Digest: team scope per-board ACL даёт разные числа разным MEMBER'ам

[NovakPAai]

Gap из SDD digest §9 R6 / §10 решение 5.

В team scope MEMBER видит только те задачи, к доскам которых у него есть ACL. Owner workspace видит всё. Это безопасно (нет утечки private boards), но даёт неинтуитивное поведение:

• Owner видит: «Закрыто 42»
• MEMBER (с доступом не ко всем доскам) видит: «Закрыто 28»
• Разные люди видят разные команды → разные «командные» метрики

Что нужно:

• Tooltip на странице /digest: «Показаны только доски, к которым у вас есть доступ» (в team scope для не-Owner)
• Бейдж «Видно X из Y досок» в team scope для MEMBER
• Решить: показывать Owner-разрез всем как опцию? (probably no — нарушает ACL)
• E2E тест: MEMBER с урезанным ACL получает свою картину

Связано с SDD: docs/design/digest.md §9 R6.