Register associated domains in the App's Entitlements

[Supereg]

Problem

Currently, we have basic autofill for Account Setup.

Solution

For optimal Password Autofill we need to set up Associated Domains. This requires a dedicated domain for the app that we can use to host our apple-app-site-association file.

Additional context

Ideally, we find an automated approach to update the apple-app-site-association from within the GitHub CI pipeline.

We might want to consider a additional setup for the Template App(?).

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct and Contributing Guidelines