From c11c491ddcd62a731f547616d983b36f5a8e1f55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: karl-police <karl-police2001@bluewin.ch>
Date: Fri, 29 May 2026 19:04:35 +0200
Subject: [PATCH 1/4] Add color meanings

---
 content/en-us/workspace/streaming/techniques.md | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md b/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md
index 909f9f40e..384d3bc93 100644
--- a/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md
+++ b/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md
@@ -317,3 +317,12 @@ The engine includes multiple on-screen debug panels that can be enabled/visible
    - Streaming behavior and state
 
 Use this panel to inspect and validate how content is being streamed during gameplay, and to help diagnose issues related to odd gameplay behavior or missing stream areas.
+
+</br>
+
+Inside of the Streaming debug view, you can see colored highlighted spaces within the panel UI:
+- Green
+- Yellow
+- Prefetch related, e.g. ``RequestStreamAroundAsync``
+  - Orange: A streamed in space through prefetch
+  - Purple: A not yet fully streamed in space through prefetch

From f18bc6cb8470b6c09f19294b6401d83137984209 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: karl-police <karl-police2001@bluewin.ch>
Date: Fri, 29 May 2026 19:09:41 +0200
Subject: [PATCH 2/4] Update techniques.md

---
 content/en-us/workspace/streaming/techniques.md | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md b/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md
index 384d3bc93..907b1a5bd 100644
--- a/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md
+++ b/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md
@@ -321,6 +321,7 @@ Use this panel to inspect and validate how content is being streamed during game
 </br>
 
 Inside of the Streaming debug view, you can see colored highlighted spaces within the panel UI:
+
 - Green
 - Yellow
 - Prefetch related, e.g. ``RequestStreamAroundAsync``

From 43a89c06a69efce424ddb179d8f3517756a52a9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: karl-police <karl-police2001@bluewin.ch>
Date: Fri, 29 May 2026 19:11:33 +0200
Subject: [PATCH 3/4] Update techniques.md

---
 content/en-us/workspace/streaming/techniques.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md b/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md
index 907b1a5bd..fe165e0d2 100644
--- a/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md
+++ b/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md
@@ -318,7 +318,7 @@ The engine includes multiple on-screen debug panels that can be enabled/visible
 
 Use this panel to inspect and validate how content is being streamed during gameplay, and to help diagnose issues related to odd gameplay behavior or missing stream areas.
 
-</br>
+<br/>
 
 Inside of the Streaming debug view, you can see colored highlighted spaces within the panel UI:
 

From bce933c8ab711a979705fea9b2d9fbaf7fa5c424 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: karl-police <karl-police2001@bluewin.ch>
Date: Fri, 29 May 2026 19:13:17 +0200
Subject: [PATCH 4/4] Update techniques.md

---
 content/en-us/workspace/streaming/techniques.md | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md b/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md
index fe165e0d2..6a2dc649e 100644
--- a/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md
+++ b/content/en-us/workspace/streaming/techniques.md
@@ -322,8 +322,9 @@ Use this panel to inspect and validate how content is being streamed during game
 
 Inside of the Streaming debug view, you can see colored highlighted spaces within the panel UI:
 
-- Green
-- Yellow
+- Regular streaming
+  - Green: A streamed in space
+  - Yellow: A not yet fully streamed in space
 - Prefetch related, e.g. ``RequestStreamAroundAsync``
   - Orange: A streamed in space through prefetch
   - Purple: A not yet fully streamed in space through prefetch