diff --git a/src/_locales/it_IT/messages.json b/src/_locales/it_IT/messages.json
index c3c49c663..8fa202aff 100644
--- a/src/_locales/it_IT/messages.json
+++ b/src/_locales/it_IT/messages.json
@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "Close tab"
   },
   "commandLabelUnloadTab": {
-    "message": "Unload tab",
+    "message": "Scarica scheda",
     "description": "Unload tab"
   },
   "commandLabelRestoreTab": {
@@ -752,7 +752,7 @@
     "description": "Closes the current tab."
   },
   "commandDescriptionUnloadTab": {
-    "message": "Releases the tab's resources to free up memory while keeping the tab visible.",
+    "message": "Rilascia le risorse della scheda per liberare memoria mantenendo la scheda visibile.",
     "description": "Releases the tab's resources to free up memory while keeping the tab visible."
   },
   "commandDescriptionRestoreTab": {
diff --git a/src/_locales/nl_NL/messages.json b/src/_locales/nl_NL/messages.json
index a2b76cde4..c422dc715 100644
--- a/src/_locales/nl_NL/messages.json
+++ b/src/_locales/nl_NL/messages.json
@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "Close tab"
   },
   "commandLabelUnloadTab": {
-    "message": "Unload tab",
+    "message": "Tabblad sluiten",
     "description": "Unload tab"
   },
   "commandLabelRestoreTab": {
@@ -620,11 +620,11 @@
     "description": "Open custom URL in new window"
   },
   "commandLabelOpenCustomURLInNewPrivateWindow": {
-    "message": "Open custom URL in new private window",
+    "message": "Open specifieke URL in nieuw venster",
     "description": "Open custom URL in new private window"
   },
   "commandLabelInsertCustomText": {
-    "message": "Insert custom text",
+    "message": "Aangepaste tekst invoegen",
     "description": "Insert custom text"
   },
   "commandLabelPasteClipboard": {
@@ -640,11 +640,11 @@
     "description": "Open URL from clipboard in new tab"
   },
   "commandLabelOpenURLFromClipboardInNewWindow": {
-    "message": "Open URL from clipboard in new window",
+    "message": "Open URL van klembord in nieuw venster",
     "description": "Open URL from clipboard in new window"
   },
   "commandLabelOpenURLFromClipboardInNewPrivateWindow": {
-    "message": "Open URL from clipboard in new private window",
+    "message": "Open URL van klembord in nieuw privévenster",
     "description": "Open URL from clipboard in new private window"
   },
   "commandLabelOpenAddonSettings": {
@@ -664,11 +664,11 @@
     "description": "Link to bookmark"
   },
   "commandLabelSaveScreenshot": {
-    "message": "Save screenshot",
+    "message": "Schermafdruk opslaan",
     "description": "Save screenshot"
   },
   "commandLabelCopyTabURL": {
-    "message": "Copy tab URL",
+    "message": "URL van tab kopiëren",
     "description": "Copy tab URL"
   },
   "commandLabelCopyLinkURL": {
@@ -676,7 +676,7 @@
     "description": "Copy link URL"
   },
   "commandLabelCopyImageURL": {
-    "message": "Copy image URL",
+    "message": "URL van afbeelding kopiëren",
     "description": "Copy image URL"
   },
   "commandLabelCopyTextSelection": {
@@ -704,23 +704,23 @@
     "description": "[Popup] Search engines"
   },
   "commandLabelPopupCustomCommandList": {
-    "message": "[Popup] Custom command list",
+    "message": "[Popup] Aangepaste commando lijst",
     "description": "[Popup] Custom command list"
   },
   "commandLabelSendMessageToOtherAddon": {
-    "message": "Send message to other add-on",
+    "message": "Bericht verzenden naar andere add-on",
     "description": "Send message to other add-on"
   },
   "commandLabelExecuteUserScript": {
-    "message": "Execute user script",
+    "message": "Gebruikersscript uitvoeren",
     "description": "Execute user script"
   },
   "commandLabelClearBrowsingData": {
-    "message": "Clear browsing data",
+    "message": "Browserdata opschonen",
     "description": "Clear browsing data"
   },
   "commandLabelRunMultiPurposeCommand": {
-    "message": "Run multi purpose command",
+    "message": "Voer commando voor meedere doelen uit",
     "description": "Run multi purpose command"
   },
   "commandDescriptionToggleBookmark": {
@@ -740,7 +740,7 @@
     "description": "Reloads the current page."
   },
   "commandDescriptionReloadFrame": {
-    "message": "Reloads the frame on which the gesture started.",
+    "message": "Herlaadt het kader waarop het gebaar is gestart.",
     "description": "Reloads the frame on which the gesture started."
   },
   "commandDescriptionStopLoading": {
@@ -1092,19 +1092,19 @@
     "description": "Combines multiple commands into one and executes the first command which runs successfully under the given context/conditions."
   },
   "commandSettingLabelNewTabPosition": {
-    "message": "New tab position",
+    "message": "Nieuw tabblad positie",
     "description": "New tab position"
   },
   "commandSettingLabelNewTabPositionDefault": {
-    "message": "default",
+    "message": "standaard",
     "description": "default"
   },
   "commandSettingLabelNewTabPositionBefore": {
-    "message": "before",
+    "message": "voor",
     "description": "before"
   },
   "commandSettingLabelNewTabPositionAfter": {
-    "message": "after",
+    "message": "na",
     "description": "after"
   },
   "commandSettingLabelNewTabPositionStart": {
@@ -1112,59 +1112,59 @@
     "description": "start"
   },
   "commandSettingLabelNewTabPositionEnd": {
-    "message": "end",
+    "message": "einde",
     "description": "end"
   },
   "commandSettingLabelNewTabFocus": {
-    "message": "Focus new tab",
+    "message": "Focus op nieuw tabblad",
     "description": "Focus new tab"
   },
   "commandSettingLabelTabNextFocus": {
-    "message": "Next tab",
+    "message": "Volgend tabblad",
     "description": "Next tab"
   },
   "commandSettingLabelTabNextFocusDefault": {
-    "message": "default",
+    "message": "standaard",
     "description": "default"
   },
   "commandSettingLabelTabNextFocusPrevious": {
-    "message": "previous",
+    "message": "vorige",
     "description": "previous"
   },
   "commandSettingLabelTabNextFocusNext": {
-    "message": "next",
+    "message": "volgende",
     "description": "next"
   },
   "commandSettingLabelTabNextFocusRecently": {
-    "message": "last focused",
+    "message": "laatst gefocust",
     "description": "last focused"
   },
   "commandSettingLabelTabClosePinned": {
-    "message": "Close pinned tabs",
+    "message": "Sluit vastgezette tabbladen",
     "description": "Close pinned tabs"
   },
   "commandSettingLabelRestoreCurrentWindow": {
-    "message": "Current window only",
+    "message": "Alleen huidig venster",
     "description": "Current window only"
   },
   "commandSettingLabelReloadCache": {
-    "message": "Reload cache",
+    "message": "Cache herladen",
     "description": "Reload cache"
   },
   "commandSettingLabelZoomStep": {
-    "message": "Zoom step",
+    "message": "Zoomstap",
     "description": "Zoom step"
   },
   "commandSettingLabelScrollDuration": {
-    "message": "Scroll duration",
+    "message": "Scrollduur",
     "description": "Scroll duration"
   },
   "commandSettingLabelScrollProportion": {
-    "message": "Scroll proportion",
+    "message": "Scrollproportie",
     "description": "Scroll proportion"
   },
   "commandSettingLabelFocusIncludePinned": {
-    "message": "Include pinned tabs",
+    "message": "Inclusief vastgezette tabbladen",
     "description": "Include pinned tabs"
   },
   "commandSettingLabelTabCycling": {
@@ -1172,23 +1172,23 @@
     "description": "Tab cycling"
   },
   "commandSettingLabelExcludeDiscarded": {
-    "message": "Exclude discarded tabs",
+    "message": "Weggegooide tabbladen uitsluiten",
     "description": "Exclude discarded tabs"
   },
   "commandSettingLabelOpenEmptyTab": {
-    "message": "Open empty tab",
+    "message": "Open leeg tabblad",
     "description": "Open empty tab"
   },
   "commandSettingLabelOpenEmptySearch": {
-    "message": "Open empty search",
+    "message": "Open lege zoekopdracht",
     "description": "Open empty search"
   },
   "commandSettingLabelOpenEmptyWindow": {
-    "message": "Open empty window",
+    "message": "Open leeg venster",
     "description": "Open empty window"
   },
   "commandSettingLabelSearchEngineURL": {
-    "message": "Search engine URL",
+    "message": "Zoekmachine URL",
     "description": "Search engine URL"
   },
   "commandSettingLabelSavePromptDialog": {
@@ -1196,11 +1196,11 @@
     "description": "Prompt dialog"
   },
   "commandSettingLabelCustomURL": {
-    "message": "Custom URL",
+    "message": "Aangepaste URL",
     "description": "Custom URL"
   },
   "commandSettingLabelCustomText": {
-    "message": "Custom text",
+    "message": "Aangepaste tekst",
     "description": "Custom text"
   },
   "commandSettingLabelAddonId": {
@@ -1208,39 +1208,39 @@
     "description": "Add-on ID"
   },
   "commandSettingLabelAddonMessage": {
-    "message": "Message",
+    "message": "Boodschap",
     "description": "Message"
   },
   "commandSettingLabelParseMessage": {
-    "message": "Parse message",
+    "message": "Boodschap verwerken",
     "description": "Parse message"
   },
   "commandSettingLabelTabOrder": {
-    "message": "Tab order",
+    "message": "Tabblad volgorde",
     "description": "Tab order"
   },
   "commandSettingLabelTabOrderNone": {
-    "message": "none (default)",
+    "message": "geen (standaard)",
     "description": "none (default)"
   },
   "commandSettingLabelTabOrderLastAccessedAsc": {
-    "message": "last accessed ascending",
+    "message": "laatst geopend oplopend",
     "description": "last accessed ascending"
   },
   "commandSettingLabelTabOrderLastAccessedDesc": {
-    "message": "last accessed descending",
+    "message": "laatst geopend aflopend",
     "description": "last accessed descending"
   },
   "commandSettingLabelTabOrderAlphabeticallyAsc": {
-    "message": "alphabetically ascending",
+    "message": "alfabetisch oplopend",
     "description": "alphabetically ascending"
   },
   "commandSettingLabelTabOrderAlphabeticallyDesc": {
-    "message": "alphabetically descending",
+    "message": "alfabetisch aflopend",
     "description": "alphabetically descending"
   },
   "commandSettingLabelTabIncludeCurrent": {
-    "message": "Include current tab",
+    "message": "Huidige tabblad opnemen",
     "description": "Include current tab"
   },
   "commandSettingLabelTabShift": {
@@ -1248,39 +1248,39 @@
     "description": "Shift"
   },
   "commandSettingLabelNewWindowFocus": {
-    "message": "Focus new window",
+    "message": "Focus op nieuw venster",
     "description": "Focus new window"
   },
   "commandSettingLabelUserScriptWarning": {
-    "message": "Careful!",
+    "message": "Voorzichtig!",
     "description": "Careful!"
   },
   "commandSettingLabelUserScriptCode": {
-    "message": "User script code",
+    "message": "Scriptcode gebruiker",
     "description": "User script code"
   },
   "commandSettingLabelTargetFrame": {
-    "message": "Target frame",
+    "message": "Doelframe",
     "description": "Target frame"
   },
   "commandSettingLabelTargetFrameSourceFrame": {
-    "message": "Source frame",
+    "message": "Bronframe",
     "description": "Source frame"
   },
   "commandSettingLabelTargetFrameAllFrames": {
-    "message": "All frames",
+    "message": "Alle frames",
     "description": "All frames"
   },
   "commandSettingLabelTargetFrameTopFrame": {
-    "message": "Top-level frame",
+    "message": "Top-niveau frame",
     "description": "Top-level frame"
   },
   "commandSettingLabelCustomMatchPattern": {
-    "message": "Custom match pattern",
+    "message": "Aangepast overeenkomend patroon",
     "description": "Custom match pattern"
   },
   "commandSettingLabelCommandSelection": {
-    "message": "Command selection",
+    "message": "Commando selectie",
     "description": "Command selection"
   },
   "commandSettingLabelBrowsingDataCache": {
@@ -1296,11 +1296,11 @@
     "description": "Downloads"
   },
   "commandSettingLabelBrowsingDataFormData": {
-    "message": "Form data",
+    "message": "Formuliergegevens",
     "description": "Form data"
   },
   "commandSettingLabelBrowsingDataHistory": {
-    "message": "History",
+    "message": "Geschiedenis",
     "description": "History"
   },
   "commandSettingLabelBrowsingDataIndexedDB": {
@@ -1308,15 +1308,15 @@
     "description": "IndexedDB"
   },
   "commandSettingLabelBrowsingDataLocalStorage": {
-    "message": "Local Storage",
+    "message": "Lokale Opslag",
     "description": "Local Storage"
   },
   "commandSettingLabelBrowsingDataPasswords": {
-    "message": "Passwords",
+    "message": "Wachtwoorden",
     "description": "Passwords"
   },
   "commandSettingLabelBrowsingDataPluginData": {
-    "message": "Plugin data",
+    "message": "Plugin gegevens",
     "description": "Plugin data"
   },
   "commandSettingLabelBrowsingDataServiceWorkers": {
@@ -1324,19 +1324,19 @@
     "description": "Service Workers"
   },
   "commandSettingDescriptionNewTabPosition": {
-    "message": "Determines the position of the new tab relative to the current tab.",
+    "message": "Bepaalt de positie van het nieuwe tabblad ten opzichte van het huidige tabblad.",
     "description": "Determines the position of the new tab relative to the current tab."
   },
   "commandSettingDescriptionNewTabFocus": {
-    "message": "Determines if the opened tab should gain focus or not.",
+    "message": "Bepaalt of het geopende tabblad focus moet krijgen of niet.",
     "description": "Determines if the opened tab should gain focus or not."
   },
   "commandSettingDescriptionTabNextFocus": {
-    "message": "Determines which tab should be focused next.",
+    "message": "Bepaalt welk tabblad vervolgens focus moet hebben.",
     "description": "Determines which tab should be focused next."
   },
   "commandSettingDescriptionTabClosePinned": {
-    "message": "Determines if pinned tabs can be closed or not.",
+    "message": "Bepaalt of vastgezette tabbladen gesloten kunnen worden of niet.",
     "description": "Determines if pinned tabs can be closed or not."
   },
   "commandSettingDescriptionRestoreCurrentWindow": {
@@ -1510,11 +1510,11 @@
     "description": "New Gesture"
   },
   "gesturePopupTitleEditGesture": {
-    "message": "Edit Gesture",
+    "message": "Gebaar bewerken",
     "description": "Edit Gesture"
   },
   "gesturePopupRecordingAreaText": {
-    "message": "Use the $MOUSEBUTTON$ mouse button to record a new gesture.",
+    "message": "Gebruik de $MOUSEBUTTON$ muisknop voor een nieuw gebaar op te nemen.",
     "description": "Use the right mouse button to record a new gesture.",
     "placeholders": {
       "mousebutton": {
@@ -1524,15 +1524,15 @@
     }
   },
   "gesturePopupMouseButtonLeft": {
-    "message": "left",
+    "message": "links",
     "description": "This will replace the placeholder in \"Use the $MOUSEBUTTON$ mouse button to record a new gesture.\""
   },
   "gesturePopupMouseButtonRight": {
-    "message": "right",
+    "message": "rechts",
     "description": "This will replace the placeholder in \"Use the $MOUSEBUTTON$ mouse button to record a new gesture.\""
   },
   "gesturePopupMouseButtonMiddle": {
-    "message": "middle",
+    "message": "midden",
     "description": "This will replace the placeholder in \"Use the $MOUSEBUTTON$ mouse button to record a new gesture.\""
   },
   "gesturePopupLabelCommand": {
diff --git a/src/_locales/sk_SK/messages.json b/src/_locales/sk_SK/messages.json
index c32d9c01e..ac86ff567 100644
--- a/src/_locales/sk_SK/messages.json
+++ b/src/_locales/sk_SK/messages.json
@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "Close tab"
   },
   "commandLabelUnloadTab": {
-    "message": "Unload tab",
+    "message": "Nenáčitať kartu",
     "description": "Unload tab"
   },
   "commandLabelRestoreTab": {
@@ -752,7 +752,7 @@
     "description": "Closes the current tab."
   },
   "commandDescriptionUnloadTab": {
-    "message": "Releases the tab's resources to free up memory while keeping the tab visible.",
+    "message": "Uvoľní zdroje karty, aby sa uvoľnila pamäť, pokým zostane karta viditeľná.",
     "description": "Releases the tab's resources to free up memory while keeping the tab visible."
   },
   "commandDescriptionRestoreTab": {
diff --git a/src/_locales/tr_TR/messages.json b/src/_locales/tr_TR/messages.json
index 69cae6e8c..45c0600d3 100644
--- a/src/_locales/tr_TR/messages.json
+++ b/src/_locales/tr_TR/messages.json
@@ -384,7 +384,7 @@
     "description": "Close tab"
   },
   "commandLabelUnloadTab": {
-    "message": "Unload tab",
+    "message": "Sekmeyi boşalt",
     "description": "Unload tab"
   },
   "commandLabelRestoreTab": {
@@ -752,7 +752,7 @@
     "description": "Closes the current tab."
   },
   "commandDescriptionUnloadTab": {
-    "message": "Releases the tab's resources to free up memory while keeping the tab visible.",
+    "message": "Sekmeyi görünür tutarken belleği boşaltmak için sekmenin kaynaklarını serbest bırakır.",
     "description": "Releases the tab's resources to free up memory while keeping the tab visible."
   },
   "commandDescriptionRestoreTab": {
diff --git a/src/_locales/zh_CN/messages.json b/src/_locales/zh_CN/messages.json
index 0accd9e30..aa6dead2f 100644
--- a/src/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extensionDescription": {
-    "message": "具有大量自定义功能的鼠标手势扩展，令浏览和操作更加便捷迅速。",
+    "message": "具有大量自定义功能的鼠标手势扩展，令浏览和操作更加迅捷随心！",
     "description": "Navigate, operate, and browse faster with mouse gestures! A customizable mouse gesture add-on with a variety of different commands."
   },
   "addonUpdateNotificationTitle": {
@@ -496,11 +496,11 @@
     "description": "Move tab to end"
   },
   "commandLabelMoveTabRight": {
-    "message": "Move tab right",
+    "message": "向右移动标签页",
     "description": "Move tab right"
   },
   "commandLabelMoveTabLeft": {
-    "message": "Move tab left",
+    "message": "向左移动标签页",
     "description": "Move tab left"
   },
   "commandLabelMoveTabToNewWindow": {
@@ -720,7 +720,7 @@
     "description": "Clear browsing data"
   },
   "commandLabelRunMultiPurposeCommand": {
-    "message": "运行多目的命令",
+    "message": "执行命令组合",
     "description": "Run multi purpose command"
   },
   "commandDescriptionToggleBookmark": {
@@ -864,11 +864,11 @@
     "description": "Moves the current tab to the end of the tab strip."
   },
   "commandDescriptionMoveTabRight": {
-    "message": "Moves the current tab rightwards inside the tab strip.",
+    "message": "在标签栏中向右移动当前标签页。",
     "description": "Moves the current tab rightwards inside the tab strip."
   },
   "commandDescriptionMoveTabLeft": {
-    "message": "Moves the current tab leftwards inside the tab strip.",
+    "message": "在标签栏中向左移动当前标签页。",
     "description": "Moves the current tab leftwards inside the tab strip."
   },
   "commandDescriptionMoveTabToNewWindow": {
@@ -992,7 +992,7 @@
     "description": "Opens the specified URL in a new private window."
   },
   "commandDescriptionInsertCustomText": {
-    "message": "Inserts the specified text at the caret position of the input element on which the gesture started.",
+    "message": "在手势起始的输入框光标处插入指定文本。",
     "description": "Inserts the specified text at the caret position of the input element on which the gesture started."
   },
   "commandDescriptionPasteClipboard": {
@@ -1244,7 +1244,7 @@
     "description": "Include current tab"
   },
   "commandSettingLabelTabShift": {
-    "message": "Shift",
+    "message": "位移跨度",
     "description": "Shift"
   },
   "commandSettingLabelNewWindowFocus": {
@@ -1420,7 +1420,7 @@
     "description": "Determines if the currently active tab should be included."
   },
   "commandSettingDescriptionTabShift": {
-    "message": "Determines by how many places the tab should be moved.",
+    "message": "决定标签页要位移几个单位。",
     "description": "Determines by how many places the tab should be moved."
   },
   "commandSettingDescriptionNewWindowFocus": {