[ruby] Tracking SM language binding in Ruby

Helps with #13288

Author: diemol

rb/lib/selenium/webdriver/common/selenium_manager.rb

@@ -112,6 +112,7 @@ def validate_location(location)
         end
 
         def run(*command)
+          command += %w[--language-binding ruby]
           command += %w[--output json]
           command << '--debug' if WebDriver.logger.debug?