Sync Crowdin translations - en

Author: crowdin-bot

deeds-dapp-webapp/src/main/webapp/static/i18n/messages_en.properties

@@ -25,7 +25,7 @@ page.farm=Farm
 page.farm.menu.description=Rent your liquidity and earn yields
 page.token=Token
 page.token.menu.description=View Token Metrics
-marketplace=Hub Offers
+marketplace=Rent a Deed
 copied=Copied
 copyAddress=Copy Address
 week=Week
@@ -638,7 +638,7 @@ getAHub=Rent your Hub
 footer.subtitle=Our community is building a decentralized engagement platform for the future of work.
 product=Product
 productTour=Guided Tour
-whyMeeds=Why Meeds
+whyMeeds=Why Meeds?
 yourHub=Your Hub
 joinHubs=Explore
 meedsToken=Meeds Token
@@ -809,7 +809,7 @@ badges.description=Reputation building with badges
 wallet=Wallet
 wallet.description=Shared wallet to pool resources
 metadata.home.pageTitle=Join Hubs and contribute to get rewards
-metadata.home.pageDescription=Welcome to the WoM a web3 platform where you can join community Hubs to contribute and start building your own reputation
+metadata.home.pageDescription=Welcome to the World of Meeds (WoM), a web3 platform where you can join community Hubs to contribute and start building your own reputation
 metadata.home.imageAlt=Join Hubs and contribute to get rewards
 metadata.home.twitterTitle=Join Hubs and contribute to get rewards
 metadata.portfolio.pageTitle=Manage Your Portfolio with Meeds DAO
@@ -860,10 +860,10 @@ metadata.tenants.pageTitle=Tenants: How to start a Hub? | Meeds DAO
 metadata.tenants.pageDescription=Tenants can start and stop their Web3 Recognition Hub, pay the rent and manage the lease.
 metadata.tenants.imageAlt=Tenants: How to start a Hub? | Meeds DAO
 metadata.tenants.twitterTitle=Tenants: How to start a Hub? | Meeds DAO
-metadata.why-meeds.pageTitle=Why Meeds
-metadata.why-meeds.pageDescription=Meeds is an open source community engagement software to recognize and reward contributors. Meeds promotes fairness and transparency at work.
-metadata.why-meeds.imageAlt=Why Meeds
-metadata.why-meeds.twitterTitle=Why Meeds
+metadata.why-meeds.pageTitle=Why Meeds?
+metadata.why-meeds.pageDescription=Meeds is an open-source community engagement platform to recognize and reward contributors. Meeds promotes fairness and transparency at work.
+metadata.why-meeds.imageAlt=Why Meeds?
+metadata.why-meeds.twitterTitle=Why Meeds?
 hubs.search.placeholder=Find a hub
 hubs.button.getYourHub=Rent a hub
 hubs.title.featuredHubs=Featured Hubs