If repo is not in safe directory list, git-rpm-tools fails with "the directory is not a git repository"

[jwlodek]

This error message can be confusing, since the directory is clearly a git repo, but git status fails because of this problem. The error message should be made clearer.