diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e57e824..2c0b33a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -706,7 +706,7 @@ dependencies = [
  "http-body",
  "hyper",
  "pin-project-lite",
- "socket2",
+ "socket2 0.5.10",
  "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -737,7 +737,7 @@ dependencies = [
  "pin-project",
  "rustls",
  "rustls-native-certs",
- "socket2",
+ "socket2 0.5.10",
  "static_assertions",
  "tempfile",
  "thiserror",
@@ -987,9 +987,9 @@ checksum = "830d08ce1d1d941e6b30645f1a0eb5643013d835ce3779a5fc208261dbe10f55"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.171"
+version = "0.2.174"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c19937216e9d3aa9956d9bb8dfc0b0c8beb6058fc4f7a4dc4d850edf86a237d6"
+checksum = "1171693293099992e19cddea4e8b849964e9846f4acee11b3948bcc337be8776"
 
 [[package]]
 name = "libloading"
@@ -1769,6 +1769,16 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
+[[package]]
+name = "socket2"
+version = "0.6.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "233504af464074f9d066d7b5416c5f9b894a5862a6506e306f7b816cdd6f1807"
+dependencies = [
+ "libc",
+ "windows-sys 0.59.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "stable_deref_trait"
 version = "1.2.0"
@@ -1879,9 +1889,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.46.1"
+version = "1.47.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0cc3a2344dafbe23a245241fe8b09735b521110d30fcefbbd5feb1797ca35d17"
+checksum = "89e49afdadebb872d3145a5638b59eb0691ea23e46ca484037cfab3b76b95038"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -1892,9 +1902,9 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "signal-hook-registry",
  "slab",
- "socket2",
+ "socket2 0.6.0",
  "tokio-macros",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]