Error while installing with NitoTV on Apple TV 4K (1st Generation) tvOS 14.6

[yodaluca23]

Similar to #16 though, I'm on tvOS 14.6, and you only said you wouldn't be supporting tvOS 13, so I'm making this issue. I click install in NitoTV, and it begins normally before hitting errors:

Preparing to unpack .../uwu.Irdsnow.purepkg_2.0.2_appletvos-arm64.deb..
Unpacking uwu.Irdsnow.purepkg (2.0.2) ...
Preparing uwu.Irdsnow.purepkg (appletvos-arm64)
Unpacking uwu.Irdsnow.purepkg (appletvos-arm64)
Installing uwu.Irdsnow.purepkg (appletvos-arm64)
Running dpkg
Setting up uwu.lrdsnow.purepkg (2.0.2) ...
Preparing to configure uwu.Irdsnow.purepkg (appletvos-arm64)
Configuring uwu.Irdsnow.purepkg (appletvos-arm64)
pmerror:uwu.lrdsnow.purepkg:60.0000:installed uwu.lrdsnow.purepkg package post-installation
script subprocess returned error exit status 1
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Then it prompts "Issues detected: Install issues have been detected, would you like to view them?" selecting "Yes" shows:

The following packages are only half configured, probably due to problems configuring them the first time. The configuration should be retried using dpkg --configure <package> or the configure menu option in select:
uwu.Irdsnow.purepkg

Then it gives me an option to "Choose action":

Choose from the following list of options how you want to attempt to solve this issue

Suggested Solution: dpkg --configure uwu.lrdsnow.purepkg
Remove Package
Cancel

Using the Suggested Solution: dpkg --configure uwu.lrdsnow.purepkg results in more errors:

Hello AppleTV, I'm goNito. I'll be your new install manager.
Setting up uwu.Irdsnow.purepkg (2.0.2) ...
../ldid.cpp(3338): _assert(): errno=2
2025-07-09 00:00:25.062 uicache[6891:28226] updateBlock.xm blocked 0
Error: Path must be within /Applications/
dpkg: error processing package uwu.Irdsnow.purepkg (--configure):
installed uwu.Irdsnow.purepkg package post-installation script subprocess returned error exit status
1
Errors were encountered while processing:
 uwu.Irdsnow.purepkg

Would love to use this package manager, it seems so much better and more modern than NitoTV, and I'm willing to do whatever debugging steps necessary to get this installed, thank you for your time and effort. :)