Integrate Featurebase into MySuperAgent so users can easily report bugs

Users report bugs to: https://morpheus.featurebase.app/

We would get a higher participation rate of reported bugs if users could easily report from the UI of MySuperAgent.io