Suppress pull commit progress log when subscription is disabled (#18564)

Author: Caideyipi

iotdb-core/confignode/src/main/java/org/apache/iotdb/confignode/client/async/handlers/rpc/subscription/PullCommitProgressRPCHandler.java

@@ -54,7 +54,8 @@ public void onComplete(TPullCommitProgressResp response) {
     if (response.getStatus().getCode() == TSStatusCode.SUCCESS_STATUS.getStatusCode()) {
       LOGGER.info(
           ConfigNodeMessages.SUCCESSFULLY_ON_DATANODE, requestType, formattedTargetLocation);
-    } else {
+    } else if (response.getStatus().getCode()
+        != TSStatusCode.UNSUPPORTED_OPERATION.getStatusCode()) {
       LOGGER.error(
           ConfigNodeMessages.FAILED_TO_ON_DATANODE_RESPONSE,
           requestType,