update CI scripts with tokens for real repo uploads

Author: jmrohwer

.github/workflows/build-conda.yml

@@ -39,4 +39,4 @@ jobs:
       - name: Upload to anaconda.org
         # to publish when a GitHub Release is created:
         if: github.event_name == 'release' && github.event.action == 'released'
-        run: anaconda -t ${{ secrets.ANACONDA_JMROHWER_TOKEN }} upload -u jmrohwer ./build_output/*/pysces*.tar.bz2
+        run: anaconda -t ${{ secrets.ANACONDA_TOKEN }} upload -u pysces ./build_output/*/pysces*.tar.bz2

.github/workflows/cibuildwheel.yml

@@ -93,5 +93,5 @@ jobs:
       - uses: pypa/[email protected]
         with:
           user: __token__
-          password: ${{ secrets.TESTPYPI_TOKEN }}
-          repository_url: https://test.pypi.org/legacy/
+          password: ${{ secrets.PYPI_TOKEN }}
+#          repository_url: https://test.pypi.org/legacy/