This problem was observed by a user who is using the screen reader software JAWS, and needs to use keyboard navigation for Thunderbird.
When we use key commands to forward an Email with using the normal Account template and then use Tab to navigate from Subject line into the body of the email text, Thunderbird crashes hard without any warnings.
I believe JAWS does something unexpected when the composer editor gets focused that somehow interacts with the contents of the HTML container that displayes the editor.