Bump nltk from 3.9.4 to 3.10.0 in /sdks/python/container/ml/py310

Bump nltk from 3.9.4 to 3.10.0 in /sdks/python/container/ml/py310 #75008