Clarify the distinction between recipes, use-case-examples and cookbooks

[shashank3959]

Describe the bug

The distinction is not super clear. And new users have a hard time understanding where does a specific asset go.

Expected behavior

Easy to understand, also clarified in Nemotron documentation.