Update extra-enforcer-rules to 1.12.1 and drop its maven-dependency-tree pin (#18796)

extra-enforcer-rules 1.7.0 needed maven-dependency-tree on the enforcer classpath; 1.8.0 and later do not use it.

Author: slachiewicz

pom.xml

@@ -1050,12 +1050,7 @@
                     <dependency>
                         <groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
                         <artifactId>extra-enforcer-rules</artifactId>
-                        <version>1.7.0</version>
-                    </dependency>
-                    <dependency>
-                        <groupId>org.apache.maven.shared</groupId>
-                        <artifactId>maven-dependency-tree</artifactId>
-                        <version>3.2.1</version>
+                        <version>1.12.1</version>
                     </dependency>
                 </dependencies>
                 <executions>