Indicators disappear when going full screen

Hello,
if you setup indicators in compact view:

<img width="814" height="649" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c86cfae4-3241-4baa-99ab-b0591dab571b" />

and then going full screen clears them:

<img width="2260" height="808" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/83a3275d-470c-4240-83b8-6224787218c7" />