Update Synced GitHub Automation Workflows

Author: adrianjost

.github/workflows/synced-dependabot-pr-recreate.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
         id: prcomm
       - name: tell dependabot to recreate pr
         if: steps.prcomm.outputs.BOOL_TRIGGERED == 'true'
-        uses: peter-evans/create-or-update-comment@v1
+        uses: peter-evans/create-or-update-comment@v3
         with:
           token: ${{ secrets.SYNCED_GITHUB_TOKEN }}
           issue-number: ${{ steps.prcomm.outputs.PULL_REQUEST_NUMBER }}

.github/workflows/synced-process-todo-comments.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
     name: Collect TODO
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v3
         with:
           token: ${{ secrets.SYNCED_GITHUB_TOKEN }}
       - name: Collect TODO