diff --git a/openedx/core/djangoapps/user_authn/views/registration_form.py b/openedx/core/djangoapps/user_authn/views/registration_form.py
index efee92e700b7..1d6293a9def7 100644
--- a/openedx/core/djangoapps/user_authn/views/registration_form.py
+++ b/openedx/core/djangoapps/user_authn/views/registration_form.py
@@ -16,6 +16,7 @@
 from django.utils.translation import gettext as _
 from django_countries import countries
 from eventtracking import tracker
+from openedx_filters.learning.filters import StudentTermsOfServiceRequested
 
 from common.djangoapps import third_party_auth
 from common.djangoapps.edxmako.shortcuts import marketing_link
@@ -1093,6 +1094,12 @@ def _add_terms_of_service_field(self, form_desc, required=True):
             tos_link_end=HTML("</a>"),
         )
 
+        # .. filter_implemented_name: StudentTermsOfServiceRequested
+        # .. filter_type: org.openedx.learning.student.terms_of_service.requested.v1
+        custom_label = StudentTermsOfServiceRequested.run_filter(label=label)
+
+        label = custom_label or label
+
         # Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to
         # in order to register a new account.
         error_msg = _("You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}").format(