With the release of OpShin v0.27.0, OpShin supports PlutusV3 and the validator signatures have changed. The tutorial could for now just mention that the tutorial is for Opshin < 0.27.0 and should eventually be adapted.
I can do that a some point, just logging this here as a todo.