smart plug v2 failing update with permission denied

[bucky2780]

INFO ESPHome 2025.10.3
INFO Reading configuration /config/athom-smart-plug-v2-a77732.yaml...
INFO Generating C++ source...
INFO Compiling app...
Processing athom-smart-plug-v2-a77732 (board: esp8285; framework: arduino; platform: platformio/espressif8266@4.2.1)

HARDWARE: ESP8266 80MHz, 80KB RAM, 2MB Flash
Dependency Graph
|-- ESPAsyncTCP @ 2.0.0
|-- ESP8266WiFi @ 1.0
|-- ESPAsyncWebServer @ 3.7.10
|-- DNSServer @ 1.1.1
|-- ESP8266mDNS @ 1.2
|-- noise-c @ 0.1.10
|-- ArduinoJson @ 7.4.2
Compiling .pioenvs/athom-smart-plug-v2-a77732/src/esphome/components/api/api_connection.cpp.o
sh: 1: xtensa-lx106-elf-g++: Permission denied
Compiling .pioenvs/athom-smart-plug-v2-a77732/src/esphome/components/api/api_frame_helper.cpp.o
*** [.pioenvs/athom-smart-plug-v2-a77732/src/esphome/components/api/api_connection.cpp.o] Error 127
sh: 1: xtensa-lx106-elf-g++: Permission denied
*** [.pioenvs/athom-smart-plug-v2-a77732/src/esphome/components/api/api_frame_helper.cpp.o] Error 127
========================== [FAILED] Took 0.51 seconds ==========================

[bucky2780]

still getting permission even after latest update...

INFO ESPHome 2025.10.4
INFO Reading configuration /config/athom-smart-plug-v2-a795ec.yaml...
INFO Updating https://github.com/athom-tech/athom-configs.git@None
INFO Generating C++ source...
INFO Compiling app...
Processing athom-smart-plug-v2-a795ec (board: esp8285; framework: arduino; platform: platformio/espressif8266@4.2.1)

Library Manager: Installing ESP32Async/ESPAsyncTCP @ 2.0.0
INFO Installing ESP32Async/ESPAsyncTCP @ 2.0.0
Unpacking [####################################] 100%
Library Manager: ESPAsyncTCP@2.0.0 has been installed!
INFO ESPAsyncTCP@2.0.0 has been installed!
Library Manager: Installing ESP32Async/ESPAsyncWebServer @ 3.7.10
INFO Installing ESP32Async/ESPAsyncWebServer @ 3.7.10
Unpacking [####################################] 100%
Library Manager: ESPAsyncWebServer@3.7.10 has been installed!
INFO ESPAsyncWebServer@3.7.10 has been installed!
Library Manager: Resolving dependencies...
INFO Resolving dependencies...
Library Manager: Installing esphome/noise-c @ 0.1.10
INFO Installing esphome/noise-c @ 0.1.10
Unpacking [####################################] 100%
Library Manager: noise-c@0.1.10 has been installed!
INFO noise-c@0.1.10 has been installed!
Library Manager: Resolving dependencies...
INFO Resolving dependencies...
Library Manager: Installing esphome/libsodium @ 1.10020.7
INFO Installing esphome/libsodium @ 1.10020.7
Unpacking [####################################] 100%
Library Manager: libsodium@1.10020.7 has been installed!
INFO libsodium@1.10020.7 has been installed!
Library Manager: Installing bblanchon/ArduinoJson @ 7.4.2
INFO Installing bblanchon/ArduinoJson @ 7.4.2
Unpacking [####################################] 100%
Library Manager: ArduinoJson@7.4.2 has been installed!
INFO ArduinoJson@7.4.2 has been installed!
HARDWARE: ESP8266 80MHz, 80KB RAM, 2MB Flash
Dependency Graph
|-- ESPAsyncTCP @ 2.0.0
|-- ESP8266WiFi @ 1.0
|-- ESPAsyncWebServer @ 3.7.10
|-- DNSServer @ 1.1.1
|-- ESP8266mDNS @ 1.2
|-- noise-c @ 0.1.10
|-- ArduinoJson @ 7.4.2
Compiling .pioenvs/athom-smart-plug-v2-a795ec/src/esphome/components/api/api_connection.cpp.o
sh: 1: xtensa-lx106-elf-g++: Permission denied
Compiling .pioenvs/athom-smart-plug-v2-a795ec/src/esphome/components/api/api_frame_helper.cpp.o
*** [.pioenvs/athom-smart-plug-v2-a795ec/src/esphome/components/api/api_connection.cpp.o] Error 127
sh: 1: xtensa-lx106-elf-g++: Permission denied
*** [.pioenvs/athom-smart-plug-v2-a795ec/src/esphome/components/api/api_frame_helper.cpp.o] Error 127

[bucky2780]

INFO ESPHome 2025.10.4
INFO Reading configuration /config/athom-smart-plug-v2-a795ec.yaml...
INFO Updating https://github.com/athom-tech/athom-configs.git@None
INFO Generating C++ source...
INFO Compiling app...
Processing athom-smart-plug-v2-a795ec (board: esp8285; framework: arduino; platform: platformio/espressif8266@4.2.1)

HARDWARE: ESP8266 80MHz, 80KB RAM, 2MB Flash
Dependency Graph
|-- ESPAsyncTCP @ 2.0.0
|-- ESP8266WiFi @ 1.0
|-- ESPAsyncWebServer @ 3.7.10
|-- DNSServer @ 1.1.1
|-- ESP8266mDNS @ 1.2
|-- noise-c @ 0.1.10
|-- ArduinoJson @ 7.4.2
Compiling .pioenvs/athom-smart-plug-v2-a795ec/src/esphome/components/api/api_connection.cpp.o
sh: 1: xtensa-lx106-elf-g++: Permission denied
Compiling .pioenvs/athom-smart-plug-v2-a795ec/src/esphome/components/api/api_frame_helper.cpp.o
*** [.pioenvs/athom-smart-plug-v2-a795ec/src/esphome/components/api/api_connection.cpp.o] Error 127
sh: 1: xtensa-lx106-elf-g++: Permission denied
*** [.pioenvs/athom-smart-plug-v2-a795ec/src/esphome/components/api/api_frame_helper.cpp.o] Error 127

[bucky2780]

I uninstalled esphome... and then reinstalled it inside home assistant. Seems to work.