fix(table-core): point sorted row model rowsById at sorted branch clones

fix(table-core): point sorted row model rowsById at sorted branch clones #1613