docs: add construct to integrations and agents list #4548

Job	Run time
Detect Rust changes	5s
Minimum supported Rust version	36s
Build	3m 38s
Feature powerset (${{ matrix.partition }})	0s
	4m 19s

Provide feedback