sie leichter identifiziert werden können',	// Sie oder du?
    'user' => 'Benutzer',
    'username' => 'Benutzername',
    'users' => 'Benutzer',
    'verify_password' => 'Passwort wiederholen',
    'website' => 'Webseite',
    'what_would_you_like_to_be_called' => 'Wie möchtest du genannt werden?',
    'width' => 'Breite',
    'write_error' => 'Schreibfehler',
    'your_changes_have_been_saved' => 'Änderungen gespeichert',
    'your_changes_have_not_been_saved_yet' => 'Ungespeicherte Änderungen',
    'your_password_is_incorrect' => 'Ihr Passwort ist inkorrekt',	// Sie oder du?
    'your_password' => 'Ihr Passwort',	// Sie oder du?
    'zen_mode' => 'Zen Mode',
    
    'year' => 'Jahr',
    'year_pl' => 'Jahre',
    'month' => 'Monat',
    'month_pl' => 'Monate',
    'day' => 'Tag',
    'day_pl' => 'Tage',
    'hour' => 'Stunde',
    'hour_pl' => 'Stunden',
    'minute' => 'Minute',
    'minute_pl' => 'Minuten',
    'second' => 'Sekunde',
    'second_pl' => 'Sekunden',
    'ago' => 'vor',
    '{n}_{time}_{ago}' => '{ago} {n} {time}',
    'dashboard' => 'Dashboard', 
    'rendering_the_dashboard' => 'Rendere das Dashboard', 
    'select_a_media_file' => 'Wähle eine Mediendatei', 
    'show_dashboard' => 'Zeige Dashboard',

    'january' => 'Januar',
    'february' => 'Februar',
    'march' => 'März',
    'april' => 'April',
    'may' => 'Mai',
    'june' => 'Juni',
    'july' => 'Juli',
    'august' => 'August',
    'september' => 'September',
    'october' => 'Oktober',
    'november' => 'November',
    'december' => 'Dezember',
    'jan_short' => 'Jan',
    'feb_short' => 'Feb',
    'mar_short' => 'Mär',
    'apr_short' => 'Apr',
    'may_short' => 'Mai',
    'jun_short' => 'Jun',
    'jul_short' => 'Jul',
    'aug_short' => 'Aug',
    'sep_short' => 'Sep',
    'oct_short' => 'Okt',
    'nov_short' => 'Nov',
    'dec_short' => 'Dez',

    'sunday' => 'Sonntag',
    'monday' => 'Montag',
    'tuesday' => 'Dienstag',
    'wednesday' => 'Mittwoch',
    'thursday' => 'Donnerstag',
    'friday' => 'Freitag',
    'saturday' => 'Samstag',
    'sun_short' => 'So',
    'mon_short' => 'Mo',
    'tue_short' => 'Di',
    'wed_short' => 'Mi',
    'thu_short' => 'Do',
    'fri_short' => 'Fr',
    'sat_short' => 'Sa',

    'am' => 'am',
    'pm' => 'pm',

    'decimal_separator' => ',',
    'thousands_separator' => '.',

    'language_code' => 'de-de',
    'language_name' => 'Deutsch',
    'language_version' => '1.2.0'
];