zigbee-switch: Filter incorrect network type

A small number of zwave devices failed to migrate correctly and ended up
as zwave devices attached to the zigbee switch driver. This change adds
a patched driver.lua which includes a mechanism to filter devices when
building device info which don't match device type filters added to the
driver.

https://smartthings.atlassian.net/browse/CHAD-16558

Author: tandres

drivers/SmartThings/zigbee-switch/src/init.lua

@@ -186,6 +186,7 @@ local zigbee_switch_driver_template = {
     doConfigure = do_configure
   },
   health_check = false,
+  device_network_type_filter = {[device_lib.NETWORK_TYPE_ZIGBEE] = true}
 }
 defaults.register_for_default_handlers(zigbee_switch_driver_template,
   zigbee_switch_driver_template.supported_capabilities,