Allow ability to set controller.sync.timeout.seconds from values.yaml

[myoung34]

Is your feature request related to a problem?

The new sync timeout options in 2.14 are great

The usage is global though, so it has to go to configmap/argocd-cmd-params-cm

Related helm chart

argo-cd

Describe the solution you'd like

There's no way to set controller.sync.timeout.seconds from values.yaml

In the interim I had to capture and version control configmap/argocd-cmd-params-cm by setting

  valuesInline:
    configs:
      params:
        create: false

See here

Instead I'd like to just be able to set additional values for configmap/argocd-cmd-params-cm from values.yaml

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response